6 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1899. 
Ilka. Die Normal-Beobachtungsstationen und Sturmwarnungsstellen der Seewarte 
an der Deutschen Küste, 
Auf Borkum kam als Vorsteher der Normal- Beobachtungsstation der Be- 
amte der Inselbahn Bölts an Stelle des Bahntechnikers Schwoon, in Wustrow 
der Navigationslehrer Fretwurst an Stelle des verstorbenen Navigationslehrers 
Brandes, während die Stelle in Swinemünde nach dem Abgange des Bureau- 
vorstehers Fratzke (am 17. Dezember 1899) noch nicht besetzt wurde. 
Zu Neufahrwasser konnte das Anemometer noch nicht aufgestellt werden, 
doch wurde dessen Aufstellung auf der dortigen Zuckerfabrik vorgesehen. 
Durch den Tod gingen ab: der grofsherzogliche Navigationslehrer Brandes 
am 4. Januar und der Bahntechniker Schwoon am 11. Juli. 
Neue Sturmwarnungsstellen wurden eingerichtet: am 1. Mai 1899 zu Büsum 
(Sturmwarnungsstelle II. Klasse, Vorsteher Gemeinde-Schullehrer Böge) und zu 
Norddeich (II. Klasse, Vorsteher Hafenbau-Aufseher Niemeyer.) 
Zu Wangeroog trat an Stelle des Postagenten Popken am 1. Oktober der 
Leuchtthurmwärter Eilerts, auf Helgoland an Stelle von Lehrer Schmidt am 
1. November der Obersignalmat Sommerfeld und zu Wismar statt Hafenmeister 
Ehlers am 1. Oktober der Hafenmeister Kruse. 
Inspizirt wurden im Berichtsjahre folgende Normal-Beobachtungsstationen 
bezw. Sturmwarnungsstellen: 
1) Vom Abtheilungsvorsteher Prof. Dr. van Bebber: 
Neufahrwasser, Rügenwaldermünde, Swinemünde, Darsserort und 
Wustrow. 
2) Vom Assistenten der Abtheilung III, Dr. Grofsmann: 
Kiel, Aarösund, Keitum, Wilhelmshaven und Munkmarsch. 
Ill, Tägliche Berichterstattung in Hamburg und Altona zur Herstellung von Zeitungs-Welterkarten 
überhaupt. 
Keine Aenderung. 
IV. Tägliche Wetterprognosen und Verbreitung derselben in Deutschland. 
Keine Aenderung. 
V. Aussergewöhnliche Mittheilungen, Sturmwarnungen, 
Sturmwarnungen erhielten noch: die Station Norddeich und Kaufmann 
Meinshausen, Vierow (Privatadrefse.) Sonst keine Aenderung. 
Bezüglich der Lage und Einrichtung der Sturmwarnungsstellen an der deutschen 
Küste wird auf die 3. Auflage der Instruktion für die Signalstellen, Seite 30 ff., 
verwiesen. 
Die untenstehende Tabelle veranschaulicht die Anzahl der von der Seewarte 
im Berichtsjahre ausgegebenen Sturmwarnungen. 
Hiernach ergeben sich seit dem Jahre 1877 im Ganzen 40690 Anordnungen 
zum Hissen und 8877 zum Senken der Signale, also zusammen 495367 Anordnungen 
überhaupt, wobei die Anordnungen für die Sturmwarnungsstellen der Provinzial- 
Behörden nicht mit eingerechnet sind. 
Bezüglich der eigenen periodischen Veröffentlichungen ist das Nähere im 
Abschnitt XIII dieses Berichtes zu ersehen. 
Der geschäftliche Verkehr der Abtheilung III umfafste im Berichtsjahre 
720 Nummern amtlicher Schreiben.