438 . Annalen der Aydrographie und Maritimen Meteorologie, November 1898. 
Stromversetzung zu berichten hätte. Bei klarem Wetter bemerkt man die 
Beschleunigung oder Verzögerung der Reise, die man möglicherweise der Maschine 
yanz oder zum Theil zuschreibt, während die Versetzung von Norden nach 
Süden vielleicht gar nicht stattfindet, da derselben durch das Ruder entgegen- 
yearbeitet wird. Die Stromversetzung von Norden nach Süden wird also bei 
sichtigem Wetter möglicherweise gar nicht konstatirt. 
Ist jedoch die Küste in Nebel gehüllt, und der Schiffer gelangt in den 
Bereich des Nebels, so verringert er die Fahrt des Schiffes, giebt Nebelsignale 
und gebraucht auch wohl das Loth, 
Das Loth sagt ibm in den meisten Fällen gar nichts, denn die Küste ist 
fast überall steil; die Nebelsignale werden vielleicht von einem anderen Dampfer 
gehört und erwidert, der vielleicht selbst nach einigen Stunden auf die Klippen 
rennt, Vermuthlich rührten die Nebelsignale, die man am 25. Juli an Bord der 
„Barcelona“ hörte, von dem norwegischen Dampfer „Svea“ her, der am selben 
Tage ebenfalls, und zwar bei Kap Torinana strandete. Alle Schiffe, die im Nebel 
stranden, befinden sich an einer ganz anderen Stelle, als an der, die der Schiffer 
gegründete Ursache hatte anzunehmen, sonst hätte die Strandung, die Folge der 
Stromversetzung, nicht stattgefunden. Bei sichtigem Wetter bemerkt er den 
Irrthum, den er bei Nebel erst bei der Strandung, wenn es zu spät ist, bemerkt. 
Es ist hiermit noch nicht gesagt, dafs plötzlich eintretender Nebel ein 
Anzeichen sein mufs, dafs sich das Schiff der Küste nähert; Nebel liegt jedoch 
oft auf der Küste, wenn in einiger Entfernung davon das Wetter klar und sichtig 
ist. Ein Schiffer, der an dieser Küste sich plötzlich im Nebel sieht, sollte 
annehmen, dafs er durch Strom versetzt ist und sich in gefährlicher Nähe der 
Küste befindet, und sollte seinen Kurs sofgrt auf Nord ändern. Findet er dann 
klares Wetter, nachdem er einige Stunden diesen Kurs gesteuert hat, so kann 
er beinahe überzeugt sein, dafs er der Gefahr der Strandung entgangen ist. 
Wenn er von dem Augenblicke an fortgesetzt genaue Beobachtungen 
macht, bis er wieder eine zuverlässige Landmarke findet, wird er mit ziemlicher 
Genauigkeit auf der Karte den Punkt bestimmen können, an welchem er den 
Kurs nach Norden nahm. Er wird dann in vielen Fällen finden, dafs ihm die 
Kursänderung zum Heile diente. Jedenfalls ist der Zeitverlust, den ihm die 
Kursänderung verursachte, so gering, dafs er nur an eine Versicherungsprämie 
zu denken braucht, die ja kein Mensch in Erwägung zieht oder ziehen sollte. 
Ueber die Strömungen an dieser Küste scheint nur bekannt zu sein, dafs 
sie existiren. Es wird auch schwerlich jemals möglich sein, eine haltbare Theorie 
zu entwickeln, da die Ursachen dieser Ströme zu vielen Nebenwirkungen aus- 
gesetzt sind, welche die Ströme selbst in mannigfaltiger Weise beeinflussen. 
Wahrscheinlich haben die Wirkungen der arktischen Sommer und die 
größere oder geringere Menge von Eisbergen, die nach Süden treiben, einen 
nicht unbeträchtlichen Einflufs auf die Strömungen, die ja in erster Linie durch 
Temperaturunterschiede des Wassers bedingt werden, die sich auszugleichen 
suchen. Systematisch vorgenommene Wärmemessungen, die sich vielleicht über 
eine lange Reihe von Jahren erstrecken, könnten möglicherweise über die 
Richtung der Strömungen an dieser Küste Aufschlufßs geben. Fische ziehen 
wärmeres Wasser dem kälteren vor. Im vorigen Jahre wurden so aulserordentlich 
viel Sardinen an der Küste von Galizien gefangen, dafs man deren Menge auf 
das Fünffache des Durchschnitts schätzt. Es ist dies ein Beweis, dafs die 
wärmeren Ströme sich dichter oder näher an der Küste entlang drängten als in 
anderen Jahren, 
Da Meeresströme kein Bett haben, so ist ihre Richtung doch anderen 
Impulsen untergeordnet. 
Ob Nebel auch mit den Meeresströmungen etwas zu thun haben könnte, 
entgeht mir.!) 
anf 
i) Nebel entsteht über kaltem Wasser, wenn der darüber hinstreichende Wind wärmer ist. 
Dus Wasser an der spanisch-portugiesischen Westküste ist wahrscheinlich vornehmlich kalt, wenn 
der Wind nördlich oder östlich ist, dadurch das Oberflächenwasser landabwärts geführt wird und 
kaltes Wasser von unten aufquillt, Auf Stellen, wo durch Windeinflufs unter der Küste kaltes 
Wasser an die Oberfläche kommt, kommt überall Nebel vielfach vor. Beispiele: Westküste von Nord- 
afrika nördlich von Kap Verde, Küste von Südwestafrika. von Brasilien bei Kap Frio, von Peru. 
von Kalıfornien ete. DD. R.