30 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1900. 
nicht unmöglich sei, wenigstens sei das Gegentheil noch zu beweisen. Würde 
das Circuit -System wirklich durchführbar sein, dann würde allerdings die Neu- 
regelung des Depeschenverkehrs mit geringeren Schwierigkeiten verknüpft sein, 
als beim Radial-System, allein mehrfache Erkundigungen bei mafsgebenden 
Persönlichkeiten haben ergeben, dafs eine Einführung des Circuit-Systems in 
Europa nicht durchführbar ist, so wünschenswerth dieses auch wäre. 
Die nach dem Auslande gehenden Wettertelegramme wurden dem Inhalte 
und der Form nach fast unverändert beibehalten; sie unterscheiden sich von den 
bisherigen hauptsächlich nur dadurch, dafs sie mit sehr erheblicher Beschleunigung 
den Instituten zugehen, durch welchen Umstand das neue System auch im Aus- 
lande grofse Anerkennung findet. Nach dem Auslande kamen täglich folgende 
Depeschen zur Versendung: 
Nach London Gruppen I—VI, 20 Worte, von den Stationen: 
Frankfurt a. M. Berlin München 
Nach Paris Gruppen I—VI, 56 Worte, von den Stationen: 
Hamburg Memel Berlin 
Swinemünde Münster ı. W. Breslau 
Neufahrwasser Frankfurt a. M. Karlsruhe 
Nach Utrecht die ersten 6 Stationen mit Gruppen III—V, die übrigen mit 
Gruppen III und 1V, 55 Worte, von: 
Keitum Stornoway Breslau Skagen 
Hamburg Blacksod München Haparanda 
Swinemünde Shields Bodö Hernösand 
Neufahrwasser Seilly Christiansund Stockholm 
Chemnitz Memel Skudesnaes Wisby 
Karlsruhe Münster 1, W. Kopenhagen 
Nach Christiania Gruppen I—VI, 26 Worte, von den Stationen: 
Borkum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser 
Nach Stockholm Gruppen I—VI, 57 Worte, von den Stationen: 
Hamburg Memel Berlin 
Swinemünde Münster i, W. Breslau 
Neufahrwasser Frankfurt a. M. Karlsruhe 
Nach Kopenhagen Gruppen IH—V, 24 Worte, von den Stationen: 
Borkum Neufahrwasser Breslau 
Hamburg Münster i. W. 
Swinemünde Chemnitz . 
Nach St. Petersburg Gruppen I—VI, 26 Worte, von den Stationen: 
Hamburg Münster i. W. Chemnitz Karlsruhe 
Nach Zürich Gruppen III und IV, 36 Worte, von den Stationen: 
Hamburg Blacksod Kopenhagen 
Swinemünde Shields Skagen 
Neufahrwasser Seilly Haparanda 
Chemnitz Helder Stockholm 
Breslau Christiansund Wisby 
Stornoway Skudesnaes 
Nach Wien die ersten 9 Stationen, Gruppen III—V, von den übrigen II u. IV, 
47 Worte. van: