388 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September 1901, 
Insel entlang gesteuert und dann querab von der Leuchtbake die Nordwestkante 
der Low-Insel eben frei an St. B. gehalten, bis die Südspitze dieser Insel drei 
Strich achterlicher als dwars war. Dann wurde Kuan recht voraus genommen. 
Der Kurs führt dann dicht unter Low-Insel entlang. Etwa '!/a Sm vor dem 
Passiren der Nordspitze wurde auf NNW und als die Spitze quer, auf NWzN 
und dann langsam weiter nach B.B. gedreht und auf eine etwa 2 Sm westlich 
von Kuan liegende hohe Baumgruppe zu gehalten. Als Kuan ein Strich 
achterlicher als quer war, wurde mit NWzW bis auf 300 m auf das linke Ufer 
gesteuert und in diesem Abstand demselben gefolgt. Als Sinnimu Creek 1 Sm 
uchteraus war, wurde mehr nach der Flufsmitte zu gehalten und mit SzW die 
Espiegle-Klippe frei an B. B. gelassen, bis die Forts von Tschusan quer waren. 
Darauf wurde mit SSW und SWzS die Espiegle-Klippe passirt; von ihr wurde 
bis zum Zollhaus SW und bis zum Chow chow Water SWzW gesteuert. Bis 
zum Calliope-Flach Kurs W!/2S. Die Leuchtbake bleibt an B. B. gut frei und 
wird auf 700 bis 800 m passirt. Von der Bake aus mit WNW weiter bis Tan 
tu und am rechten Ufer auf 200 bis 300 m Abstand weiter. Als Silber-Insel- 
Tonne NW peilte, wurde sie mit NWzN und NNW frei an B.B. gehalten und 
auf die beiden kleinen Baken bei dem Fort gegenüber Silber- Insel gehalten, 
Darauf wurde im grofsen Bogen, erst mit langsamer Fahrt, um Feather-Klippe 
herumgesteuert. Die geringste gelothete Wassertiefe betrug 10,5 m. Der geringete 
Abstand von der Feather-Klippe 100 m. Darauf wurde Consulate Hill erst an 
St. B., dann an B. B. genommen und nach dem Passiren von Saltoun - Huk dicht 
am rechten Ufer entlang gesteuert (2 Kblg. Abstand), bis Kao tse chin su 
zwei Strich vorlicher als dwars kam. Darauf wurde mehr nach dem linken Ufer 
gesteuert und der Insel Pi sin chau in einer Entfernung von 200 bis 300 m 
gefolgt. Nachdem Bethuen-Huk-Bake passirt, wurde das erste Zollhaus etwas 
an St. B. gelassen und bis zum zweiten Zollhause bei Lung wang meau in 300 
bis 400 m Abstand dem linken Ufer gefolgt. Der Kurs führt auf die linke 
Kante eines langen niedrigen Höhenrückens. Das linke Ufer bleibt dann 300 
bis 400 m ab. Vom zweiten Zollhause hält man mit wenig B. B.-Ruder Morrison- 
Huk frei an B. B., und nachdem ınan dem rechten Ufer auf etwa 300 m nahe 
gekommen, parallel demselben und um Morrison-Huk herum und steuert dann 
in 200 bis 300 m Entfernung daran längs. Um 6*4”p wurde auf 19 m Wasser 
in folgenden Peilungen geankert: Single Tree Hill SW?/S, Ning gan shan- 
Pagode NW’'/W. 
Am 31. März 7° 45”a wurde die Reise fortgesetzt. Der Kurs führte 
anfangs am rechten Ufer entlang, etwa 300 bis 400 m ab. Bei Cornwallis Bluff 
wurde nach St. B. gedreht und die Mudfort-Bake in Nord etwa 700 m ab passirt. 
Die gelotheten Tiefen sind geringer, als in der Karte angegeben. Als Ning gan 
shan-Pagode und Leuchtbake in Linie waren, wurden 12 m (6!/2 Faden) gelothet. 
Die geringste gefundene Tiefe war 10 m (5'/ Faden). Die durchschnittlich ge- 
fundenen Tiefen hinter der Leuchtbake betrugen 13 m (7 Faden), Der Kurs 
führte nach dem Passiren der Mudfort- Bake etwa 400 m vom linken Ufer ab 
entlang. Beim letzten Dorfe am linken Ufer wurde auf Pagode-Huk gedreht 
und nahe am Westufer von Tsauhia entlang auf den Ankerplatz gesteuert. Um 
10° 21” a wurde auf 35 m Wasser in folgenden Peilungen geankert: Zollhaus 
S’nO, Creek 080140. 
Fahrt flufsabwärts am 17. April 12* 40” p verließ S. M. S. „Weifsen- 
burg“ den Ankerplatz und dampfte flufsabwärts. Theodolite-Huk wurde St. B. 
vorausgenommen und als Nanking Cut offen zeigte, wurde der erste stark hervor- 
tretende Baum rechts von Pagode-Huk etwa *!/a Strich an B.B. vorausgehalten, 
bis das Ufer von Tsauhia-Insel etwa 400 m ab war und in dieser Entfernung 
demselben gefolgt. Pagode-Huk kommt dabei voraus und bleibt dann kurz vor 
dem Passiren des ersterwähnten Baumes an St. B. voraus, Von Pagode-Huk 
führte der Kurs an das linke Flufsufer, dem man sich bei dem ersten Dorfe 
schon auf 400 m genähert hat. Dem linken Ufer folgte der Kurs dann in einer 
Entfernung von 200 bis 300 m, bis Mudfort - Leuchtbake in die rechte Kante des 
Berges der Ning gan sha Pagode kommt. Der Kurs führt dann auf das rechte 
Ufer auf Cornwall Bluff und in 200 bis 300 m Abstand daran längs. Die Wasser- 
tiefen in etwa 250 bis 300 m vom Ufer um Mudfort - Leuchtbake herum wurden 
geringer befunden als in der englischen Admiralitäts - Karte No. 2809 an- 
gegeben. Nach dem Passiren der Morrison -Huk wurde auf das Zollhaus 
bei Lung wang meau gehalten und bis zum nächsten Zollhause dicht am linken 
Ufer entlang gesteuert und darauf mit St. B.-Ruder auf die Südkante von Deer-