accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 26 (1898)

Meldau: Ueber Azimuttafehn. 
Es sei # = 54° 20'N, d = 13°10'N, t = 3b 42 nachm. 
Aus der ersten "Tafel entnehmen wir mit g und t . . . A = 40,95 
Aus der zweiten Tafel entnehmen wir mit dundt . ., B= —0,28 
Summe CC ZZ F0.67 
Azimut — S68,5° W 
und erhalten aus Tafel 3. . 
71h 
IL Es sei gg = 28° 18'S, d= 20° 31’N, t = 8lı 27m vorm. 
A = +0,40 
B — +0,47 
© — +0,87 
Azimut = N 5212° 0. 
Hierbei sind folgende Regeln zu beachten, die wir der einfacheren: Aus- 
drucksweise wegen für die Sonne aussprechen: 
A ist negativ vor 6 Uhr morgens und nach 6 Uhr abends. 
B ist negativ bei gleichnamigem @ und d. 
Ist C negativ, so zählt « vom oberen (erhöhten) Pole. 
Ist CC: positiv, so zählt @« vom unteren Pole. 
Diese Rechnung läfßst an Einfachheit nichts zu wünschen übrig. Wenn 
man die Tafel B bis d = 30° ausdehnt, so kann man neben dem Azimut der 
Sonne das des Mondes, der Planeten sowie eines grofsen Theiles heller Sterne 
der Aequatorzone den Tafeln entnehmen. Für die übrigen hellen Sterne hat 
man aufserdem eine Sondertafel hinzugefügt, in der man unter dem Namen des 
Sternes die Werthe des B findet. 
_ Die hier in Frage stehenden Tafeln sind zuerst in Frankreich auf die 
Berechnung des Azimuts angewandt und zwar von dem Lieutenant de Vaisseau 
E. Perrin, dessen „Nouvelles Tables destindes ä abreger les calculs nautiques“ 
zuerst 1876 (2. Auflage 1892, Paris) erschienen. Das Verdienst, die A- und 
B-Tafeln unter den englischen Seeleuten als Hülfsmittel zur Berechnung des 
Azimuts bekannt gemacht zu haben, gebührt dem Kapt. H. S. Blackburne. 
Derselbe veröffentlichte seine „A and B Tables for correcting the Longitude 
and facilitating Sumners Method on the Chart, to be used also as Azimuth 
Tables to every 4 Min.“ zuerst im Jahre 1883, dieselben waren aber schon in 
den siebenziger Jahren handschriftlich unter den Offizieren der „Peninsular and 
Oriental Company“ im Gebrauch. (Blackburne benutzt noch nicht die Tafel C, 
sondern führt die Multiplikation mit cos # mit Hülfe der Strichtafel aus und 
nimmt dann das Azimut aus einer Tafel der natürlichen Werthe der Cotangenten.) 
Allgemeiner sind die ABC-Tafeln in der englischen Marine bekannt geworden 
dadurch, dafs Lecky sie, erweitert und auf drei Dezimalen berechnet, in sein 
populäres Werk „Wrinkles in Practical Navigation“ aufgenommen hat. Gesondert 
sind sie später in den luxuriös‘ ausgestatteten „General Utility ABC and D 
Tables“, London 1897 (14 s), erschienen. *) 
In neuester Zeit ist nun auch eine deutsche, an den Grundgedanken der 
ABC- Tafeln sich anlehnende Azimuttafel auf 20 Seiten herausgegeben worden 
und zwar von Dr. O. Fulst: „Tafel zur Bestimmung des Azimuts aus Breite, 
Abweichung und Stundenwinkel“ (Bremen 1898, Preis 2,20 Mk.). . 
Die ABC-Tafeln leiden, besonders wenn der Stundenwinkel kleiner wird 
und die Breite grofßs ist, an dem Uebelstande, dafs die Differenzen der Tafel- 
werthe unübersichtlich grofs werden. In dem Bestreben, dies zu vermeiden, hat 
Fulst mit der obigen Gleichung 
— cotang « + sec 9 = tang g cotang t — tang d + cosec t 
eine aufserordentlich glückliche Umformung vorgenommen, indem er beiderseits 
‘) Wenn Lecky stets von „Leckys ABC 'Tables“ spricht, so ist diese Benennung nach 
den obigen historischen Bemerkungen zum Mindesten mit Vorsicht zu verstehen, Der Gebrauch der 
A- und B-Tafeln ist zudem dnrehaus nicht neu; schon 1846 und seitdem mehrfach (1873, 1874, 1878) 
tauchen sie im „Nautical Magazine“ anf, zwar nicht als Azimuttafeln, sondern zuerst mit der Ab- 
sicht, daraus die einer Breitenänderung von einer Minute entsprechende Längenberichtigung zu ent- 
nehmen. (Siehe auch „Handbuch der Navigation“, herausgegeben von der Admiralität.) Auch die 
Mehrzahl der von Lecky in den „Utility Tables“ behandelten Probleme, besonders das Segeln im 
zröfsten Kreise, findet sich schon bei Perrin.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.