van Bebber: Bemerkenswerthe Stürme. IX. 
123 
den Befestigungsarbeiten bei Olhörn gemachten Aufschüttungen und Bestickungen 
gingen theils verloren oder wurden beschädigt. Der Deich an der Wyker Strand- 
promenade stand vor dem Deichbruch, wurde aber durch hineingelegte Sandsäcke 
erhalten. Die Rishamlücke: auf Amrum, die durch Vernachlässigung der Dünen 
zur: Dänenzeit entstanden ist, gewährte dem Wasser Einlafs. Hier wie auf Sylt 
führte die Fluth große Massen Dünensand in die Tiefe. Jedenfalls aber zeigt 
diese Fluth aufs Neue, daß eine Vermehrung und Verstärkung der. Schutzwerke 
im Bereiche der Inseln und Halligen ein nothwendiges Werk ist, das keinen 
Aufschub leidet. ; . 
Hamburg, den 7. Dezember, Trostlos sieht es augenblicklich am Hafen 
aus, da fast alle Kellerräumlichkeiten unter Wasser stehen. Während viele 
Inhaber dieser Kellerlokale, gröfstentheils kleine Geschäftsleute, sich daran gemacht 
haben, das Wasser herauszuschöpfen oder herauszupumpen, haben Andere aus 
Verzweiflung das bis an die Thürklinke voll Wasser gelaufene Lokal abgeschlossen 
und sich so wie sie von dem Ereignifs überrascht wurden, entfernt. In den 
letzten 24 Stunden haben sich fast alle Elemente vereinigt, um, wie es scheint, 
für Hamburgs Bevölkerung ein schauriges Koncert zu veranstalten. So haben in 
dieser kurzen Zeit Donner, Blitz, Regen, Schnee und Sonnenschein gewetteifert, 
um sich mit dem heulenden Sturm zu einem schaurigen Tumult zu verbinden. 
Auch in Altona hat das Unwetter grofsen Schaden angerichtet. Nachdem 
sich im Laufe des gestrigen: Abends der am Tage recht heftig tobende SW 
gelegt hatte, begann der Sturm - mit Beginn der Mitternacht wieder stärker zu 
werden. Gegen 4 Uhr brach ein von Regen-, Schnee- und Hagelböen begleitetes 
Gewitter los, und mit großer Schnelligkeit stieg der Elbstrom. Es währte nicht 
lange, so trat das Wasser in der Gegend vom Fischerplatz bis zur St. Pauli-Grenze 
über das Ufer; es überfluthete die Elbstraßse bis zu den Eisenbahnschienen. 
“ Die Folgen des Hochwassers und Sturmes lassen sich erst jetzt, nachdem der 
Sturm nachgelassen und der Wasserstand der Elbe wieder ein normaler geworden ist, 
recht übersehen. Verschiedene mit Kohlen beladenen Schuten, welche im Altonaer 
Hafen lagen, sind durch die Gewalt des Sturmes vollgeschlagen und unter- 
gegangen. Während in der Stadt an den Uferwerken und Befestigungen nur ein 
geringer Schaden angerichtet worden ist, bilden die Ufer weiter elbabwärts und 
zwar schon bei den Vororten Altonas ein trostloses Bild. Meterhoch ist dort 
Reith, Tang etc. angehäuft, das durch die Wellen dort angeschwemmt ist. Stellen- 
weise -haben sich fußtiefe Löcher im Erdreich gebildet. Die Wege am Strande 
entlang sind vorläufig nicht zu passiren. In Uetersen hat das Hochwasser grofse 
Verwüstungen angerichtet, indem die Pinnau Alles überfluthete. Auch Lockstedt 
ist sehr hart betroffen worden, dort hat die Stör vielen Schaden angerichtet. 
In Elmshorn sind die fast fertigen städtischen Kanalisationsarbeiten von dem 
eingedrungenen Wasser theilweise zerstört worden. Auch aus anderen Städten 
unserer Provinz liegen Nachrichten vor, nach welchen dort grofse Verheerungen 
angerichtet sind. Sehr hart sind auch. die Städte Glückstadt und Rendsburg 
betroffen, . 
Marne, den 9. Dezember. Das schreckliche Unwetter hat hier bis in die 
Nacht von Sonnabend auf Sonntag angehalten. Der Sturm trieb das Wasser bis 
hoch an die Seedeiche, so dafs die Wogen den Kamm bespritzten. Sämmtliche 
Sommerköge wurden überfluthet. Der Deich‘ des Kleindieksanderkoogs wurde 
stark beschädigt; auch der Seedeich im Friedrichskoog hat an einigen Stellen 
Beschädigungen davongetragen. Am Wasserdeiche wurde ein Baum vom Blitz- 
strahl zerschmettert, die Krone vom Sturm über das Dach des Hauses geschleudert, 
sämmtliche -Fensterscheiben zertrümmert und Fensterkreuze eingedrückt. Auch 
in dem Moritzschen Gewese sind Fenster zertrümmert; von der Erschütterung 
schwankten die Mobilien; -die Thüren im Wohnhause und in der Scheune sprangen 
auf. Ein heftiger Blitzstrahl fuhr bei Rösthusen in den Fufssteig und rifs ihn 
auf; In Kattrepel wurde unweit des Schulhauses ein‘ Baum getroffen. Die 
niedrig belegenen Ländereien stehen unter‘ Wasser. Beim Kleindieksanderkoog 
ist das Wrack eines Schiffes mit Holz angetrieben und auf der Süderpiepe ein 
grofses Schiff festgerathen. 
— Flensburg, den 7. Dezember. Seit vorgestern herrscht hier ein orkan- 
artiger Sturm, der in der letzten Nacht die gröfste Stärke erreichte; grofse Ver- 
heerungen sind angerichtet. Aus allen Gegenden der Provinz laufen Hiobsposten