4} 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Januar 1900. 
Mittlere Entfernungen auf Dampferwegen in Seemeilen. 
Im Auftrage der Direktion der Seewarte berechnet von Kapt, Hegemann, Assistent bei der Seewarte, 
Nachtrag zum Beiheft I der 
„Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie“ 1897. 
Aequator in 24° W-Lyx — Kapstadt . . 3175 
Amoy — Tamsui. . . 2... + x» +. 200 
Baltimore, V.R.d.d.Nuv.98—Bremerhaven, 
15/1—23/8 . 3960 
— Bremerhaven, 
24/8— 14/1 . 3850 
—Hamburg, 
15/1—23/8 . 4015 
— Hamburg, 
24/8—14/1 . 3905 
Bangkok — Hongkong. . . . . . . 1485 
» —Saigon. ..... «+. 670 
Bering-Str.(Einf.insPolarm.)—Singapore. 825 
» —Kiautschou 3820 
» -—Mackenzie- 
Bai., . . 870 
Bombay — Sansibar, nördliche Route . 25131) 
südliche Route . .2541% 
Bremerhaven, V,R.d.d,.Nov.98— Baltimore, 
15/1—14/8 3933 
— Baltimore, 
15/8—14/1 3836 
New York, 
15/1—14/8 3625 
New York, 
15/8—14/1 3528 
Philadelphia, 
15/1—14/8 83773 
— Philadelphia, 
15/8—14/1 3676 
Buenos Aires — Tenerifa. . ., . . . 4635 
Cross-Kap,Deutsch-Südwestafrika—Lagos 1830 
Hamburg, V.R.d. d. Nov.98— Baltimore, 
15/1—14/8 . 3988 
— Baltimore, 
15/8—14/1 . 3891 
= New York, 
15/1—14/8 . 
-New York, 
15/8—14/1 . 
— Philadelphia, 
15/1—14/8 . 
=— Philadelphia, 
15/8—14/1 . 
Hiogo — Singapore. . . . . . 4. 
Hoboken -— Sandy Hook-Feuerschif‘ , . 
Hongkong — Kiautschou . . . . . . 
Itzugahara — Nagasaki . . . . +. 
» * —NW-Bucht auf Teushima . 
Kap Horn — Kapstadt . ... .. 
» — Norfolk Island . . .. 
Kapstadt — Aequator in 24° W-Lg . . 
® —KapHom ...... 
Kiautschou — Bering-Strafse (Einfahrt in 
das Polarmeer) . . . 
— Hongkong . . . ... 
Shanghai d. d. nördliche 
Fahrwasser des Yangtse- 
Kiang +... 0. 4... 
d. d. südliche Fahrwasser 
3680 
35883 
3898 
3731 
2710 
23 
1095 
107 
40 
3890 
5755 
3175 
3890 
3820 
1095 
375 
207 
Kiautschou — Tshifu . . . . 
Kilung — Nagasaki. . . .. 
„ —Shimonoseki . . . 
Kobe — Shimonoseki — Kilung . 
„ —VYokohama. . . 1. 
Lagos — Cross-Kep, D. SW-Af. 
Las Palmas — Monrovia , . . 
Manila — Singapore . . . .. 
» — Wusong, Yangtse Kiang 
Mariveles, Manila-Bai — Shanghai 
$ ® — Singapore 
Monrovia — Las Palmas. ... . .. 
Mossamedes — Swakopmund, D. SW-Af. 
Nagasaki — Itsuguhara . . . +. +. 
» —Kilung. .. 0. 00. 4-4 
# — 'Tsushima (N W-Bucht dieser 
Insel . . 0.0.0.0. 44 
NewYork, V.R d.d.Nov.98— Bremerhaven, 
15/1—23/8 . 3665 
— Bremerhaven, 
24/8—14/1 . 3555 
—Hamburg, 
15/1—23/8 . 3720 
—Hamburg, 
24/8—14/1 . 3610 
Norfolk Island — Kap Horn . . . . 5755 
Philadelphia, V.R.d.d.Nuv.98—Bremerhaven, 
15/1—23/8 3801 
-Bremerhaven, 
24/8—14/1 3691 
—-Hamburg, 
15/1—25/8 3856 
—Hamburg, 
24’8—14/1 3746 
Plymouth — Bishoprock . . . . „ . 101 
Porto Alegre — Rio Grande do Sul. . 130 
Rio Grande do Sul — Porto Alegre. . 130 
Rotterdam — Tenerifa . . . . . 1770 
Saigon — Hongkong .. .... 920 
„Singapore . ... .., 6465 
Sandyhook-Feuerschiff — Hoboken . . 23 
San Francisco— Bering-Strafse (Eingang 
in das Poularmeer) ., . 2860 
Sansibar — Bombay, nördliche Route .25131) 
südliche Route. .25412) 
Safsnitz — St. Petersburg. . . . . . 676 
Shanghai — Mariveles (Bai von Manila) 1121 
+ — Singapore. .. . . . . 2234 
-—"Tehifu. . 0.0.0. 1. - . 5219 
% — Tongku . .... 695 
Shimonouseki — Kilung . . . 730 
Singapore — Hiogo. . . "710 
— Manila . ... .. 342 
Mariveles (Manila-Bai) . 41817 
Shanghai. . ., . 2234 
z —Wusong . . . 2220 
Stettin — St, Petersburg , . . . 719 
St. Petersburg — Safsnitz 576 
" — Stettin... 2... . 9 
Swakopmund, D. SW-Af. — Mossamedes 517 
Durch den Pemba-Kanal, nahe der Küste von Afrika entlang. 
‚ Durch den Sansibar-Kanal, in einem gröfseren Abstande von der afrikanischen Küste, 
" Bei Benutzung des südlichen, des am meisten benutzten Fahrwassers des Yangtse Kiang; 
in der ersten Veröffentlichung ist die Entfernung (499 Sm) gegeben, welche für die Fahrt durch das 
nördliche Fahrwasser herauskommt.