‘98 
Ort 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, April 1902. 
© . + 
ES 5 Ss a A 
a)a|2 3] 3|“ 
5 3 a E 2 = S - 
3 5 S 5 3 3 S MM © A 
5 = X S $ a|E 5 
ss SZ 18 & = > < 3 Ss 
a146185 
— m 
> 
Wärmegrenze 
Tl. 
a. Höchste Wärme. 
Borkum 
Hamburg 
Köln 
Erfurt 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
Berlin 
Breslau ] 
Metz | 9,3 | 
Mannhein: 10,0, 
Freiburg i. B. | 10,6 
Weifsenburga/S] 8,0 
5,0 
5,6 
10,1. 
8,0} 
4,2 
a2 
N 
xo 
9,2. 
2,5 
as 
3,9 
Ya. 
‚0 
23.0 
23,5 
ZU 
268 | 
24,7 
27,3 | 
30,4 
29,5 
28,3 
30,0 
32,0 
29,6 
28,5 
27,6 
316 
28,9 
24.2 ° 
24,7 
24,6 
27.0 
21,8 
21,4 
21,8 
5336| 
4,9 
3,6 
11,9 
11,1 
‘0,0 
10,7 | 
14,5 | 
12,6 
28,5 
30,0 
32,0 
29,6 
<< 
0 
+5 
7,5 
‚ra 
13,0 
C > 
a 
12.3 | 
15,5 
At 
22.1 
21. 
24,2 
22,3 
Re 
29,9 
27,7) 
32.1 
300 
32,5 
31,7 
28,9 
31,5 
31,3 
28,2 
25,1 
29,5 
29,1 
24,9: 
23,9 
26,5 
924.5 
21,7} 
21,3 
22,3 | 
23.9 
10,2 
10,4 
10,3 
11,8 
10,0 
3,9 
11,5 
10,4 
31,7 
32,1 
31,5 
325 
9,8, 15,1, 22,4, 29,2| 29,4, 31,2, 
9,5‘ 16,0] 20,0 ı 28:8] 29,7 | 32,5 | 
11,3 | ia} 21,8 | 30,0; 30,6 29,4 | 
77) 16.4] 21,7 | 27,4 | 30,4 | 28,6 
28,9 25,51 22,1 12,9 143 | 31,2 
29,0 | 25,8] 20,5 | 12,4 12,5 | 32,5 
280| 24,81 20,2; 15,7 | 12,7 | 30,6 
27,2! 23,1] 22,1 | 12,1 |! 11,3 | 30,4 
h 
Niadrvrirete Wärme. 
Borkum 
Hamburg 
Köln 
Erfurt 
-—10,1 
12,9 
—10,9 
995 
— 6,7|— 2,0| ‚4 
—11,8 - 5,4| 0,0 
—14,3 — 5,5| 1,2 
947 _11,.4l__92.1 
3,4 
2,5 
„Ur 42,9 
38, 12,0 
4 12,4 
3,9] 201 
73° 11,31 
1 9,3 
3,0 12,11 
80 106‘ 
10,8 
1,4 
8,8 
6,6 
10,3] 48° 15:— 311-10,1 
7,0| 32, -—2,7 -— 8,5/-12,9 
$9 3,21 -—2,71— 5,9143 
2,9106 1 —7,2 '—16,7|-24,7 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
Berlin 
Breslau 
Metz —12,0 
Mannheim —12,5 
Freiburg i. B. {—12,2 
Weifsenburg a/S]—18,3 
—14,0 
—20,1 
—15,0 
— 17,5 
—15,3!— 4,5)—0,2 
—21,2 — 6,9—1,5 
—18,2 {= 5,0| 0,5! 
—17,5 '—12,01-—0,4 
3,8 
0 
5,1 
de 
9,5 
10,8 
8,6‘ 
8,6‘ 
6.11] 33 
73] 17 
65| 23 
35195! 
—2,0 — 7,8]—15,3 
—3,8 !-—12,9)—21,2 
—2,9 |— 7,51—15,0 
—5,51— 6,5|-17,5 
—15,5 |— 36 05, 16 +0, 80, 56 60| 05—6,5:— 5.0155 
_—16,21— 5,0) 1,7| 3,8| 83] 1L8| 8,8; 6868| 18|—47'— 4,9l-16,2 
—15,5 | De 1,7| 39 6,6 | 110 El 8,0| 10'— 8,0 |— HE 
—925,0 |—14,5|—3,5!-—0,31 4,0| 771 3,6| 3,91—64!—10,6 — 7,6]—25,0 
3 
AD PEN 
--rmmen (mm). 
Borkum 
Hamburg 
Köln 
Erfurt 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
Berlin 
Breslau 
Metz | 
Mannheim 
Freiburg i. B. | 
Weifsenburg a/S 
41 
37 
34 
32 lu 
20 | 58] 
96 | 45 
58 
51 
30 
30 
17 
45 
3 9 
39 142 82 
52 | 24 | 71 
36 | 152 | 51 
20 
37 
105 
64 
I 
30 
67 
125 
33 
| 
1 
59 
50 
98 
73 
‚91 
| 72 
24 
646 
7119 
697 
578 
30 \ 
12 
33 
10 
27 
42 
4 
'8 
29 
39 
23 
85 
to 
25 
419 
65 
24 
50 
21 
28 
48 
14 
39 | 
29 
45 
19 
59 | 
40 
34 
97 
35 
96 
22 
57 
53 
32 
32 
29 
do 
44 
32 
36 
7 
40 
66 } 
48 | 
54 
30 
524 
529 
514 
B57T 
34 
I 
14 
34 
25 | 59 | 85 
15. | 39 | 47 m 
37 | 66 | 120 | 28 
3 | 621] 62! 31 
43 75 102 
36 | 66 | 101 
105 87 | 148 
81) 1283 | 78 
135 8 | 18 | 61 | 237 
122 | 58 8 | 24 | 542 
| 136 50 | 23 | 38 | 886 
61 63! 832 | 55 | 717 
Tare mit 
N’-d- -chlag. 
Borkum 
Hamburg 
Köln 
Erfurt 
12 € 3 
5 20| 1383| 22 
3| 1| 7 | 7 | 8| 9 
71 311! 101 10! ı3! 
5 
d 
1 
45] 
» 20 79 
wa 17 ı Pd 
15 | 13 16 
10‘ 11 14 
125 
165 
142 
134 
LA 
3 
5 
13 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
Berlin 
Breslau 
Metz 1: 13 
Mannheim 5 15, 
Freiburg i. B. | 10 18 | 
Weilsenburga/S| 8 15 
16 | 15 | 
A| u 
i5 | 16 | 
7 14 
1090| 15 421] 2 
13 7 7 5 
100] al | 8| 9 
oo! €) 109‘ 19 
5 
5 
1 
x 
3 
‘1 
2 
D 
4 | 
18 
:ß 
7 
152 
145 
137 
132 
Ä 
2o| ıs' 11| 9| 9 
9 | 18 | 10| 9] ı92 
27 | 231 14)| ı7| 16 
11 14 11! 1221] 36 
OÖ 
3 
8 
3 
3 
17 
3 
7 
8 
| 12 
8 
161 
5 145 
16 | 193 
16 148 
3 
| 7 | 
\$