O4 
Am 
© 
3Ä| Datum 
33 
1902 
‘28 
| 
VI. 7. 
| 83T 
ah 
in Sag 
h 
in 30m 
» P 
B 30m 
» P 
4hp 
el 
h 
ih 
h 
9h 30 
ı m 
EEE 
nom 
28 
VI. 8. 
239 
140a| 
iha 
23h 
4ba 
6b 309 a 
8ha 
12b mittags 
4bp 
8hp 
12% nachts 
VI. 9. 4ha 
aha 
12b mittags 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, November 1902. 
N-Br. | 
W-Lg. . Tiote 
m 
5 as Boden- 
5 5| SS] veschaffenhei 
35 As beschaffenheit 
Strom 
in den letzten 
24 Stunden 
Bemerkungen. 
© 
10° 19,3‘ | 48° 15,0' | 8904 ] 15,2 
et 
Maschine I in Gebrauch und später 
geborgen bei Wind SzW 5, See- 
gang SSW 5. 
Maschine I in Gebrauch und wieder 
geborgen: Wind SW 4—5, See- 
gang WSW 5. 
Von hier ab sind die sehr starken 
Aenderungen in der Temperatur 
des Oberflächenwassers in be- 
sonderem Grade beachtenswerth; 
sie lassen eine aufserordentliche 
Zersplitterung der Warmwasser- 
streifen des Golfstromes in den 
Kaltwasserstreifen des Labrador- 
Stromes erkennen. Die Erschei- 
nung ist um so lehrreicher, als 
das Schiff, nach der geographischen 
Breite zu urtheilen, am S-Rande 
— nicht etwa am N-Rande — 
des Golfstromes sich befunden 
hat, und zugleich die Stromver- 
setzungen ihrem Betrage nach 
sehr geringfügige gewesen sind —, 
Auf der Rückreise von New 
York waren die Temperatur- 
sprünge für diese Gegend viel 
unbedeutender, die Stromver- 
setzungen aber, z. B. am 27., 28,, 
29 Juni, sehr grofs. Der Golf- 
strom hatte offenbar inzwischen 
an Ausdehnung gewonnen, und 
das Schiff hat sich Ende Juni 
mitten in der geschlossenen 
Warmwassermasse dieses Stromes 
befunden, 
Maschine I in Gebrauch und wieder 
geborgen; Wind SW 4, Seegang 
SW 5—6. 
MaschineI in Gebrauch und wieder 
geborgen; Wind W 6—4, See- 
gang W 5. 
Maschine I in Gebrauch, Beim 
Einholen des Drahtes fiel der 
Indikator über Bord, wahrschein- 
lich hatte sich die Haltefeder in- 
folge der heftigen Bewegungen 
des Schiffes gelockert — Wind 
WSW 6, Seegang SW 4—5d —. 
Da weiteres Lothen ohne 
Indikator ausgeschlossen 
war, so wurde der Kurs auf 
New York gesetzt; Loth- 
maschine, Grundplatte und Dampf- 
rohre wurden geborgen. _ Golf- 
kraut tritt vereinzelt auf. 
40° 
7,6 | 
49° 12,1‘ "4363 | 14,5 
x 
3 
40° 30,3’ 
10° 37,0* 
10° 32,7 
410° 30,5‘ 
40° 28,4’ 
10° 26,3 
40° 24,1‘ 
40° 19,8’ * 
40° 15,7' 
40° 11,9‘ 
40° 12,1’ 
40° 12,3“ 
40° 12,7 
40° 131° 
40° 13'3' 
47° 56,0‘ 
48° 45,0‘ 
48° 37,5" 
48° 33,8’ 
48° 30,0‘ 
48° 26,3’ 
48° 22,5' | 
43° 15,0‘ | 
48° 31,0’ | 
48° 51,1’ 
48° 55,2’ 
48° 59,4’ 
49° 7,6 
49° 15,9‘ 
49° 20,0‘ 
18.0 
13,0 
16,0 
6,0 
15,0 
9,0 
15,0 
15,5 
7,0 
9,5 
12,5 
12,5 
14,0 
10,5 
10,0 
40° 23,9’ 
50° Ga 
50° 50,5‘ | 5036 | 18,0 
Ar 
N. 
N 5,2 Sm 
10° 12:2‘ 
© | . ] 
30° 21,5' | 51° 85,9 | 4068 | 15,71 
GH 
40° 16,8‘ 
40° 20,3’ 
40° 27,3 
40° 27,5' 
40° 21,2’ 
40° 12,0‘ 
40° 18,7’ 
40° 9,3' 
40° 22,0’ 
40° 21,7 
10° 20,3’ 
40° 20,0‘ 
49° 30,3 
49° 40,5’ 
50° 1,0% 
50° 16,0‘ 
50° 25,0 
50° 51,0° 
50° 21,7“ 
51° 22,3‘ 
52° 23,0 
53° 7,7' 
53° 50,3 
54.° 36.0 
7,0: 
10,0 
10,5 
7,0 
110 
16,5 
16,5 
17,0 
18,0 
19,0 
17,0 
118,0: 
Bin grofser Sonnenfisch wurde 
gesehen. 
| 
873°0 6.1Sm