172 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, April 1903. 
IL 
Einsteuerung in den Pedernales. S. M. S. „Panther“ ankerte am 
18. Oktober d. J. mit Hellwerden vor der Mündung des Pedernales-Flusses. Der 
Pedernales ist der nördlichste schiffbare Arm des Orinoco-Deltas und eine 
Abzweigung des Macareo. Beide treffen bei Barancas mit der Hauptmündung 
des Orinoco, der Boca Grande, zusanımen. Der Macareo wird von den meisten 
Dampfern benutzt, weil er den kürzesten Weg darstellt. Bis zum April d. J. 
hatte die Orinoco Shipping and Trading Co. das Alleinbenutzungsrecht des 
Macareo. Der Vertrag ist mit dem angegebenen Termin abgelaufen und von 
der venezuelanischen Regierung nicht wieder erneuert. Vor der Pedernales- 
Münduug liegt eine Barre, über welche eine gradlinig laufende tiefe Fahrrinne 
führt. Auf den vorhandenen Seekarten sind Tiefenangaben, wie an der ganzen 
Ostküste von Venezuela so auch auf der Barre und im Flufs Pedernales, nicht 
angegeben, auch sind die Uferkonturen des letzteren sehr ungenau gezeichnet. 
Vor Einlaufen S. M.S. „Panther“ mufste daher der Weg über die Barre 
ausgelotet werden. Einen Lotsen, der seine Dienste in Port of Spain anbot, 
hatte man wegen des hohen geforderten Preises von 50 Dollar nicht angenommen. 
Nachdem das Fahrwasser durch Landpeilungen festgelegt und ausgelotet war, 
lief S.M.S. „Panther“ am Morgen des 19. Oktober mit Hochwasser über die 
Barre und in den Pedernales ein. Die folgende Segelanweisung führt über die 
tiefste Stelle der Barre: 
Man steuere, von Norden kommend, die auf den Karten verzeichnete 
Mündung bezw. Foteto Point auf 231° (SW!/2W)-Kurs an, bis man Soldado Rock 
in Linie mit Green Hill an der Südküste von Trinidad peilt. Dann beginnt die 
Barre. In der angegebenen Richtung kann man den Fluß hinaufsehen und 
sieht das Westende der oberhalb im Flufs liegenden Pesquadero-Insel frei von 
der Westhuk der Mündung. 
Von der Kreuzpeilung: Soldado Rock iu 90° (0), Foteto Point in 233° 
(SW’/4W) steuere man auf 236° (SWzW)-Kurs, Foteto Point rechts voraus oder 
geben frei an B-B. haltend, über die Barre. Die Lotungen bei Hochwasser — 
zur Zeit der Auslotung war Vollmond — ergaben als geringste Wassertiefe 5 m. 
Sobald die Tiefen nach Land zu 8 m übersteigen, halte man sich auf */s der 
Flufsbreite am westlichen Ufer und steuere in diesem Abstand aufwärts, bis 
man vor der Pedernales-Mine guten Ankergrund auf feinem grauen Sand in 
10 m Wasser findet. 
Am 19. Oktober wurde die Lage von Foteto Point astronomisch fest- 
gelegt. Dieser Punkt ist nach Länge und Breite richtig in der Karte — 
Titel VII 335, Brit. Adm-Krt. Nr. 451, Serpents Mouth —- eingetragen. Der 
Fluß verläuft an der Mündung in Richtung Südwest— Nordost und ist, soweit 
sichtbar, gleichmäfsig etwa 1500 m breit. In der Mündung oder in ihrer direkten 
Nähe liegt keine Insel. Die Lage der Pesquero-Insel auf der Karte ist nicht 
richtig, sie liegt ungefähr 5 Sm weiter oberhalb und ist von der Mündung aus 
gar nicht als Insel erkennbar. Die Anlage der Pedernales-Asphalt-Companie liegt 
etwa 1 Sm oberhalb der Mündung am südlichen, also rechten Ufer, und ist 
durch eine flach vorspringende Huk verdeckt. Ebbe- und Flutstrom laufen 
gleichmäfsig lange, je 6 Stunden, die Hafenzeit bei Foteto Point ist ungefähr 
Bh min 
Am 20. Oktober morgens verliefßs S. M.S. „Panther“ den Ankerplatz vor 
der Anlage der Pedernales-Asphalt-Companie und lief wieder mit Hochwasser 
über die Barre, wobei die an den vorhergehenden Tagen angestellten Beob- 
achtungen auf Richtigkeit kontrolliert wurden. Auslaufend passiere man Foteto 
Point auf etwa 500 m Abstand und steuere dann mit 56° (NOzO)-Kurs über die 
Barre, bis man Soldado Rock in Linie mit Green Hill peilt, womit man das 
freie Fahrwasser erreicht hat. 
Vor der Einfahrt an der Südseite liegen Felsen; man vermeidet dieselben, 
indem man einlaufend nach dem Passieren der Barre in die Mitte der Fluls- 
mündung hält. Unter allen Umständen ist die Linie Soldado Rock—Foteto 
Point südwärts nicht zu überschreiten.