Dinklage, L. E.: Orkan im östlichen Theile des nordatlantischen Passatgebietes, 
149 
bäherung än eine atmosphärische Störung andeutend, die durch das Verhalten 
des Barometers allerdings nicht zu erkennen war. Am 10. September trat die 
Bark in das Sturmfeld ein.. Das Journal berichtet: 
Datum 
1900 
September 10 
Uhrzeit 
4ha 
Sha 
Mittag 
4hn 
hp 
Mittern. 
Aha 
Cha 
Mittag 
4hp 
38h P 
Mittern. 
Mittagsort 
N-Br | W-Lg 
159 16 
98° 36' 
14° 50‘ | 98° 34' 
Wind 
NO 5 
NO 6 
NOzN 7—8 
NOzN | 
NNO 10—11 | 
NNO 11 
SW 9—W 10 
WSW 10 
SSW 10—9 
Ss 87 
Ss 6 
SSW 51 
Bar. 
vedc. 
MI 
762,5 
763,3 
761,5 
761L3 
760,8 
759,8 
760,5 
760,7 
760,8 
760,8 
760,5 
760,8 
Bemerkungen 
Zunehmender Wind mit Böen, hohe 
NO-See. Schiff arbeitet schwer. 
Viel Wasser an Deck. Kleinere 
. Segel fest. 
Drohende Luft, starker Regen, 
Schwerer Sturm. Führten: nur Unter- 
marssegel, . > 
Sehr schwerer Sturm, hohe See, stark 
über Deck brechend. Schiff und 
Takelung schwer arbeitend. Harte 
Böen, Regen. 
Vor Regen und. Gischt nichts zu 
sehen, Trieben vor Topp und Takel. 
Anhaltender Sturm, schwere Böen. 
Wie vorher. Durcheinander laufende 
See. a 
Sturm etwas abnehmend. Noch. stark 
böig. a 
Böen leichter. 
Der Wind blieb flau aus Süd bis SO bis zum Mittage des 13., alsdann 
kam der Nordostpassat wieder durch, der indessen auch nur sehr leicht war. 
Obschon das Barometer nur wenig fiel — niedrigster Stand 759,8 mm 
um Mitternacht des 10. September — so muls man nach der starken Richtungs- 
änderung des Windes und der grofsen Windstärke doch annehmen, dafs 
„H. Hackfeld“ dem Centrum sehr nahe gewesen ist. Als letzteres an der Bark 
vorüberging, befand sich diese nach der Loggerechnung auf 14° 49‘N-Br und 
28° 35‘ W-Lg. Setzt man die Identität der Stürme voraus und vergleicht man 
den Ort und die Zeit des Vorüberganges bei „H. Hackfeld“ mit denen bei 
„Ammon“ und „Arthur Fitger“, so erhält man als Zugrichtung und Schnelligkeit 
des Sturmcentrums . - ; & 
von- „Ammon“ nach „H. Hackfeld“ io 12 Stunden N56°W 170 Sm, oder 14,2 Sm die Stunde. 
„H. Hackfeld“ „ „Arthur Fitger“ „ 51 % N30°W 474 © " 9:3 a * 
Es giebt dies eine erst westlicher ziehende,. dann nördlicher sich biegende 
Bahn und eine abnehmende Geschwindigkeit bei der Umbiegung, dasselbe, was man 
für -das gewöhnliche Verhalten: aller durch den Passat der nördlichen Halb- 
kugel gehenden Cyklonen annimmt. Der Ursprung des Sturmes lag, wie wohl 
bei allen Kapverden - Stürmen, im Grenzgebiete zwischen Südwestmonsun und 
Nordostpassat. 
Flaschenposten. 
‚In letzter Zeit sind folgende Flaschenpostzettel bei der Seewarte ein- 
gegangen: 
a) Ausgesetzt von dem Segelschiffe „Albion“, auf der Reise von Riga 
nach Middelburg (Holland) am 23. Juni 1901 26 Sm mw. SW von Utklipporna, 
oder auf 55° 36‘ N-Br und 15° 16‘ O-Lg; gefunden ‘von Carl Grommisch am 
16. Juli 1901 auf dem Strande ‘bei Scholpin, in ungefähr 54° 43‘ N-Br und 
17° 15“ O-Lg. Trift in 23 Tagen SO*/sO 86 Sm. Während der Trift der Flasche 
wurden in Stolpınünde vorwiegend leichte bis mäfsige Winde aus einer Richtung 
zwischen West und NW, seltener aus NE und Nord beobachtet, 
Eingesandt vom Kerl. Küstenbezirksamt II in Stettin,