rem 
\J 
Annalen der Hydrographie und Maritinen Meteorologie, Oktober 1902 
Die Witterung an der deutschen Küste im August 1902. 
Mittel, Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
Luftdruck, 700 mm + 
Mittel | Monats-Extreme 
’ ) 
ur: auf roda uf yom red. auf MN u. 45° Br. 
0° red. £50Br. 20, Max.‘ Dat. | Min. ı Dat. 
Lufttemperatur, °C, 
und 
Seehöhe des Barometers 
; | Äbhw. 
ghg ] 2bp | 8hp Mittel! 507. 
Mittel 
Borkum. . . 104m 
Wilhelmshaven 68,5 
Keitum . . . 11,3 
Hamburg . . 26,0 
Kiel. . + 472 
Wustrow . . 7,0 
Swinemünde , 10,05 
Rügenwalderm. 4,0 
Neufahrwasser 1,5 
Memel . . . 10 
58,2 
58,2 
56,8 
56,7 
59,7 
59,6 — 
58,7 —114 
59,7 —1.1 
59,1 
68,8 
58,0. 
68,9 
58,7 
68,0 
68,6 | 
68,5! 23. 
68,1: 23. 
B880| 24 
30. 4,2 
30. | 13,9 
‚9.30.| 13,5 
30. | 13,1 
30. | 13,0 
30. | 13,2 
7.30.] 13,9 
54,0, 13. | 13,7 
53,6 | 17. | 14,5 
515 15. | 14,9 
16,0 
16,7 
15,1 
16,5 
4,5 
13,5 
14,7 
14,8 
7.9 
4,0 
13,5 
{43 
—1,7 
—2,1 
—2,2 
—92.0 
54,3 
57,7, 
58,0 
58,3 | 
58,2 | 
BO 
59,83 —1,0 
38,9 —1,5 
59,5 —1,1 
59,3 23 
59,2 '—1,3 
588 — 1.7 
15,9 
16.0 
17,2 
12,9 
14,3 
14.2 
18,4 —1,9 
13,9 ‚—2,4 
14,5 —2,0 
14,4 —1,9 
14,6 —1,9 
15.1 —1,2 
16,4 
17,0 
16,6 
12 
14,8 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
Aenderung 
‚on Tagzu Tag! 
Sbha 2hp 8Shpi 
Feuchtigkeit 
Bewölkung 
Stat, 
Mittl. tägl.| _ Absolutes monatl. 
Max. Min. 'Max.' Tag | Min. Tag 
\bso- SV 
Di [Beate ol gg Ip ri a 
1681. | 1 itt. x 
mm 8ha|2hp;8bp | pP. PB. } ar 
Bork. 
Wilh. 
Keit. 
Ham. 
16,6 
17,8 
16,3 
17,6 
12,7 
19,9 
11,6 
IL6 
23,4 
22,1 
24,4 
32.0 
Pa, 
2, 
30. 
10,8 
5, 
6 
3,6 
11. 
1.11. 
11.14) 
11. 
8,8 | 23. 
7,9 | 23. | 
79 | 18. 
81 18. 
8,0 | 18. 
67) 94. 
D,9 
i . 
0,9 
13 
! 
7,2 
1,6 
90 
oo 
ö 
1,4 
5 
9,9 
‘0,4 
10,6: 
11,01 
30’75 79 
88 75 89 
9087 | 94 
95 80 Re 
6,0 
7,9 
d.2 
74 
6,9:6,6' 6,7 +0,6 
17'711 76 +14 
8,5: 9,0 8,9 +2,7 
417,0 7,2 40,7 
71.7,2 7,4 +1,0 
6,4; 7,4 17,3 +10 
7,6 69'7,6 +14 
6,5 6,3 6,8°+1,1 
7,8 5,568 +0,6 
83.7472 41,2 
Kiel 
Wust, 
Swin. 
Rüg. | 17,7 
Neuf. 18,1 | 
Mem. |) 18,0 
10,5 
18 
1.5 
21,9 
20,5 ' 
23,7 
22,7 | 
292,2 
91.3 
30. 
29, 
An 
30. 
20. 
DL 
1,1 
1,5 
1,7 
1,” 
1 . 
1.3; 
1,7 
3, 
ot 
15 
1,0 
1,8 
7 
8 
12 
10,0 
10,0 ] 
9,9 
10,0 | 
10,2 
10,2 
87 
85 
83 
77 
76 
BE 
90 
24 
38 
3,0 
3,2 
8,4 
11,8 | 
11,8 
12,71 
3, 
2, 
14 
85:72 82 
83171 '83 
81 73 81 
7,6 
7,2 | 
7,8 
Niederschlag, mm 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit!) 
Qtiat. 
1 eila, 
Sa SR! 
1A 
abd«e | 
“el X | - 
vom A 
' Norm. a 
nit Nieder-— __ heiter, trübe, 
lee > mm mitt, mitt. 
| Bew. , Bew. 
0.2 105,010,0 >» KR 
Meter pro Sek.! Datum der Tage 
Mittel‘ Abw. /Sturm- mit Sturm 
Bork. 114 
Wilh.| 57 
Keit. | 45 
Ham. | 50 
Kiel | d4 
Wust.| 26€ 
Swin.[ 192 
62 176491 
45 102 +18 
53 | 98+ 5 
50 100,422 
30 144 +69 2“ 
51 774 7:84 
26 48 —14 10 
374 9:26 35. 
at a,.12 
67— 7113 18.115171. 
7. 18 46 1. 
29.|24' 22° 8 
30.118] 15 10 
4 9001, 8 
Ö 
Ü 
13 
21 
cc 
a 1 
17 — 05 
— 161 
27 131% 
„6 ? 
“22 
; 9 
2? 
SE 
Keine (10, 11.) 
Keine 
il. 
11. 
Keine 
11. 
Keine 
. Keine 
| — | Keine 
— 11207) 9, 15. 26. 
4,8 
Lu. 
Rüg, | 74 | 22 
Neuf. | 65 | 32 
Men. | 44 | 23 
F 
5 
8 
3 
vi |27 
0‘ 10 | 5,3 
‘) Die registrirten Windgeschwindigkeiten und Sturmnormen erscheinen seit Januar 1899 in- 
folge anderer Berechnungsweise kleiner als früher (vgl. die Erläuterungen der Januartabelle, Seite 165).