*q 
Ragusa, Dalmatien — Stagnogrande . 
Ralun, Neu-Pommern — Finsch-Hafen 
% ” —Matupi . 
Reval — Helsingfors . . . . 4 
Rio de Janeiro — Antwerpen . . . 
Z. — Antwerpen . 
Bahia. . . 0. +... 
Baltimore. . . . - 
Bordeaux . . . . 
— Bremerhaven. , . -. 
Z. — Bremerhaven . 
—Cadix . . . . 
— Desterro . . . 
— Frio, Kap. . . .. 
— Hamburg . . . . 
—7Z.— Hamburg . . . 
—2Z.— Hamburg . . 
— Lissabon. . . . + 
—Z.— Lissabon . . 
s. Lyttelton, N.-S. 
*iontevideo . . 1035 
Duessant ., . . 4810 
Paranagua . . . . 335 
Pernambuco . . . . 1110 
Plymouth. . . . . 4935 
Prineipe-Insel . . . 8245 
Santos . . . . . , 190 
Tenerifa . . . . . 3485 
Wellington. 
— Wilhelmshaven . . . 5440 
» 2. —Z.— Wilhelmshaven . 5525 
Rio del Rey, Golf v. Guinea — Alt-Calabar 40 
» » — Kamerun . 85 
Rio Grande do Sul — Montevideo . ... 310 
Rotterdam — Hamburg. . . . . . . 320 
— Lissabon. . .. . . . 1070 
S. Helena, 
Terschelling. . . . . . 125 
% —Varmne. 0.0.0... . 136 
Rufisque, Senegambien — Bulbine . . . 45 
Goree . . . 6 
— 3 Z.—Hamburg 2893 
-4Z.—Hamburg 2933 
8 Z.—Hamburg 3268 
- n. — Monrovia .... 705 
Rügenwalde — Rügenwaldermünde . . 2 
Sadani, Deutsch Ost-Afrika — Bagamoyo 
5 » — Paugani . 
Salaier-Strafse, Celebes —- Batavia . . 
» » — Buton-Strafse . 
Salaverry, Peru — Callao. . . . + « 
Salonichi — Alexandrien .. . . . 
Athos » v0 we el 
— Konstantinopel . 
Port Said 
» —Smyına .. . 4. 
Saltpond, Goldküste — Akkra . . . - 
—Bibundi. . . - 
— Grofs-Batanga . 
— 14 Z. — Hamburg 
Kamerun . . 
Klein-Batanga:., 
Klein-Popo. ..- 
Kribi. 2. 2. 
—-Lome .. .. 
— Palmas, Kap. >. 
— Vietoria . . 
un » — Winneba . . . 
S. Antonio, Kongo-— Banana . . . 
. » »„ —Boma. . . . 
Samana, S. Domingo — Monte Christi . 
P. Plata — Monte 
Christi, . . . 710 
P. Plata . . . 130 
, » — Sanchez . . . 20 
Ann, d., Hydr. etc., 1897, Beiheft I. 
34 
L7 
Samana, S. Domingo — S, Thomas . . 
Sanchez, S. Domingo, s. Hamburg. 
% —Samana . . . 20 
& —5$. Thomas. . 275 
Sandy Hook — New York . .. .. 15 
» —44,8° N, 50°W .. . 1090 
Sansibar — Aden . . . . „4 1740 
— Bagamoyo. . + +00 04 Da 
— Brindisi . ...'... . . 40. 
Dar es Salam, Rhede, . . # 
Dar es Salam, Stadt . 
Kilwa +... 
Marseille . ..... 
Mozambique. ... 1. 
Pangani.. . .. 
Tanga . . . 0. 0 
» Wilhelmshaven , . . 
Santos — 3 Z. — Hamburg: ... . 
» —BRio de Janeiro. . .:. 
Sao Francisco, Brasilien — Desterro 
» » — Joinville 
Safsnitz, Rügen — Arkona . . . 
® „ —GGöhren . 
Savanilla, Columbia — Cartagena , . . 
» 0 —Colon. . ..“ 
% — Curacao . . 
» s. Hamburg. 2 
» » —P,. Cabello . . 1490 
S. Bernardino-Strafse, O.-E. — Manila . 315 
S. Cruz, 8. Tenerifa, 
S. Diego, Californien — Mazatlan . . . 940 
s. Newcastle, N.S.W. 
—5S. Francisco. . 1465 
2 ” s. Sydney. 
S. Domingo — Aux Cayes .. .. 
s, Hamburg. 
s. Havre, 
Jacmel. .'°. . .... 190 
La Guaira . .'. . . 505 
„ — 8. Thomas . . .. , 310 
Sette Cama,Nied.-Guinea—7Z.—Hamburg 5090 
S. Francisco — Acapulco ... . . . . 1850 
Golden Gate, . . . . 8 
3. Newcastle, N. S. W. 
— Pago Pago, Tutuila . . 4280 
—58, Diego, . . . . . 465 
— Shanghai. . . . . . 5804 
— 6. K, — Van Diemen-Str, 
— Shanghai . . . . . 5500 
3, Sydney. 
— Seglerweg N. — Sydney . 6500 
=— Seglerweg S. — Sydney . 6800 
Wilhelmshaven . . . . 14020 
-MYokohama . . .. 4772 
5 —6G.K. — Yokohama , 4532 
Shanghai — Futshau . ; . . .. 430 
— Hankau . 0°. 2... 586 
— Nagasaki. . . ... ., 474 
—8$, Francisco . . . . . 5804 
Van Diemen-Strafse — G. K. 
— 8. Francisco. . . .. 
Sgl.—Sunda-Str., Java Head 
Swatau . . 0... - 
Tshifu. . . 0» +. 
Tshimulpo . . . .. 
2Z.— Tshimulpo . . . . 
Tshinkiang . ... + 
Seglerweg— Sunda-Strafse— 
Valparaiso . . ... + + 13055 
» — Wusong - ..00000- 0 1M 
Shaweishan, China — Wusong. . . - 52 
S. Helena, 8. Bali. ; . 
Kapstadt. . . . . ... 1720 
Seglerweg — Rotterdam. . 5850 
Japan — Kobe . . . . 245 
„. — Nagasaki . . 160 
270