30 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Oktober 1898, 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
Aenderung 
ron Tag zu Tar 
Feuchtigkeit 
i Bewölkung 
Stat. 
Mitt]. tägl. | Absolutes monatl. 
Max. Min. Max.' Tag ' Min. ıTay 
bon Abw. 
a £ | 
late Relative, °/ | 8 a. 2 p.8P- Mitt. 50j. 
vn 8a. 2p. 8p. Mitte’ 
Sa. 2 nn '8D. 
Bork,‘' 
Wilh. 
Keit, | 
Ham. 
20,5 
21,4 
20,7 
921,7 
15,0 
13,8 
14,3) 
14,8 
30,2 
28,3 
30,0 
30,7 
+5. 
16. 
45. 
186. 
1,9 
3,2 
11,3 
'1,9 
9. 
29. 
29, 
1,9 
1-8 
1,5 
1,9 
78 
2,5 
2,4 
3,1 
2 12,2 30 ‚2 78 5,2 5,8354 5,3 :—0,8 
2,5 |12,5 83 72 85'60 5,9'5,1 5,7 |-—05 
1,7 [12920 79 90 [65 6,5 17,7 6,9 -+0,7 
29113.0'86 73 84152 53,2'5,5 53 —1,2 
Kiel 
Wus, | 
Swin. 
20,8 
20,1 ' 
922.9 | 
13,4 29,0 
13,8 | 28,7 ' 
14,0 31,6 
17, 
16. 
17. 
15 
LO. 
29, 
27. 
1,9 2,7 2,1,12,3'86 76 89 
9 24 2,0 22 91 81 92 
292032 24111,8'80 64:81 
‚5,1 636,2 5.9:—05 
16,2 5,1161 5,8 [— 05; 
53'51 43149! 1,3} 
Rüg. 20.6 12,9:28,55. 7. 55 
Neuf.| 22,2! 12,9 30.1 7.8.17. 7,7 
Mem.| 20,9! 13,5 29,7 9.1 82 
20. 
19. 
21, 
23 31 18 .11,3 81 69:81 474,6 5,3| 4,8 |— 09 
13 81.22 He 77 60 75 |26 4,7 45 48 -—1,6 
'16 29 221117 82,72 81 15,1 5,1|5,6 5,3 —0,7 
Niederschlag, mm 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit 
Stat. 
| 
18p.-82 8a.8p, 
| Abe | 
; om“, 8 | s 
1 vom St S 
A Ne. A 
mit Nieder-. ._ ‚heiter, trübe, 
[tie > m mittl, mitt! 
m = | Bow, | Bew. 
0,2. 1,0 5,0 10,0 <2 ! “8 
Met. pro Sek. 
Mittel! Abw. (Sturm; 
'norm 
Datum der Tage 
mit Sturm 
Bork. 
Wilh. 
Keit. | 
Ham. 
31 | 99-1434 8, * 
35 | 15 ı 50—34 11! 6. 14 
35 | 11, 46—47, 829. 6 
26 | 39 1! 65—13 20 7 In 
10 
12 
11 
8.3 —0,5 21 
4,4 —156© 16 
66 —  ? 
59 +04 15 
31. 
Keine 
(31.) 
7. 31. 
5 
2 
vu 
8 
<B 
6 
Kiel 
Wus. | 
Swi. 
832 21 ' 
48 | 6 
17° 16 
43 —-32 9 7. 42 
54—-16 22 8, | 9 
23—29 8 8. '11 
9: 
9 7? 
—0,1' 
41 —1,4 
4,6 —0,2 
15 
15 
13 
7. 31. 
9. 31. 
Keine 
Rüg. | 8 18, 
Neuf.| 23’ 21 | 
Mem.! 1383| 27' 
26—62 728. 
44 —26 2128. 
40—34 15 9. 
18 63 0° 
9: 512i 2 9 
0173 16 
X 
mm 
BE m 109 
(Keine) 
(1) 
(1) 
Stat: 
Windrichtung, Zahl der Beobachtungen Gje 3 am Tage) 
Mittl. 
Windstärke 
(Beaufort) 
"NNFIER ONE FF FAR GR SEM A Say! 5a ram Ir MNTW NW NNW  SHlle 
Ra'’2p 8p 
Bork. | 
Wilh, 
Keit, | 
Ham. 
5 
R 
nr 
4 
9 
x 
2,9 2,6 2,7 
2,8 2,2 2,8 
3,2 3,0 3,0 
3,0 3.1 3,2 
0 
4 
3 
« 
£ 
Kiel 
Wus. 
Swin. 
6 
1 
X 
3 
6 
4 
3 2.1.27 ‘2,3 
d [3.130 2,6 
D 13,0 3,6 2,3) 
7 | ' 
2,5 2,5 11,6" 
12,2 3,0 1,4 
2,3 3,3 '2,1 
A 
» 
) 
Rüg. | 2 al7| 3 9 7 
Neuf, | 5 615 6,5) ı 
Mem. "2. 3'1' 8'8' 
2.6114 & 1 7.8 
51 516; 8|11| 6 |3| 2 |1 
2110.81 6° 9 BB. 6' 1 3 
x 
4 
0 
7 
Vgl. die Erläuterungen bei der Januartabelle, 
Die Monatswerthe charakterisirten den Monat August bei etwas zu hohem 
Luftdruck und wenig über der Normale liegender Temperatur als relativ heiter 
und trocken; die registrirten Windgeschwindigkeiten blieben im Mittel meist 
anter den vieljährigen Werthen. Stürmische Winde traten aus westlichen 
Richtungen auf am 1., nur vereinzelt Stärke 8 überschreitend, an der ost- 
preufsischen Küste, stellenweise und meist Stärke S am 5. an der Nordsee, 6. und 
7. an der ganzen Küste und 9. au der Nordsee und, der schwerste Sturm des 
Monats, am 31. längs der ganzen Küste, vielfach Stärke 9 und vereinzelt noch