Port Vietoria-—Aden— Port Said--Maulta-—Cibraltar. 
AT 
sehr schlecht. Sie wurde gut mit Eintritt der Abenddämmerung, und es konnte 
dann öfters Land bis auf 60, einmal sogar auf 90 Sm ausgemacht werden. Mit 
Sonnenaufgang bezog sich der Horizont wieder. 
Stromversetzungen und Wassertemperaturen von Aden bis Suez. 
Datum 
1895 
Juli 30 
„ 31 
August 1 
} Mittagsbesteck 
N-Br | O-Lg 
Stromversetzung 
. Distan? 
Richtung | " 
13° 
15° 26,5’ 
17° 35,8’ 
19° 29,3 
22° 6,5 
24° 36’ 
26° 53,4' 
98° 93,4 
43° 8 
42° 41,5 — 
40° 31,5‘ S63,1°O 
38° 36,1‘ S 34,9° W 
38° 4 8S55° W 
36° 53,1‘ S34,7°O 
36° 23,2' SS 25,3° W 
33° 22 |S15° O 
Hafen von Suez 
252 
21,5 
29 
10,4 
15 
29 
D Wasser- 
u IUh eit | 
. TZ 
1895 temperatur 
IC 
Juli 30 
‚38 
August 
19ha 
24,7 
30,6. 
31,6 
32,0 
30,2 
30,4 
29,2 
29,3 
28.4 
Datum 
1895 
‘Juli 30 
„ 31 
August ] 
| Wasser- 
Uhrzeit | temperatur 
°C __ 
Mittag | 
23,8 
30,8 
32,0 
32,8 
30,2 
30,4 
30,4 
29,4 
26,6 
8 
” 
Von Port Said nach Malta. 
Am 10. August 1895 ging S. M. S. „Wolf“ von Port Said nach Malta in 
See. Am 16. 9° 45"“2 kam Malta in ca 16 Sm Abstand in Sicht. Zwei Stunden 
später war die Einfahrt von La Valetta erreicht und um 12% im French Creek 
an der Boje 1 festgemacht. Die während der Reise beobachteten Ström- 
versetzungen wurden nicht ganz entsprechend den Angaben in der Segelanweisung 
gefunden, denn bei dem vorherrschenden Winde, WNW bis NW (nur am 12. näch- 
mittags ging er für kurze Zeit bis NE zu Nord herum), sollte eigentlich östlicher 
Strom vorgeherrscht haben. Statt dessen wurde eher südlicher. beobachtet, und 
nur am letzten Tage, bei der Annäherung an die Strafse von Malta, machte sich 
starker östlicher Strom (ca 36 Sm in 24 Stunden) bemerkbar, wie es nach der 
Seryelanweisung bei nordwestlichen Winden hier auch fast immer zu erwarten ist. 
Strömversetzungen von Port Said bis Valetta, 
Datum 
1805 
August 31 
19 
; 46 
aha 
Mittagsbesteck 
NBr | O-Lg 
31° 55,6 
320 27,4 
33° 5,4 
32° 46,6‘ 
34° 57,1' 
29° 36,4 
37° 3,8 
23° 39,6* 
20° 29,0 
17° 1580 
250 BEI 
14° 59 
Stromversetzung 
Richtung en 
536,5° 0 
355,7° O 
35° W 
S 14°O 
S15.6°0Q 
1 
19,8 
2,5 
16 
DR 
 8802°0 
26 
Bemerkungen 
Die Stromverseizung am 16. Ängust 
rechnet bis 9h 4 den 16. 
Von Malta nach Gibraltar, 
Am 22, August 1895, 8"a, verliefs ich den Hafen von La Valetta, 
üm die Reise näch Gibraltar anzutreten. Nach dem Verlassen der Hafeneinfahrt 
steuerte ich längs der Ostküste der Malta- und Gozo-Inseln, setzte dann Kurs 
10 Sm än Päntelläria vorbei ab und hielt auf die tunesische Küste zu. Ich hielt 
mich dann für den ganzen weiteren Verlauf der Reise in nächster Nähe der 
äfrikahischen Küste, da ich sehr bald die Erfahrung gemächt hatte, dafs ich dort 
dem weiter von der Küste ab herrschenden Gegenstrom nicht nur nicht “aus- 
geßetzt war, sondern sogar theilweise günstige Stromverhältnisse antreffen mufste. 
Am 27. 4 50" p ankerte ich im Hafen von Gibraltar.