Zinginge wön. meteorologischen Tagebüchern: bei der Deutschen Seewarte. 
456 
Eingänge. von meteorologischen‘ Tagebüchern beider Deutschen 
; Seewarte: im. Monat Juli 1902, .: =... 
Von Kauffahrteischiffen. + © 4 5 Bo 
a. Segelschiffe. 
4. Brk. „Pamelia*, 1364 R.-T., Hbg., J.Schmidt. Hamburg-— Valparaiso“- Caleta Buena— Rotterdam, 
1901. XIL 16.: Lizard ab. 2.4.1902. IV. 2. Caleta Buena.ab.; u 
1902. I.‘ 4. Aequator-in 30,3°W-Lg. 20Tge. { » 1V.21. Kap Horn 1"... ," BOTge, 
». II 2. .Kap Horn in-57,9°S-Br.‘ 29°. } 2 V. 19; Aequator in 28,2° W-Lg. 128 5 
» " 11.17. Valparaiso. an 4.4 50 4 15. | Sy VIL21 Lizard amnnı he in SE OA BB ap 
Tizärd---Valparaiso , 64 el ©. 5 Caleta:Buena-—LiZard: - 81 
2. Brk. „Schiller“, 1227 R.-T.; Brm:; ©, Steinbömer, Hamburg-— Portland, Or-ZCurk: © 
1901,“ IIE, 31. 30°N-Br:/ 20,89 W-Leg. ab, | 1902. - I. 1. Portland; Or‘, ab, 
„ IV. 20. Aequator in 24,7° W.-Lg. 21Tge. |: - . H.. 3.. Aequator ip 122,2°W-Lg. .34Tge. 
VI. 6. Kap Horn in 56,8°S-Br. 47 ; " „ 11126 Kap Horn‘... 7.51 
VIL. 2). Aequatorin 104,5°W-Lg. 53. „ V. 1. Aequator in 27,6° W-Lg. 36 „ 
VII, 27. Santa Rosalia an; 28 5... .VL 8. Lizard an“ 24h 3438 
830° N-Br., 20,8° W-Lg.— U Portland, Or=Lizard‘ 159 
Sants Rosalia ”; ©; . 149 N ; 
3. Viermastbrk, „Niobe“, 1940 R.-T., Brm, H. Fettjuch. Hamburg—Philadelphia— Nagasaki. 
1901. X. 2. Lizard ab. 0.4 771. * 1902 MI. :8.: 38,4°S-Br.in- 80° O-Lg... 19Tge; 
„ 23.29. Yhiladelphia an‘ , . ..28Tge, » IV. 1. Aequator in 128,9°.0-Lg. 52 
» XI 29. Philadelphisv ab; HS »... IV. 28. Nagasaki an 4, 3 A 97 7 
:5 - XII 26. Aequator in 28,6°W-Lg. 27 "Philadelphia Nagasaki . 150 
1902, ° 1.20.'40,3° S-Br. in‘ 0° Länge‘ 25 ; a 
4. Vollsch,' „Posen‘‘, 1670 R.-T., Hbg., €. Bahlke. Soutkampton-— Valparaiso-—Iquique-— Hamburg. 
1901.“ XI. 28. Lizäard ab. 1902, III. 21. Iquique ab. 
„  XI%, 16.. Aequator ‚in: 30°. W-Lg..:. 19 Tge, IV..19; Kap Homc ‚rer 4 30 Tges 
1902; - I. 19. Kap Horn-io 57,6° S-Br. 34 „ » V. 17. Aequator in 25,3° W-Lg. 28 „ 
* IL, 7, Valparaiso an ... +. .:,19 „.. „ VI.22. Lizard an + „0 4:36 1% 
Zu; Jizard-—Valparaiso „72 „| m u ‚Jquique—Lizard”, , 94 » 
5. Viermäasıbrk. „Beinbek*‘, 2768 R.-T., Hbg.; C. Thiessen.,  Dünkirchen — Tampa — Yokohama — 
KM a, 2 Amin ah 7 ee „4 1 Portland, Or,— Hamburg. 
1901. III 25. Dünkirchen ab. 1901. XIX. 16. Yokohama abi 5 
V, 7. Tampa an; 4: 4 4: «;44Tge. 1902...; I. 8. Portland, Or:, an; % .„;25Tge. 
‚V1.12, Tampa ab... 8 11.22. Portland, Or,, ‚ab. 44 1, 
VIII. 6. Aequator.in 25,9° W-Lg.: III. 20. Aeqnator in;125,3°W-Lg. 27 
» VMIIF. 27.;42,7°:S-Br. ‚jn 0° Länge IV, 22. Kap Horn & 1... 33 
„IX. 12. 44,2° S-Br. ‚in. 80°.O-Lg. V. 19. Aequator in: 27,3°W-Lg.. 27 
IX. 26. 44,2° S-Br. in 147° 0-Lg. VIL.21.. Queenstown an. x 33 
X. 19. Aequator in 159,2° O-Lg. Portland,Or.>-Queenstown :120 
XI. 14. Yokohama an, . .. © 
; ‚. Tampa— Yokohama . . 156 ., a RE Ba 
6.. Viermastbrk, „Alster“, 2936 R.-T., Hbg.,, J. Saelzer. Hamburg — Santa Rosalia — Tacoma — 
a is a 4x 3.1 Antwerpen, . 
1901. III. 27, Lizard ab. © © 1901. -XI.24. Tacoma,än... . » ww: +. 8ITBE. 
» 1V.25. Aequator in 25,9° W-Lg. 29Tge, 1902... I.‘1, Facoma ab...“ .. u: 
VI. 4. Kap Horn in 56,6°S-Br.. 40° IL.‘ 2; Aequator in 121,4° W.Lg.. 33 
V1.12. Aequator in 101,8°W-Lg. "38 A JIX. 10, Kap Horn 1. 00,4 wu 36 
VIIL 3. Santa. Rosalia an. .‘. 22 > ' % 1: XV.23. Aequator in 90,79 W-Lg. 44 
” Lizard-—Santa Rosalia . 129 » VL 1 Lizard an > 2:5» «4,39 
» :. X.25. Santa Rosalia ab... . N Tacoma--Lizard. .,. ,..152 
7. Brk. „Nürnberg“, 1110 R.-T., Hbg., D. Wachtendorf, Hamburg-- Montevideo— Riga. 
1901. X.30. Lizard ab. 4-04 1 4! 4902, IV, 11. Montevideo ab. 4 En N. 
. XII. 5. Aeqüator ‚in 29,2°W-Lg. 37Tye, V. 5. Aequator in 29,7° W-Lg. 25Tge. 
» XI. 24, Montevideo an; 019 % N. 31. Lizard aß: we es W126 1 
„.. Lizard--Montevideo .:.. 56 4 1.1 Montevideo Lizard :: .: "51 
8. Brk. „Selene*, 1231 R.+T.; Hbg., H. Meyer, Portland, Or.— Hamburg: ©0000 “ 
1902. IL. ..4. Portland, Or; ab... „= 1902, + V. 7. Aequator. in‘26,7” W-Lg. 30Tge. 
» -JIIIl. 7. Aequator in 118,1°W-Lig.- 35 Tge. » VI 3. Falmouth. dark ng, WERT up 
1 OCHEV, 7. Kap Hornıl, 0.00. . 31 En _ Portland, Or;—Falmouth: 123. ; 
9. Brk. „Carl“, 940 R.-T., Elsfleth, C. Schoemaker.. Portland, Or. Neweastle "9. T.: Ä 
1902. 1.25. Portland, Or., ab. 1902. - V. 8, Aequator-in 26;,9°W-Lg. ' 34 Tge. 
’ IL. 16. Aequator in 120,4°W-Lg. 23Tge. |. % VI 14, Falmöuth an“. 4 . . 37 
IV. 4. Kap Horn... 400 47» ) 0 fü Portland, Or,—Falmouth 141: 
10, Viermastsch, „Seefahrer“, 2043 R.-T., Brm., B. Schoemaker, Antwerpen — San Francisco — 
© Sara 7 Queenstown.. 
1901. IX. 13. Lizard ab..-4 2 . 
x %.. 8. Aequator in :30,1°W-Lg.. "6 Tge. 
{1'. Kap Horn. in: 57,5° S<Br.:: 4% 
All. 17, Aequator in 114,4°W-Lg. 26 
1.13. San Francisco an. . . 27 
Lizard—San Francisco . 122