Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Oktober 1894. 
Hbg. D. „Pernambuco“, Kapt. L. Scharfe. Hamburg- Brasilien. 
Brm. D. „Karlsruhe“, Kapt. W.v. Schuckmann. Bremen— Ostasien. 
Hbg. 1. „Antonina“, Kapt. H. Schütterow. Hamburg— Brasilien. 
Hbg. „Curityba“, Kapt. A. Birch. Hamburg— Argentinien. 
"bg. „Santos“, Kapt. J. Kröger. Hamburg— Brasilien. 
Prm. „Salier“, Kapt. D. Köhlenbeck. Bremen-- Australien, 
Abg. „Abydos“, Kapt. H. Piening. Hamburg— Chile. 
dbg. „Gothia“, Kapt. A. Schmidt. Stettin—Nordamerika, 
A Abg. „ Virginia“, Kapt. A. Scheel. Stettin—Nordamerika, 
16. Hbg. „Peiropolis“, Kapt. P. Ohlerich. Hamburg - Brasilien, 
7. Brm. ı , „Mark“, Kapt. H. Bruhns. Bremen— Argentinien. 
i8. Hbg. . „Uruguay“, Kapt. F. Rohlfs. Hamburg—Argentinien, 
19. Hbg. D. „Pelotas“, Kapt H. Hansen. Hamburg-— Brasilien. 
20. Hbg. D. „Rio“, Kapt, W. Schweer. Hamburg-— Argentinien. 
Aufserdem 28 Auszugsjournale von Dampfern auf Reisen im Nordatlan- 
tischen Ocean mit Beobachtungen um 8"a und 8°p. Von diesen Dampfern 
gehörten 18 der Hbg. Amerik.-Linie, 9 dem Nordd. Lloyd und 1 der Hbg. Tank- 
Dampfschiff,-Ges. 
309) 
Die Witterung an der deutschen Küste im September 1894. 
Mittel, Sunımen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen: der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
und 
Luftdruck 
| DE | Monats-Extreme 
100 m Abm red.auf MN u. 45° Br. 
76d.| 450Br. | 20J-, Max. | Dat. | Min. | Dat, 
Lufttemperatur, °C. 
Seehöhe des Barometers 
Kan ae A 
8a |2p. | 8 Mittel = 
Mittel 
Borkum . . 104m 
Wilhelmshaven 8,5m 
Keitum . . 11,3m 
Bamburg . . 260m 
Kiet! . . . 472m 
Wustrow . . 7,0m 
Swinemünde . 10,05 m! 
761,8! 768,3 42,1 
762,4, 763,8 +2,2 
761,7, 763,4 42,5 
"7e0.2 76292 .-11,6 
773,1, 30, 
774,1. 30. 
774,6! 30. 
7798 80. 
751,9, 26. 
752,5; 26. 
752,8! 8. 
759,8: 06. 
13,0 
11,7 
112 
110,5 
4, 
14,2 
13,8 
146 
13,1 
11,7 
11,6 
12,2 
13,3 
12,1 
11,8 
11,9 
—0,£ 
—6 
—16 
11,6 
757,9, 762,9 +2,0 | 774.4! 30, 
761,0; 762,2 +0,6 . 772,7i 30. 
760.1 7616 -—0,3 '771.4.18. 30 
752,8; 26, 
751,6! 26. 
751,6' 23. 
10,1 
11,2 
10,8 
13,2 
13,8 
14.1 
10,5 
11,9 
11.2 
10,8 
11,9 
11.5 
—1,8 
—16 
l —2,3 
Rügenwalderm. 4,0m 
Neufahrwasser 4,5m 
Memel. .. . 40m 
761,2: 762,2: — |772,3 18. 
760,4 761,4 — 0,5 | 771,7| 18. 
758,51 760,3 —15 771.0 17. 
751,4| 28. 
749,9. 23. 
750,8! 23. 
10,7 
(10,5 
"10,4 
135 114 1151 — 
14,0 1106 [111 |—2€ 
124! 99'105! —30 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
| Aenderung kt 
Abso-| % 
von Tag zu Tag] Jue |] Relative, % 
—————— Mitt | — —— — —n —— ———- 
an An BD. nn 8a 12p. 187 
Feuchtigkeit 
Stat. 
Mittl. tägl. | Absolutes monatl, 
Max. | Min. |Max.! Tag | Min. ı Tor 
Bewölkung 
&ni do {Mitte 
Bork. 15,6 
Wilh.ı 15,4 >; 
Keit, [145 | 
Ham. 15,5 
1,7 
2,1 
5,9 
9020 
19,7 
18,2 
17,6 
19.1 
18, 
18. 
18. 
18 
2,8 
6,4 
6,8 
5.7 
28, 0,9 
5 10 
| 28. ‚1,3 
io499122 
14 
1.4 
7 
„u 8,£ 
12 8,6185 %. 
10 | 8,5; 84 ! 75 
16189189 ' 65 
4 a 
35 
32 
78 
61 61 56 5,9 
5,8 6,0 5,9 5,9 
5.115,3 16,6 [57 
215.3 14.1 15,3 
Kiel | 14,2 
Wus. 14,5 
Swin./! 15,0 
7,7 
),5 
Q A 
17,2 
17,1 
198 
4,8 
6,5 
31 
14. 
25. 
95 
13 1,0 
1,1 | 22 
14 14 
A 
1,0 | 
1.2 
8,6 
8,6 
89 
92 
86 
. Q7 
78 
73 
er 
30 
83 
Q9 
5,3 57 3,7 49 
8,3148 | 56 1>6 
(6.1157 145 54 
Rüg. | 14,4 
Nenf.[ 15,5 
'Mem.' 14.1 
8,4 19,8 4. | L6 
7,1 | 28,0 1. | 21 
| 741179' 3. 06 
30. 1,8 11,3 1,7|8,2' 84 73 80 
30. 11,8 {2,2 1,7 | 7,8| 83 | 66 | 81 
97. 191 116 24180183! 77! 82 
64 [61 (5,3 
[82173 [47 
7,617,0 167 
6,0 
6,3 
71