i.d 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September 1897. 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
Aenderung ; 
‚von Tag zu Tag 
| Feuchtigkeit 
Bewölkung 
Stat. 
Mittl. tägl. | Absolutes monatl, 
Max. . Mia. ‚Max. Tag , Min. Par 
Abso-' n Abw. 
lute, Relative, 0/9 l vom 
Mitel.‘ N / 8a.|2p. 8p. art. 20j. 
mm. 8a. 2p. 8p. | Mittel 
8a. 2p..8p. 
Bork. 
Wilh. 
Keit. 
Ham. 
20,5 15,4 28,1 
21,41 13,9 26,0 
22,5 15,6 28,8 
2920| 14,8 27,7 
S 
De 
BR. 
13,0 23. L1 25 
10,0 20.23. 1L2 2,4 
13,2 23.274. 0,9 ı 5 
85 24. 14 2.1 
“5 12,1 84 70 78 5,8°5,5'5,5 5,6 —0,5 
‚9 12,5 87 72 37 5,8 5,9'6,6 6,1 ]—0,1. 
2,0 27 86 73 857,0 5,2 |6,0 6.1 ol 
2,1 112.6 '86 68 80:60 A442 5,2 1—1,31 
Kiel | 
Wus. | 
Swin. 
21,0 140 25,4 
20,9 15,2 26,4 
22,7 15,1 27,3 
8 
43. 
12. 
0.6 
12.6 
10.4 
23, 
21. 
25. 
10 1,9 
L3 2,0 
13 19 
18 
1.2 
1.8 
12,8 91'78 88.60 6,2 4,2 5,4 |—1,0 
13,4 87 77 89 [6,5 6,1 15,9 62/01 
113,0 84 67 82155 5,9 4,8 5,4'—08 
12,8 86 69 8615,8 5,2 4,5 5,2'—0,5 
13,0 82; 66 82 |46 62,42 5,2 1—1,0 
13.2 '84' 74 8316,8'5,4'6,3 6,2 +0,2 
Rüg. | 22,1 14,0 286 16. 97 25.,14 26 14 
Neuf.| 22,7 14,2 29,0 8. 11,0, 26. |13 ‚17.37 
Mem.| 22,1! 14,9 263 9.!113 26.112 18 20 
Niederschlag, mm 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit 
Stat. 
8p.-8a Sa.-8p.| ; 
ı Ab- Is 
weich.‘ &: 
‚vom | 
Nom IR 
 Nicder-. m heiter, trübe, 
ehe” > mm mitt.” mitt! 
— ZZ —— | Bew. | Bew, 
02 1050100 252 
Met. pro Sek. ı Datum der Tage 
Mittel’ Abw. (Sturm-; mit Sturm 
Norm 
Bork.) 57 52 109-424 1918. 
Wilh.] 52 43 95—+11 27 9. 
Keit, | 74 , 38 118 +20 17. 8. 
Ham, | 27° 47 174— 4927 9. 
7'15 & 
ı9 14° 5 
19 17.10 
15; 9, 5 
8.6 —0,2 21 
42 —20 16 
53 — ] # 
5.2 - 13 15 
Keine 
Keine 
Keine) 
923. 
a 
5 
Kiel 
Wus. | 
Swi 
50 * 37 
6j 51 
7° 85 
87 +12 1531. 
57—13 25 1, 
43 —19 14 8. 
17 16 
12 10 4 
12 9 7% 
11 6 3 
14 9 3 
15 11 85 
43 —1 
3,7. —2,6 
3,7 —1,1 
15 
13 
Keine 
Keine 
Keine 
Rüg. 7 28 
Neuf, | 37 20 
Mem.! 29 37 
35 —53 1016. 
57 —13 23 19. 
66— 35315 8 
ilz Zw 
3 13831 2— 9 
1 
2 
(Keine) 
(Keine) 
(Keine) 
Stat. 
Windrichtung, Zahl der Beobachtungen (je 3 am Tage) 
Mittl, 
‘Windstärke 
(Beaufort) 
* RER NE FNE SP gm ,SSEIS SSW SW WSW:W WNW NW NNW Stille 
8a!2p!8p 
Bork.: © 
Wilh, | 9 
Keit. ? 
Ham. | 38 
10 
5 
10 
2 
2,6 2,723 
2,5 2,7 2,6, 
17 2,5'2,8 
12,4 3,0 2,0 
7 
2 
Kiel 
Wus. 1 
Swin. 1 2 
4 
m 
€ 
3 
io 
1 
2,4 3,1 12,5 
2,9 2,5 2,3| 
2,4 2,9 .2,1' 
5 
0 
Rüg. ] 0 
Neuf, | 6 
Mem. '10 
| 6:8 
4 10 
” 13 
2 
3 11 
"ie 
4 
3 
2 
1 
3 
3 
1,1 
0 | 15 
L 1 
2,2) 2,2 1,3 
1,3 1,8 1,3 
23 9,7'2,0 
3 
Vgl. die Erläuterungen bei der Januartabelle, 
Bei nahezu normalem, meist und zumal im Westen etwas zu niedrigem 
mittlerem Luftdruck charakterisirte sich der Monat August in den Monatswerthen 
durch etwas zu geringe Bewölkung und, mit Ausnahme der Nordsee, meist zu 
geringe Regenmengen, durch relativ kleine registrirte Windgeschwindigkeiten und 
eine um 1'% bis 2!° zu hohe, im Laufe des Monats wenig Schwankungen 
zeigende Temperatur. Stürme traten nicht auf, nur vereinzelt wurde die Stärke 8 
Cr Beaufort-Skala beobachtet. Die westlichen Küstentheile hatten zahlreiche 
ewitter.