Odessa. 
563 
Hafenbehörde einen Platz am Kai zu sichern; das betreffende Gebäude steht 
einkommend-an der linken Seite des Hafens und ist kenntlich an einer gelben 
Flagge. 
Ein unterseeisches Lichtkabel, dessen: Enden durch schwarz-gelbe Stangen 
mit Tafeln bezeichnet sind, führt von dem Quarantäne-Hafendamm nach dem 
Wellenbrecher.: In der Nähe dieses Kabels ist das Ankern verboten. 
Hafenanlagen. Der Hafen von Odessa wird durch einen Wellenbrecher 
und verschiedene Hafendämme gebildet und umfafst eine Wasserfläche von 
1 396 395 am mit einer Kailänge von 6230 m, wovon 5630 m benutzbar sind. Das 
zum Hafen gehörige Gelände hat einen Flächenraum von 525470 qm. Gegen- 
wärtig besteht der Hafen, vom Osten angefangen, aus folgenden Theilen: 
Der Quarantänehafen mit einem Flächeninhalt von 252 050 qm und einer 
Kailänge von 2090 m ist für die vom Auslande kommenden und dorthin ab- 
gehenden Schiffe bestimmt. Er wird durch den Quarantäne- mit dem daran an- 
schliefsenden Rhede- (Reidowi-) Hafendamm, den Platonowschen Hafendamm und 
Materialwaaren-Kai gebildet. Der Quarantäne-Hafendamm ist 1060 m lang und 
hat Wassertiefen von 8,5 bis 9,1 m längsseit. Etwa 300 m seiner Länge sind 80 
eingerichtet, dafs das in Kisenbahnwagen zugeführte Getreide durch Röhren in 
die Schiffe befördert werden kann. An seinem Kopfe befindet sich eine mareo- 
graphische Station. Der Rhede-Hafendamm ist 650 m lang mit Wassertiefen ‚von 
10,7 bis 12m länugsseit. Der Materialwaaren-Kai ist .750 m lang und mit Ein- 
richtungen versehen, durch die das Getreide von der Estakade-Bahn in die Schiffe 
gefördert wird. Die Wassertiefe an diesem Kai beträgt 8,5 m. Der Platonowsche 
Hafendamm ist 650 m lang mit Wassertiefen von 8,5 bis 9,1 m zu beiden Seiten. 
An den Quarantänehafen schliefst sich der an seiner Nordwestseite vom 
Neuen (Nowi) Hafendamm begrenzte Neue Hafen an; er ist 1872 bis 1879 erbaut 
und umfafst eine Wasserfläche von 181 550 qm. Der Neue Hafendamm hat eine 
Kailänge von 770m und eine Wassertiefe von 7,9 m an seiner Ostseite und von 
5,5 bis 6,4 m an seiner Westseite. An ibm legen die Petroleumtankdampfer der 
„Russischen Gesellschaft für Dampfschiffahrt und Handel“ an, da sich an seinem 
Kopfe die Petroleumpumpstation der Gesellschaft befindet. Der Neue Kai ist 
370 m lang mit Wassertiefen von 7,9 m längsseit. Hier legen hauptsächlich 
Kohlendampfer an, da sich hier Schienengleise für bewegliche Dampfkrähne 
befinden. 
Der Kabotage-Hafen zwischen dem Neuen und dem Wojenniy- (Kriegs-) 
Hafendamm ist erst kürzlich fertiggestellt; er ist bei einer Wasserfläche von 
136 500 qm nur 3 bis 4,6 m tief und für die Küstenschiffahrt bestimmt. Eine Ver- 
tiefung dieses Hafens auf 6,4 m an der Ostseite des Wojenniy-Hafendammes ist 
beabsichtigt. 
Der Praktische oder Verkehrshafen mit Wassertiefen von 4,9 bis 5,2 m 
und einer Wasserfläche von 173 810 qm dient hauptsächlich für Passagierdampfer 
des inneren Verkehrs und für Küstenfahrer; er wird begrenzt von dem Kriegse-, 
dem Andrassowschen und dem Potapowschen Hafendamm und dem Praktischen 
oder Melonen-Kai. Der Kriegshafendamm hat eine Kailänge von‘ 820 m und 
Wassertiefen von 4,9m an seiner Westseite und 4,3 bis 4,7 m an seiner Ostseite. 
Der Andrassowsche Hafendamm ist 360 m lang und hat eine Wassertiefe von 
4,9 m längsseit. Die Kailänge des Platonowschen Hafendammes beträgt 640 m; 
an seinem. inneren Theile, wo die Wassertiefe 4,9 m ist, sind die Anlegeplätze 
für die Küstenfahrer. Der Praktische Kai mit einer Länge von 380m und einer 
Wassertiefe von 4,3 bis 5,1 m längsseit wird hauptsächlich von‘ den kleineren 
Küstenfahrern benutzt. 
. Der auf den Praktischen Hafen folgende Kronhafen (Regierungshafen) hat 
eine Kailänge von 180 m und ist ausschließlich für Regierungsfahrzeuge bestimmt, 
Der Vorhafen oder die Innere Rhede liegt zwischen dem 1220 m langen, 
in etwa NW-—SO-Richtung verlaufenden Wellenbrecher und den Köpfen der 
Hafendämme. Die Wassertiefe am Wellenbrecher beträgt 4,9 bis 10,7 m. Der 
Vorhafen ist bei einer Wasserfläche von. etwa 618 800 am 300 bis 320m breit 
und ist für die Schiffe bestimmt, die eine Quarantänebeobachtung durchmachen 
oder darauf warten müssen, bis ihnen ein Platz. in einem der inneren Häfen :an- 
vyewiesen wird.