Köppen: Die Windhose vom. 5; Juli 1890-bei Oldenburg. 
445 
Die Windhose vom 5. Juli 1890: bei. Oldenburg und die Gewitterböe 
a „vom 10. Juli. 1896 .in. Ostholstein... 
(Beiträge zur Kenntnifs der Böen und Gewitterstürme, . vierte Abhandlung.) !). 
Von Dr. W. KÖPPEN., 
(Hierzu Tafeln 5. und 6.) 7 
Die: beiden Stürme, welche im Folgenden besprochen werden sollen, sind 
gute Vertreter zweier deutlich verschiedenen Klassen von kurzdauernden. Stürmen: 
der Tromben und der Böen. Die Nebeneinanderstellung beider dürfte dazu bei- 
tragen, ihre Natur und ihre Verschiedenheit besser hervortreten zü. lassen. Beide 
Stürme. habe ich in‘ dienstlichem Auftrage auf frischer Spur an Ort und Stelle 
in ‘ihren Wirkungen und nach Angaben von Augenzeugen ‚untersucht und das 
gewonnene Material‘ durch Korrespondenz und Studium der Wetterkarten ergänzt, 
Methode und Voraussetzungen der ‚Untersuchung‘ waren in beiden Fällen die- 
selben, so dafs die Verschiedenheit des Ergebnisses nicht, wie es sonst häufig 
der Fall ist, in diesen ihre Quelle findet, sondern in der Natur der Sache liegen 
mufs. Freilich ist. eine. völlig scharfe. Scheidung hier wie anderwärts nicht zu 
erwarten; Beziehungen und Uebergänge zwischen Tromben und Böen werden. sich 
yewifs mit der Zeit herausstellen. und lassen sich sogar schon jetzt andeuten. 
Bevor diese jedoch mit Erfolg studirt werden können, müssen die beiderlei 
Phänomene selbst in ihren ‚charakteristischen Zügen und in ihrer‘ Mechanik 
möglichst zuverlässig bekannt sein, was wohl.nur durch das eingehende Studium 
einzelner typischer Vertreter derselben erreicht werden kann. . . 
Die Stürme, das heißt .diejenigen Luftströmungen, deren Geschwindigkeit 
eine gewisse Gröfse — sagen wir 20 m per Sekunde — überschreitet, lassen sich 
bekanntlich zuvörderst nach ihrer zeitlichen und räumlichen Ausdehnung‘ in zwei 
Hauptgruppen theilen, für die es leider noch keine feststehenden Bezeichnungen 
giebt, die aber in vielen Beziehungen ganz voneinander‘ verschieden sind. Im 
Segelhandbuch für den Atlantischen Ocean habe ich sie als „ausgedehnte“ und 
„Lokalstürme“ unterschieden, in jenem für den Indischen habe ich die Ersteren 
als. „eigentliche Stürme“, die Letzteren als „Windstöfse“ bezeichnet; vielleicht ist 
das alte Wort „Windsbraut“ als technischer Ausdruck ıür diese räumlich und 
zeitlich eng begrenzten Sturmindividuen noch geeigneter. Der auffälligste Unter- 
schied "liegt in der Dauer der Erscheinung am einzelnen Orte; die eines „eigent- 
lichen. Sturmes“ wird nach Stunden, die eines „Windstofses“ nach Minuten oder 
selbst Sekunden bemessen. Die Fortpflanzung des Phänomens ist bei beiden 
nicht so sehr wesentlich verschieden; aber da die gleichzeitige räumliche Er- 
streckung in der Richtung der Fortpflanzung bei den eigentlichen Stürmen viele 
Hunderte von Kilometern, bei den Windstöfsen dagegen allerhöchstens einige 
Zehner derselben beträgt, so beansprucht ihr Vorübergang entsprechend weniger 
Zeit. Dagegen ist die gesammte Lebensdauer eines Windstofses, das heifst die 
Zeit zwischen seinem Ursprung in einer Gegend und seinem Verschwinden in 
einer anderen, nicht nothwendig kürzer als die manches „eigentlichen Sturmes“; 
im Mittel ist sie es freilich doch, und leben Windstöfßse selten länger als einen 
Vierteltag. 
In Bezug auf die horizontale Ausdehnung rechtwinkelig zur Fort- 
pflanzungsrichtung zeigen nun die beiden oben erwähnten Klassen von Wind- 
stößen, die Tromben. und die Böen, den ersten wesentlichen Unterschied: ‘bei 
der Trombe ist der horizontale Durchmesser des Gebietes stürmischen Windes 
in‘ allen Richtungen ungefähr gleich‘ grofs, und hat Letzteres im Ganzen die 
Gestalt einer mehr oder weniger senkrechten Säule; bei der Böe’' dagegen ist 
die. horizontale Ausdehnung rechtwinkelig zur Fortpflanzungsrichtung viel gröfser 
als in der letzteren‘ Richtung selbst, und ‚die in stürmischer Bewegung begriffene 
Luftmasse besitzt die Gestalt einer. langen horizontalen Walze, die mit ihrer 
1) Erste Abhandlung siehe diese Annalen 1879, S. 324; zweite (der Gewittersturm vom 
er AnauSt 1881). 1882, - S.. 595,. 714; . dritte (Orkan: vom .14. Mai 1886 in Crossen, ohne Nummer), 
1886, S..259, 0 022 ee