Dinklage: Berichte über schwere Stürme. 
379 
Derselbe zeichnete sich durch einen eigenthümlichen Verlauf der Windänderung 
aus. Die südwestlichen Winde, die den Sturm einleiteten, waren nämlich von 
sehr kurzer Dauer und nicht größerer Stärke als 4; auf sie folgte ein gleich 
hart einsetzender und bald zum schweren Sturme anwachsender Nordwestwind. 
Mit diesem begann aber nicht eine Zunahme des Luftdruckes, der von seiner 
früheren Höhe nach und nach herabgekommen war, sondern das Barometer blieb 
beim Fallen und ging erst von einem tiefsten Stande von 741,9 mm zum Steigen 
über, als der Sturm von NW bis NNW 27 Stunden geweht hatte und auf NO 
holte. Die Fortbewegung des Schiffes konnte auf diese Richtungsänderung keinen 
Einflufs haben, denn es lag während der ganzen Zeit beigedreht. Sie läfst sich 
deshalb wohl nur durch eine Fortbewegung der Depression nach SO und S er- 
klären. Unter dieser Annahme könnte die Depression identisch sein mit der- 
jenigen, welche nach Ausweis der „Täglichen Wetterberichte“ am 1. Februar von 
den portugiesischen Küstengewässern, wie es scheint, nach dem Mittelmeer über- 
ging und am 2, Februar im Ligurischen Meere Sturm aus den östlichen Vierteln 
verursachte. Eine ausführliche Darstellung dieses Sturmes, die sich in der Be- 
arbeitung befindet, wird in einem späteren Hefte dieser Annalen erscheinen. 
Auszug aus dem Journal S. 5319 der Bark „Niagara“. 
Datum | Uhrzeit! N-Br | W-Lg | 
Wind 
Bar, " 
mm 
red, , 
Wetter 
fan. 29 
Mittag‘ 
4hp 
8bp 
10h p 
Mittern.! 
44° 8 
99° 16° 
WSW 1 
WSW—SSW 2—3 
SSW — SW 4 
SW 6—NNW9 
NWeZN 8 
767,5 
764,8 
761.2 
0 
od 
afa 
756.3 | 
or 
oaqgr 
Jan. 30 | 4ha 
NW 9-—11 
752,0 ] 
oqgr 
Qha 
90° 8’ 
NNW 9—11 
NNW 10—11 
NNW 11 
NNW 11—10 
751,0 | uqr h 
149,21 u ar h 
1474| ahr 
A ah r 
Mittag 
440 591 | 
4b 
D 
ihn 
Mittern. 
NNW 11—10 
742,9 
cqr 
Jan. 31 | 
9ha 
NNW — NO 10—9 
NO 10—11 
NOzN 11—10 
NO 10 
NOzN 10—9 
NNO 8—5 
NNO 4—9 
am al 
19) or 
4hba 
>22 
oqar 
752,9 car 
753,71 car 
car 
calr 
744 3 1 
8ba 
Mittag 
A449 991 
19° 11“ 
4bp 
hp 
Mittern. 
gebr. 1 | 
4b 8 NzO 7—4 754,71 car 
8ha | . NO 4—2 755,5 cr 
Mittag '44° 4'!1 18° 21' NNO 2—1 754,4 c 
Bemerkungen 
ZA 
Sehr flau, bedeckt. Nordöstliche Dünung. . 
Wind allmählich frischer und südlicher, seit 3b Staubregen. 
Luft nach 4b etwas abklarend, aber gegen 8l wieder Nebel 
und Staubregen. . 
Bis 91/gb zunehmend mit starkem Regen; dann der Wind 
nach NNW mit Stärke 8 bis 9 einfallend. Später böiger, 
stürmischer Wind. 
Wind steigerte sich rasch zum heftigen Sturme. 2b dicke, 
ädrohend aussehende Luft aus NW. Orkanartige Böen 
mit starkem Regen. Machten kleine Segel und drehten 
bei auf B. B.-Halsen. 
Fortwährend schwere Böen mit Regen und Hagel; sehr grobe 
See. Luft drohend. 
Anhaltend schwerer Sturm mit Böen, 
Noch zunehmend, orkanartig. Dicke, verstopfte Luft. Grobe 
wilde See. 
Bei 6" zeitweise orkanmäfsig wehend und dicke Luft, später 
etwas abklarend. Gewaltige See; ein schwerer Brecher 
zertrümmert die Luvreling von vorn bis hinten. 
Unverändert. Nördliche See nimmt etwas ab gegen eine zu- 
nehmende nordöstliche. 
1b bis 2h anhaltender Regen, Wind läuft, etwas abnehmend, 
nach NO, 
Luft eiwas abklarend, Von Neuem schwerer Sturm mit 
Regenböen, 
Unverändert. Hohe, konfuse See. 
Ebenso. 
Anfangs noch harte Böen, dann seltener, durchgehends der 
Sturm leichter. See noch sehr hoch. 
Wind und See allmählich abnehmend; klares Wetter. 
Noch immer Böen (q); inzwischen oft ganz flau. Schwaches 
Blitzen in O0. 
Vereinzelte Böen mit Regen. 
Flau und unbeständig. 
Wie vorher.