9298 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Juli 1900. 
s Stadt in zwei Theile. Westlich liegt der: ältere Stadttheil, El Puerto genannt, 
mit den wichtigsten öffentlichen Bauten und Geschäftshäusern, Die Hauptkirche 
befindet sich auf der Plaza de la Municipalidad. Auf dem Cerro Alegre, über 
der Stadt, liegen die meisten villenartigen Häuser der englischen und deutschen 
Kaufleute und die protestantische Kirche. Im östlichen Stadttheile, El Almendral, 
sind die Häuser meist einstöckig. Eine Verbindungsbahn führt vom Staats- 
bahnhof an der Plaza R. Sotomayor längs der Kaien zum Hafen. Am Kai ist 
der Membrillo, ein hübscher Spaziergang mit Ausblick auf die Rhede. 
Im Jahre 1898 hatte Valparaiso nebst Vororten 138274 Kinwohner, 
darunter 1544 deutsche. Valparaiso war 1898 ITeimatlshafen von 22 Dampfern 
mit 21697 Registertonnen und von 35 Segelschiffen mit 23 90148 Registertonnen. 
Die Industrie der Stadt ist unbedeutend. Aufser einigen Maschinenfahriken und 
einer Zukerraffinerie giebt es noch einige Fabriken, die Schuhwerk und fertige 
Kleider in gröfserem Umfange anfertigen, 
Witterung. Die durchschnittliche Tagestemperatur ist etwa 18°C, sie 
sinkt in der Nacht während des südlichen Sommers (Oktober bis März) ungefähr 
um 5°C und während des südlichen Winters (April bis September) ungefähr um 
3° bis 4°C. Der während einer Reihe von Jahren beobachtete niedrigste 
Thermometerstand vor Sonnenaufgang war -+-1,5°C. Der Barometerstand ist 
ziemlich gleichmäfsig; er betrug im Durchschnitt in den Jahren 1885 bis 1895 
29,868 Zoll engl. Während der acht Monate Januar bis April und September 
bis Dezember herrschen Südwinde vor, Barometerstand gleichmäfsig. In den 
Monaten November, Dezember und Januar sind die Südwinde sehr steif. Während 
der Monate Mai bis August ist der Barometerstand ebenfalls gleichmäfsig, mit 
Ausnahme der Tage, an denen stürmisches und regnerisches Wetter von Norden 
eintritt. 
Während der Monate April bis Juni sind T'yphusfälle häufig, selten jedoch 
mit tödlichem Ausgange. Blattern und Pocken treten ab und zu auf. In den 
Jahren 1887 und 1888 herrschte die Cholera. 
Handelsverkehr. Im Jahre 1898 liefen 
ein; aus: 
A } mit 1346 304 R.-T. SO Se bfer | git 1333 919 RT. 
Deutsche Schiffe liefen im Jahre 1899 
ein: aus: 
109 Dampfer mit 235 936 R.-T. 105 Dampfer mit 236 987 R.-Y. 
24 Segler » 37890 22 Segler » 33308 
Englische Schiffe liefen im Jahre 1598 
ein: aus: 
275 mit 472 158 R.-T, 273 mit 471 215 R.-T. 
Einfuhr: Manufakturwaaren, Maschinen, Kohlen, Rohzucker, leere 
Säcke, Kurzwaaren, Petroleum, Thee, "Tabak, Papier u.s. w. im Werthe von 
97270859 Mk. (1898). 
Ausfuhr: Erz, Getreide, Häute, Honig im Werthe von 40804741 Mk. (18958). 
Drei Postdampferlinien laufen den Hafen regelmäßig an: 
Die deutschen Kosmos - Dampfer nach dem Norden bis San Francisco 
und Süden wöchentlich. 
Pacific Steam Nav. Co. nach der Ostküste Südamerikas und Kuropa 
alle 14 Tage. 
Pacific Steam Nav. Co. und Compania Sud Americana de Vapores ab- 
wechselnd einmal wöchentlich nach dem Norden his Panama. 
Außerdem: 
Hamport & Aolt | zwischen England und der Westküste Südamerikas. 
Ay 3 X 
NE ing | zwischen New York und der Westküste Südamerikas. 
Kabelverbindung besteht nach dem Süden mit Talcahuano und nach 
dem Norden mit Coquimbo und Iquique mit Anschluß an die übrigen Plätze im 
Norden. Ueber Land führen Telegraphenleitungen nach allen Richtungen.