Eingänge von Fragebogen bei der Deutschen Seewarte, 
2. Von Konsulaten ete. 
Nr. 
Einsender 
Berichtet über 
Bemerkungen über den Inhalt 
2808| Vizekonsul P. Gonzalez 
Jerez 
Der Platz hat keinen Hafen. 
"x 
4} 
83. Photographien und Skizzen wurden eingesandt: 
Nr. 2807. Halifax. . Kapt. C. Schaarschmidt. | Nr. 2812. Pajaros Isl. Kapt, J. Nickels. 
2810, Larache . „ L.Karow. „ 2815. PenaBlanca „ W. Straube. 
2811. Progreso , » 9. Nickels, „ 2817. Colastine „ GG. Cantieny. 
Die Seewarte dankt den Beantwortern dieser Fragebogen. 
Die Witterung an der deutschen Küste im Oktober 1903. 
Mittel, Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Nam e 
und Seehöhe 
des Barometers 
Luftdruck, 700 mm + 
Mittel | Monats-Extreme 
red.auf| Abw. ! red. auf MN u. 45° Br. 
fe OMA ne m 
450Br | Mitte! Max.| Dat. | Min. ! Dat. 
Lufttemperatur, °C. 
© 
= 
= 
GE 
NE 
(Min. 
< 0°) 
Abw 
sn v | nn | san Mittel | rom 
Borkum ... 10,4m 
Wilhelmshaven 8,5 
Keitum. .. , 13,0 
Hamburg. . ; 26,0 
Kiel‘. .... 47,2 
Waustrow. . . 7,0 
Swinemünde . 10,0 
Rügenwalderm. 3,0 
Neufahrwasser 4,5 
Memel. ... 11,7 
53,9 —5,1 
4,6 — 4 
53,7 '—4,9 
B5.31—.4,5 
67,0 
68,2 
67,9 | 
68,9 
To 
KIN 
19. 
19. 
41,0 18.12. 
1,3 | 43. 
a4 13. , 
42,2 | 13. 
42,9 13. 
44,2; 13. 
45.61 7.1 
44,1 7. | 
44,0' 7. 
428 7. 
10,7 
2,0 
9,8 
9.1 
12,5 
12,2 
11,2 
11,9 
11,5 
10,0 
9,6 
9,7 
115 
9,9 
10,0 
9,8 
1, 
+11 
+11 
12 
90 +10 
8,7 0 
8,8 |-+0.3 
8,4 +0,; 
8,0 !-+0,1 
59 17 
0 
De. 
0 
% 
54,8 68,8 
55,1 68,9 | 
56,4 68,9 
56,7 —3,2 68,6 
57,3 [—2,9 67,8| 
3761 —20' 68,2 
19. 
19, 
20. 
&r 
‚0,8 
10,6 
119 
8,7 
8,9 
89 
7 
20, 
20. 
20. 
7,0 
6,9 
5,3 
10,4 
10,5 | 
7,3 
8,6 
3,1 
5,9 
Mitt. el Absolutes monatl. 
Max. | Min. | Max.| Tag | Min. | Tap 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
Änderung 
von Tagen Tor lg [eladiee 0% les TA we 
—— Inte, ATS, bh | h | h | ; [m 
by RbNIEhN Mittl. ghylebnlahn 80V |ObN 8bN Mitt. De 
Stat. 
Bork. 
Wilh. 
Keit. 
Ham. 
Kiel 
Wüust, 
Swin, 
Rüg. | 12,3) 6,4 
Nenuf.| 11,7] 5,6 
Mem. R7' ar 
“2,8 
u 
18,9 
0,4 
i. | 
L, 
k 
L. 
2° 
3,6 
1.4 
“X 
?0, 
19. 
21. 
20. 
21. 
21. 
12. | 
22. 
15 
7 
13] 
1,7 
15 7,9 91 85 91 
1,6| 8,1 95 92,94 
1,6| 7,7 ‘90180 | 89 
2,0, 1,8, 2C| 7,5,89,81 90 
2,6! 2,3| 1,8| 7,0|87'75 87 
DE QR 291 BO RT RI QM 
7.1 +02 
7,1 |+0,2 
8,0 | +1,0 
7,9 140,6 
5,771 '—0,1 
5,7 | 7,0 —-0,2 
16,016,7 —0.3 
7,3 7,2,5,9|6,8 |—0,1 
7,1 6,8 16,6 | 6,8 —0,2 
72 761691731 +0,1 
17,3 
16,2' 
21,3 
4 
1. 
1,1 
0,1 | 
—0,7 
—0,4 
—0,8 | 
— 28 
70,7 
1,1 
'e 
Niederschlag, mm 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit 
Stat. 
Uli 
der 
ı Äb- | 
‚rate w' 
vom || ı 
Norm a 
8 
a 
mit Nieder- — - 
__ schlag > un! 4 
2.211.05.0110.0l N 
zeiter,| irübe, 
mitt], | mittl. 
Bow. | Bow. 
Meter pro Se 
Sturm- 
Mittel] Abw. |Sturm 
Datum der Tage 
mit Sturm 
Bork, 
Wiälh, 
Keit. 
Ham. 
Kiel 
Wust, 
Swin. 
Rüg, 
Neuf. 
Mem. 
57. 
30 
82 
49 
56|11414-28 |1°' 
78/108|+430 |2. 
591411437 119: 
411081120 20 
% 
5 
1) 
Be " 
201 9' 
ı9 18] 7 
23 18113 
20117/ 6 
18 ]12 
17 7| 
151 7 
cn 
J 
. z 61% 
*8 —1,4| 121/4 
60 ? 12 
6,2 140,9 12 
5,3 .—0,1| 12 
4,5 |— 12 12 
4,4 10,7) 101 
BB — =] — 
17134 ? 02 
1457| >? © 
5.—7. 9.—10, 
6.—7. 
6.—7. 2 
3. 5.7. 9.—10. 13, 
6.7. 
5.—7. 
(5.) 7. (18.) 18. 
(7) 
7. 
5 
€ 
< 
A 
a 
56| 92/148/-+66 120: 
59| 34| 93/428 |17 
58! 411 9914-38 [23 
34 36! 70+ 4 112 
30| 33| 631+ 8 7 
49| 50! 99/418 117 
4. 
8, 
va 
DD 
13. ' 
18, 
16. 
20 
17 
18 
14' 8 
14 
151 
” 
Ü 
Ö 
s 
7 
ö 
%