448 
Monat 
1902 Febr! 
_ Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September 1902 
Tag | 
Bezeichnung 
der Oertlichkeit 
See-. 
höhe 
Ortszeit 
Schatten 
"Temp. 
Wind- 
richt. 
Besondere Bemerkungen. 
am 
°C 
7 
Cumbre nueva 
La Canale 
Los Llanos 
1420j 35 15m N. 
830| 5h N. | 
360| 8b , 
2260| sh V. 
12,5 
14,9 
15,1 | 
154 
WwW 
» 
casa de lomo de madre, 
Gran Caldera 
Los Lilanos 
” 
El Paso 
Cumbre nueva 
Dopito 
Santa Cruz, Hafen 
Wolkenlos. 
360j 2b N. 
3601 8b , 
360j 7h V. 
560| 8b , 
;420,11h 45m V,| 
1145| 1b N. 
ol 8a. I 
19,2 
15,4 
13,6 
13,8 
13,9 
16,4 
18,3 
(} 
Bedeckung 6—7. 
Bedeckung 8—9. 
Wolkenlos. 
Tabelle XV, 
Reise Las Palmas— Hamburg. 
Monat 
1902 Febraar ' 
Tag 
17. 
18, 
193. 
20. 
»1. 
29 
23 
24. 
25. 
26. 
Schiffsposition 
12b Mittags 
Ortszeit 
te 1 
mm ! °C. 
.- 
°C“ 
11 
mm 
t ] Be- 
19, I deckunge 
mm 
| 
772,0 17,91 774,0 17.6) 0—1 | 
768,5 16,5| 9—10 | N 
770 180 6 „NW 
1—2 
1 13,2{{ 172 hıynw 
769,0: 18,9 768.0 13,418—9—10 
762.0: 14,01 759,0! 18,7! 7590 1241 0 
755,5/ 11,51 7545| 10,9) 755,5: 9,6l 
Vor Southampton | 755,5) eöl7000| solzö70l st u 
80 19 | 
(900 } 760.0 a4 [161,8 1] 763,0 16] 01 
Elbe .1763,5—6,0 . | | . | | 0 
Vor Las Palmas 
Vor Funchal 
Wind 
rich- 
Besondere 
Bemerkungen 
tung 
sh N, Bedeckung 10, 
Wind W. 
gh N. vor Porto Santo. 
Nachmittags Regen, 
Regen. 
Regen. 
Regen. 
S 
3S0 %, 
zor 
Die Heimreise ging von Las Palmas aus unter sehr hohem Luftdruck bei fast 
wolkenfreiem Himmel aus, der jedoch gegen Madeira sich fast völlig bedeckte. 
Die Mittagstemperatur vor Funchal war aber am folgenden Tage, der ebenfalls 
überwiegend bedeckt blieb, annähernd die gleiche, als vor dem fünf Breitegrade 
südlicheren Las Palmas. Erst am Nachmittage des 19. Februar, der ebenso 
milde, aber sonniger war, konnten die Anker auf Southampton gelichtet werden. 
Die Lufttemperatur sauk hierauf bei immer noch hohem Drucke rasch um 
mehrere Grade, nahm jedoch während der Weiterfahrt bis zum Englischen Kanal 
bei südwestlichen Winden verhältnifsmäfsig nur langsam ab. Dieselben waren 
begleitet von andauernden und ergiebigen Niederschlägen. Im Kanal und auf 
der Nordsee begann der Wind eine mehr östliche Richtung anzunehmen unter jetzt 
schnellem weiteren Sinken der Temperatur, die auf der Nordsee, unter völligem 
Aufklaren, nur noch + 1—3° C, betrug. Auf der Unterelbe wurde der Wind 
bei 6° Frost rein östlich.