inn. d. Hydr. ef6., XXIX. Jahrg. (1990), ileft I.
Nordatlantische Wetterausschau.
Die Deutsche Seewarte wird vom 1.Januar des nächsten Jahres an allnonatlich
eine Karte, benannt „Nordatlantische Wetterausschau“, herausgeben, welche im Be-
sonderen für den Gebrauch der Ozeandampfer bestimmt ist. Wenn die Karten der
Wetterausschau auch nicht so reich ausgestattet wie die zu einer gewissen Beliebtheit
gekommenen „Pilot Charts“ des Amerikanischen Hydrographischen Bureaus sind, 80
sollen dieselben doch alles für die Fahrt über den Nordatlantischen Ozean Wissens-
werthe enthalten und dabei zugleich auf dem neuesten Standpunkte stehen. Die
Karten werden auch in dem vorliegenden Falle einen aus jahrelangen Beobach-
sungen abgeleiteten Durchschnitt für die Wahrscheinlichkeit der zu erwartenden
Witterung für den Monat, für welchen sie veröffentlicht werden, enthalten. Dafs
dabei von einer bestimmten Vorhersage der Witterung nicht die Rede sein kann,
ist einem Jeden geläufig, der sich in ernster Weise mit dem Studium des Ver-
laufes der Witterung auf dem Atlantischen Ozean beschäftigt hat. Es werden in
graphischer Weise die mittleren Stände des Luftdruckes, die Lagerung der
die Witterung so sehr beeinflussenden Maxima desselben sowie auch die atmo-
sphärischen Depressionen über das Gebiet des Ozeans um und südlich von Island
zur Darstellung gebracht und deren fortschreitende Bewegung nach Osten hin
angedeutet. Die hier namhaft gemachten Elemente der Witterungskunde wurden
abgeleitet aus den Ergebnissen der in 14jähriger Folge herausgegebenen „Täg-
lichen synoptischen Wetterkarten für den Nordatlantischen Ozean“ und aus der
auf dieselben gegründeten „Vierteljahrs-Wetter-Rundschau“ für die Jahre 1883
bis 1893, Aufser diesen Angaben werden die Karten der „Nordatlantischen Wetter-
ausschau“ eine graphische Darstellung über die Windverhältnisse für jedes Quadrat
von 5 Grad-Seiten, in Procenten ausgedrückt, enthalten, sowie eine Procentangabe
der vorgekommenen Stürme, ferner auch die Wassertemperaturen und die Mänfigkeit
des Nebels in Stunden für eben diese Quadrate. Die Werthe, die hier nieder-
gelegt sind, wurden abgeleitet aus den von der Seewarte seit 20 Jahren heraus-
gegebenen 13 „Quadrate“ von 10 Grad-Seiten und repräsentiren sonach eine
aufserordentlich grofse Anzahl von meteorologischen Beobachtungen, wie sie seit
nun 32 Jahren durch deutsche Seeleute ausgeführt, auf der Seewarte gesammelt
and in eben den Quadraten veröffentlicht worden sind. Es bedarf wohl kaum
der Erwähnung, dafs sich alle Werthe nur auf den Monat beziehen, für welchen
die Karte herausgegeben wird. Auch die Grenze des Treibeises sowie des
Nebels und die Wahrscheinlichkeit der Niederschläge finden auf diesen Karten
einen entsprechenden Ausdruck. Die Linien gleicher magnetischer Deklination
sind für den 1. Januar 1901 abgeleitet und in klarer Weise auf der in Mercators
Projektion gegebenen Karte dargestellt. Am Rande der Karte. sind die KEr-
klärungen in einer einfachen und fafßslichen Legende gegeben.
Auf der Rückseite der Karte befinden sich drei Kärtchen über Luftdruck
und Abweichungen der Temperatur für die Dekaden, welche in den vorher-
gehenden beiden Monaten niedergelegt sind, für welche es möglich war, die
Angaben noch rechtzeitig zu erhalten; die darin enthaltenen Werthe sind aus
den Schiffsbeobachtungen, soweit dieselben erhältlich waren, entnommen. Kine
Analyse der in diesen Dekaden (Perioden von zehn Tagen) ausgeführten Dampfer-
reisen mit Angabe alles Interessanten, was während der Reise beobachtet werden
