Annalen der Hydrographie und. Maritimen Meteorologie, Juli 1902. 
Reinicke: Temperaturwerthe und Niederschlagsmengen zu Neufahrwasser, 335 
Temperaturwerthe und Niederschlagsmengen zu Neufahrwasser in den Jahren 1876 bis 1900. 
Zusammenfassend dargestellt von Reinicke, Assistent bei der Seewarte., 
[876 bis 1900 in Celsiusgraden. 
Temperaturwerthe aus den Jahren 
Mittelwerthe (Monate) 
Mittel- 
‚werthe 
Extitremwerthe der Tem 
at a4 einm: 
Jahr 
Jan. | Feb. | März | Aprit | Mai | Juni | Juli | August | Sept. | Okt. | Nor. | Dez. 
Jahr 
a 
Min. | am 
vel 
Wind | Wetter 
Bemerkungen 
Max. | am 
DE 
Wind [Wetter 
Bemerkungen 
1876 
‚877 
‚878 
‚879 
880 
—73* —1 
-— 0,5% —0 
—0,5* 1 
—3,0 | — 
——26*!| —. 14 
m 
4.XII. Frost; 21.XI1. 
—26,8 | 24. XII.] SSW 1 2 strenger Frost 
_16,7| 3.111. SSO1 |1 bis 2 '24.11.-20. 11T. tägl. X 
—11,6| 1.1. 5S0O—SO 2 2 
—23,2| 8.XUL, DSO u. Still 00 
—15,0 81.12.1111 SSO1 | 0 
29,7 
30,8 
30,2 
31,2 
2319 
27. VII 
25. VIL. 
11, VIIL 
17, VL. 
17. VIL 
S—SW 
Ss 
SO—SSO 
So 
so 
r 
1, 
z— 0,* 
1," 
4 
7,1 li, 
4,C | 9,7 
7,7 * 10,0 ' 
x 
ex 
15,3 
16,2 
15,J 
17,8+ 
18,0+ 
16,7 
16,6 | 
18.8* 
L6,9 12,5 
16,9 11,0 
17,7* | 15,0 
16,9* | 15.1 
17,5 15.1 
3,5 5,8 
4,9 4° 
“4 2,0 
63 | 383 
— 5,3 
_0o2 | 
0.1 | 
—2e* 
06 ı 
6.“ 
7,1 
8,4 
F 
"E 
K 
2 0 
<> CO 
a. 0C 
Vorher ruhig und co; viel K 
im Monat. 
Nach trockener Periode hatte am 
11. eine Reibe von Ki eingesetzt, 
Päallt in die Mitte einer trock. Per. 
) jähr. Mittel) — 2.9 
— 0,6 
09 
as 
a4 
‚379 
17.6 
1 
a 
n & 
1.7 
7,9 
{881 
1882 
1883 | 
{884 
(885 
—C 
2 5 . 
„3 ee 2 48 c 
at 15 | Zu | 42 16. 
31] ıol 23 I 73 ı 96 
„ct 
9,7+ 
18,4+ 
L7,9+ 
18,2+ 
;ö A. © 
16,8 14,9 
16,0 14,0 
15,7 14,6 
14,4 13,0 
5 ‚A 
5,3 22 
7,9 3,8 1, 
1,8 0,3 LLC 
7,8 1.3 0,3 
—22,2 | 27.1. 
13,5 | 4. xI1.1 
—17,0 | 31. I. 
16,6 | 1.XIL 
—15,3| 26.1. 
SSo 1 
SO 1—4 X 
Still = 
N 1—NNO 1 0 
SS 1 es 
34,2 20. VIL 
29,5 5. V. 
30,4 13. VII 
29,1 4. VIL 
325 | 30. VI. 
SW fon 
S—SSO “ 
S—SSW 1A 
SSO KK 0 
SSO u. Still! KK 
U, 
14,1 
16,0 
% 
73 
\jähr. Mittel‘ 
—15 | 04 | 14 
RA | 104 
15 * 
1f.1 
15.7 
17 8. 
"71 
94 
no 
74 
W886 0m % 
1887 2 —51* 0. | 0 | 62 IC,“ 
1888 |-—3£ | —27*| 36 | 42 108 
‚8389 |-—4d9*  —28 |—27 | 51 | 141 
1890 12 | —16| 36 | z6 | 1385 
;jähr. Mittel | —2,1 | —29 —08 * 63 ' 121 
L8,0 7 
136 
© 6 auf Le ‚8 
‚8,2+ 16,0 14,5 
18.87 15,1 13,3 
16,5 | 15,6 11,1 
16,8 17.9} 13,6 
1, 
3,6 
7.1 2,6 
3,8 4,1 
7,5 2,7 
—20,6| 2. III. SSo 1 
—14,6 | 28. II. SSO 1 
—22,7| 2.1. S—SS0O 1 
—18,0 | 2.1. | s1ı 
—19,4 | 28. XII. ' SO—SSW 1 
) 
> 
) 
D 
a 
19,5 ‚045, 
32,4 5. VII 
29,4 | 17. V. 
33,2 | 10. VI. 
323.0 | 18. VII 
S2—1 
Ss 
SO—SW 1 
3S0—WNW 
SW NNO 
ix | 
52 
6, 
6,5 
7.6 
14.8 
16.8 
163 
12.5 
74 | 35 | — 14 | 70 
‚891 
1892 
1893 
894 | 
1895 
—2,8* 
—2,5* 
—9,6* 
— 4,6% 
— 26 | 
— 1, 
—1,° 
—2,2 
—1,0 
— 4,6 
1,7 4,8 
—0,° BA 
27 5S 
8,7 84 
02 m a 
114 
10,7 
9“ 
10, 
12.6 
nn 
18,24 
€ T 
Fit 
En 
(79% 
es 
138 
4,7 | 
D% 
11,2 
14.9 
9,8 
7,3 I 
0,0 3,0 
7,6 4.2 
73 * 87 
7, 
af 
&,' 
7,7 
7o 
—20,4 | 17.1, 
19,0 | 18. II. 
—22,4 | 14.1. 
—23,0| 5.1. 
—19.,0! 929. I. 
sı 0u. = 
/Sı—-SW1| 0 
WSW—8S0—5 1 =u X 
sı 0 
Selu. 511] 0 
1.145 VO 
28,1 4. IX. 
33,0 . 25. VII. 
30,7 21. VII 
32,2 | 24. VIL 
234 ! 929. VII. 
SW—NNO 
S—SSW 
W—SSW 
SW—0S0 | 
SSW 2—N I 
1 
1, 
__ 923 
59 
17,2 
;jähr, Mittel 
— 4.9 
— 9,9 
a € 
AR 
177 
16.0 
a | 2909 | —01 
71 
1896 
1897 
1898 
1899 
1900 
—C 
2 
—16,4 |3. u. 4. XIL S 1—3 
—20,7| 6.11. Still u. SO 1 
— 80125.1. SSW 3 
— 19. IL | Still 
17,5 | 14.1. Still u. SO 1 
33,4 | 29. VII. |SSO 3—S0 1 
30,2 24. VI. Ss 3—2 
30,1 7.8.17.VIIX.] S—0SO 
28,1 | 21. VII. |WSW u. Still 
30.3 | 15. VIII | SW—NW 
KR 
2 
0 
7 
1, 
a2 
1. 
_— 09 
17,44 18,ı 
ee 16,0 | 134 
|8,6* | 18,5 13.9 
m 
1, 
0,0 
7, 
6.1 
7,4 . 
3,8 7,1 
930 43 
Zintritt des heilsesten Tages 
16,—31. 16.—ult, I16.—31.| 1.—15, |16.—30.' 1.—15. 16.81. 1.—15. 16.20. 1.—4. 
KIl. 11.16. rl6.-31.1/ 16.0. IL. [6 a | van | 1x. 
Die fett gedruckten Zahlen geben die Extremwerthe der Monats- und der Jahresmittel im Vierteljahrhundert. Es " | | | 
st zu beachten, dafs man, um ein Urtheil über die Dauer und Strenge der jeweiligen Winter zu gewinnen, den Dezember bezw. 4mal | 3 mal 7 mal 6 mal 1 mal 1 mal 
November des je vorhergehenden Jahres in Rechnung ziehen mufs. Es lagen z. B. im Winter 1876/77 die Monatsmittel für i { i 
Navember und Dezember 1876 sowie für Januar, Februar und März 1877 unter dem Gefrierpunkta. und ferner am 1.—15. III. 2 mal und 19.111. 1 mal 
gr" 
30 
10