380 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September 1897. 
herrschte, dieses jedoch mehr durch Regen als durch Wind charakterisirt war. 
Während der ganzen Epoche vom 4. bis 8, Juli einschliefslich hatte ganz Deutsch- 
jand kühles, trübes, regnerisches Wetter; Gewitter traten erst am Mittwoch in 
erhöhtem Mafßse ein. 
Die nachstehende, nur aus den Terminbeobachtungen aufgestellte Tabelle 
wird den Gang des Luftdruckes, das schwache Ansteigen zwischen dem Vorüber- 
yang der beiden Minima deutlich veranschaulichen. Die darunter gesetzten 
beobachteten Windrichtungen mit der nach der Beaufort-Skala geschätzten 
Stärke zeigen die leichte Drehung nach Nord sowie auch ein geringes Abflauen. 
Datum. . 
Termin . .J 
Stornowar . 
Shields 
Helder. . 
Skudesnaes . 
Borkum . . 
Christiansund 
Vestervig., . 
Keitum ©. . 
Helgoland . 
Skagen . . 
Kiel 
Hamburg, . 
Wustrow. . 
Swinemünde. 
Stockholm 
4, Juli 
5. Juli, Montag 
6. Juli, Dienstag 
7. Juli, Mittwoch 
8. Juli 
I 
II | 908 
1 | m 
| wm | mn 
700mm 
"00mm-- 700mm -+ 700mm + 
"00mm+ 700mm+:700mm- 
410 | 415 | 426 1 512 | 535 | 545 
W8 WNW7IWNW4 NNW5 NNW5 NW 4 
E 
50,2 | 508 | 
WSW 4 WSW 4 
700mm-+- 700mm-+ 700mm+'700mm-+ 
ı 53,5 
WSW 4 
58,9 
WSW 3 
59,6 
W222 
48,9 | 43,8 
WSW5' sa 
43,4 
WwW3 
61,9 
W383 
57,1 | 536 | 
aW3 SW3 
50,0 
SWS 
62,6 | 62,7 | 
NWS WSW3 
60,6 
SWS 
58,0 
SW 5 
54,8 | 55,8 | 
SWE WSW 3 
53,9 
SW1 ' 
53,5 | 56,5 | 
Ws WSWE 
58,0 
WS 
61,6 
W3 
4,0 
NG 
55,6 | 54,0 | 
NNW2 Sa 
48,6 
sS8 
43,7 
SW 6 
44,9 | 
SW6 
424 | 42,0 | 
SSW 8 WNWS 
47,7 
NW 8 
51,3 
WNW7 
60,0 
WG 
59,7 | 
NWS 
61,3 | 60,8 | 
SWS WSW 4 
57,4 
SW4 
53,7 | 
SW 4 
54.6 
ws 
54,0 | 
WSW3 
515 | 54,7 
WS WNW7 
57,2 
ww” 
55,3 
VE1 
55,0 
NE4 
49,3 | 
ENES3 
39,0 
Still 
42,1 
ESE?®2 
40,9 
ESK2 
44,8 
E2 
55,2 
Ww8 
546 | 58,2 
WNW3a: WNW2 
59,5 
'WwSW 3 
52,5 
W838 
59,1 
WSW 1 
59,9 
W383 
58.4 
WNW 4 
56,9 | 59,4 
WSW 3 |WSW 4 
46,5 | 48,6 
SW4 | SWS 
52,3 
NW 8 
55,9 
NWE6)6 
52,9 | 
SW 6 
48,9 | 
SSW 6 
49,5 
SWwS6ö 
47,3 
SWwE 
55,1 
NW 5 
59.0 | 58,8 | 
NW 4 WNW3 
56,5 
SW 4 
52.1 | 
SWS 
52,5 
WW 4 
52,0 | 
wesw 8 
50,0 | 
sw 
51,7 
WS5 
58,2 | 
NNW6G) 
60,7 ' 
NWS 
60,2 
WA4 
57,2 
SW 4A 
53,3 | 588 | 
WSW5 WSW 4 
53.8 
ww 2 
| 50,9 | 
WSW 4 
53,9 
W6 
50,2 | 
NW 1 
58,2 
K1 
53,3 | 48.5 | 
WSW 2 WSW 3 
49,0 | 
WSW 4 
47,3 
SWS 
55,1 
WwWw3 
59,4 
W 4 
59,6 
AIW 3 
58,4 
SAW 9 
53,8 
sw3 
| 53,6 | 
WSW 8 
53,8 
WwW1 
51,0 
SW 
52,9 | 55,9 
WSW € WSW _ 
56,8 | 
WNWSE6 
60,7 
WW 4 
60,9 | 
WSW 2 
59,2 
SW 2 
54,9 | 550 
WSW 6 WSW5 
54,3 
Ww 2 
51,0 
SW 4 
54,6 
WW 4 
53,9 
NW 6 
58,0 | 58,9 | 58,6 | 
NWE WNW4 WSWB3 
544 | 54,1 
SW4 SW5 
53,4 | 
SSW 83 
51,0 
SW 3 
52,0 
W4 
34,9 
Ww 3 
57,7 | 59,3 | 593 | 
W4 WNW4 WSW 2 
56,2 | 
QAQW 4 
55,3 | 
SW 8 
54,5 | 
SW 4 
52,3 
SSW 83 
52,8 
WSW FF 
48.0 
GW 9 
49,3 ! 
NW - 
51,2 
Still 
52,8 
N2 
50,9 
SW 9 
49,7 
SW 2 
47,5 | 
SSW 2 
48,3 
SW6 
| 46,9 ' 
SSW 4! 
Es sind der Vollständigkeit halber auch einige Stationen (Stornoway und 
Swinemünde) mit hinzugezogen, welche zwar ein Anschwellen, das, wie erwähnt, 
nach Osten hin und im Binnenlande verschwindet, nicht mehr erkennen lassen, 
sondern dafür längere Zeit vor dem Eintritt des zweiten Fallens einen fast 
1) Sämmtliche Barometerstände sind hier wie überhaupt in der ganzen Abhandlung nicht 
nur für Temperatur, sondern auch für Seehöhe und Schwere korrigirt.