Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Juli 1894. 
13. Elsflether Bark „Theodor“, Kapt. H. Grube. Lizard— Kapstadt, 
5/5—5/7 1893, 61 Tage. Kapstadt—Sydney, 6/7—16/8 1893, 41 Tage. Sydney 
—Matupi, 20/9—9/10 1893, 19 Tage. Nusa—PFair Island, 19/12 1893—11/6 1894, 
{74 Tage, 
b. Dampfschiffe: 
HAbg. D. „Virginia“, Kapt. A. Scheel. Stettin—Nordamerika. 
Brm. }-, „Stuttgart“, Kapt. H. Bödeker. Bremen—Nordamerika, 
Hbg. +. „Curttyba“, Kapt. A. Birch. Hamburg— Argentinien, 
Brm. ı „München“, Kapt. Ad, Meier. Wilhelmshaven—Brasilien, 
Abg. „Patagonia“, Kapt. J. G. v. Holten. Hamburg— Brasilien. 
Brm. „ Wittekind“, Kapt. O0. Cüppers. Bremen—Nordamerika. 
Brm. „Darmstadt“, Kapt. G. Thumann. Bremen— Nordamerika. 
bg. „Rosario“, Kapt. J. Göttsche. Hamburg -— Argentinien. 
Hbg. „Lissabon“, Kapt. P. C. Holm. Hamburg—Brasilien. 
Abg. „Elberfeld“, Kapt. L. Sonderhoff, Hamburg— Westindien. 
Abg. „Babitonga“, Kapt. H. Evers. Hamburg— Argentinien. 
Hbg. „Bundesrath“, Kapt. A. Stahl. Hamburg— Ostafrika, 
Brm. „Sachsen“, Kapt. H. Supmer. Bremen-— Ostasien. 
Br. ‘ „Oldenburg“, Kapt. H. Gathemann. Bremen-— Australien, 
Abg. „Gerda“, Kapt. J. Ehlers. Hamburg—Japan. 
HAbg. 1‘. „Santos“, Kapt. J. Kröger. Hamburg— Brasilien. 
Hbg. I), „Pernambuco“, Kapt. L. Scharfe. Hamburg—Argentinien. 
‚ Brm. D. „Weimar“, Kapt. Cl. Steencken. Bremen—Nordamerika. 
[9. Brm. D. „Gera“, Kapt. H. Wempe. Bremen—Nordamerika. 
20. Hbg. D. „Aline Woermann*“, Kapt. J. C. Jarck. Hamburg— Westafrika. 
21. Hbg. D. „Bahia“, Kapt. J. Schreiner. Hamburg — Argentinien. 
22. Hbg. D. „Uruguay“, Kapt. F. Rohlfs. Hamburg-— Argentinien. 
Aufserdem 34 Auszugstagebücher von Dampfern auf Reisen im Nord- 
atlantischen Ocean mit Beobachtungen um 8a und 8*p. Von diesen Dampfern 
gehörten 26 der Hbg.-Amerika-Linie, 7 dem Nordd. Lloyd und 1 der Hbg.-Tank- 
Dampfsch.-Gesellschaft. 
Die Witterung an der deutschen Küste im Juni 1894.) 
Mittel, Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
und 
Seehöhe des Barometers 
Borkum . . 10,4m 
Wilhelmshaven 8,5 m 
Keitum . , 11,3m 
Hamburg . . 26,0m 
Kiel . . . 472m 
Wustrow . . 70m | 
Swinemünde, 10,05 m} 
Rügenwalderm. 4,0m 
Neufahrwasser 45m 
Memel. _. 2. "40m 
Luftdruck 
Mittel 
| Abw, 
nur Sr vom _ 
0° red.| A50pr.| 202, Max. | Dat. ! Min. | Dat. 
759,6! 761.1|—0,1 
759,7 761,1 —0,4 
758,6‘ 760,3:—0,6 
757.3 160.3 —0,8 
771,8] 30. 
71.1) 30. 
771,2 30. 
771,1 30. 
148,3 
147,8 
48,9 
748,9 
1, 
_ 
755,1! 760,1,—0,6 
758,2, 759,4 —1,7 
756.9: 758.4——9,7 
770,8) 
770,8| 
769,1: 
30, 
30. 
20. 
748,3’ 
148,7! 
748 5. 
14. 
i1. 
12. 
757,9 758,9 — 
756,4! 757,4 —4,7 
754,9) 756.0—4,8 
770,0! 30. 
768,3. 30, 
765,9i 30. 
149,8 
748,8 
744.38 
12, 
12. 
14. 
Lufttemperatur, °C. 
7 Abw. 
. vom 
Ba | 2p. | 8 p. Initter! 15j. 
'Titfe! 
13,5 
13,7 
3,8 
13. 
14,8 
15,6 
15,9 
16,3 
13,5 
13,3 
13,5 
14,9 
13,6 
13,6 
13,7 
14,92 
—0,8 
—1,2 
—0,5 
1.4 
13,2 
13,8 
14.4 
15,9 
15,7 
16.2 
13,7 
14,5 
14.9 
13,4 
14,2 
144 
—1,0 
—1.1| 
x 
13.0 14,5 13,2 
14,3 [15,1 | 13,3 
13,2 !14,8 ' 12.1 
13,2 
13,7 
12,8 
—1,6 
94 
1) Die Zeiten 8a, 2p, 8p bedeuten durchweg seit April 1893 Ortszeit aufser bei Keitum, 
wo bis 2. Juli 1894 irrthümlicherweise: nach M.. E. Z. beobachtet wurde.