Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Dezember 1891. 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge =— 8° 8‘ 48 Ost von Greenwich. 
Yöhe des Barometers über Mittelwasser: 8,5 m. Höhe des Thermometers über dem Erdboden : 5,0 m. Höhe des Regenmessers über dem Erdboden: 20m. Höhe des Anemometers über dem Frdboden: 17,5 m. 
uuftdruck in mm 
700 + 
gh | gh 
Temp eratur 
in C° 
ck 
en " Min. | tax. | 
Dunstdrr: * 
in mr 
Relative Feuchtigkeit 
in Proc. 
gh 
Bewölkung: Art und Stärke | 
Windrichtung und ‘ tärke 
nach Beaufort’s Skala 
7 Wind- 
geschwindigk. | Nieder- 
in m p. Sek. |schlags- 
_|gröfst. | höhe 
Tages stündl. [ in mm 
Werth 
Datum 
zh 
| 
gh 
gh 
e* 
+‘ 
gh 
Rh 
Atmosphärische und andere Erscheinungen 
c* 
et 
sh 
312 619 
56,0 528 
59,5 59,2 
58,9 60,9 
651 | 63,5 
51,5 
53,5 
58,0 
33,1 
31,9 
14 
0,8 
5,4 
10,9 
7.1 
3,7 
4,2 
7,0 
10,7 
11.4 
4,2 
5° 
8,0 
L0,0 
11,2 
0,9 
7 
z€ 
7,0 
5,9 
4,0 
4,7 
6,3 
11,2 
11,4 
5,0 6,0 
4,7 5,6 
6,7 6,9 
26 9,5 
74 | 96 
6,0 
5,4 
5,9 
8,4 
9,4 
100 
96 
100 
99 
99 
100 
90 
92 
99 
96 
37 
37 
36 
32 
95 
Nebel 10 
str, cu 3 
Nebel 10 
ni 10 
Nebel 10 
Nebel 10 = 6 
str, cu 10 -i u 
ztr, cu 10 zu L 
m 10 | cn 16 
cu 10 | cu 10 
cu 1 cu 2 
ni 10 eu 7 
au 9 cu, str 9 
str, cu 10. cu 10 
ni 10 | eu 10 
SW 
3E 4 
SW 4 
WSW 5 
SSW 3 
5 3 
SE 7 
Ss 5 
SW 4 
SW 5 
SSE 2 
SSE 3 
SSW 5 
W 4 
SW 5 
3,020 
3,30 
3,48 
9,40 
9,92 
AC 
LE 
14,2 
12,9 
13,9 
0,3 
3,7 
2,0 
14 
3,4 
Früh bis Abends =? 
2bp =; Zhp bis Abends 8°; Abends co und 1 
7rüh =2; während des Tages öfters vorüberg. =0; 2h 50m pp tropfen 
Früh =° und S°—1 bis 10a; Nachm. öfters S° 
Früh =1; Vorm. u. Nachm. S° 
Früh S$°; Vorm. einige Sschauer 
Früh =0—; Vorm. &; Nachm. u.* Nachts S!; Oh a—12h p magn. Störung| 
Vorm. S°-1; 0b—6h a magnet. Störung 
Mitt, CD; 3h—7hp ©°; 111 p =>; 0b—12hp magn. Störung 
Früh u. Tags über S! u. »”; Oh—11ha u. 5h—12hp magn. Störung 
Früh S!, 7; Tagsüb, einzelne heft. Sböen; Mitt. (; 7h p < im N; Nachts 
2h 30 a [Z böe; früh Oböen; 11a A u. Oböe; 61l/gh p WW ; heft. Aböden 
Früh 8; Tags über S [71/ah— 10h p => 
Tags über und Nachts mehrere Sböen mit A 
Früh Qböen; Tags über u. Nachts Oböen; Abends & u, = 
Früh u. Tags über Sböen; Abends Sböen u. X 
Tags über X-0 
Mittags X-flocken 
55,5 
61,2 
50,0 
34,1 
39,9 
59,3 
54,1 
57,8 
49,9 
36,4 
32,0 
5,0 
387 
7,6 
to 7 
1? 
3,C 
5,€ 
5,6 
8° 
A 
17 
SE 
6,6 
94 
3.” 
34 
Fo 
‚0,3 
>,0 
L,6 
2,7 
4,8 
12,1 | 
1,9 
7,0 
7,3 | 
8,7 
3,2 
7 
8 
ö,4 
75 
5,4 
5,1 
6,3 
6,0 
8,6 
HI 
7,0 
5,3 
37 | 
54 
93 
98 
85 
94 
92 
78 
36 
35 
33 
38 
a 
38 
4 
37 
6A 
ni 10 
Nebel 10 
ni 10 
eu, str-ci10 
ni 10 
ni 10 ci-str,cu 3 ni 10 ' 
ni 3 eu 2 str, cu 7 
eu-ni 9 ni 10 | ni 10 
cu-ni 8 cu 7 eu 10 . 
eu-ni 2 ; eu, ni 7 ' eu 9 
WSW 7 
S5SW 3 
NNW 6 
SSW 4 
SW 8 
WSW 8 
SSE 5 
W 5 
Ss 6 
SSW 9 
WSW 6 
3SW 5 
W383 
SW 5 | 
SW 6 
‚3,45 
7,43 
8,91 
11,65 
15,70 
189 1,2 
>) 104 
= 01 
2%, | 20 
8 122 
X 
By 
‚€ 
37,2 
38,1 
47,0 
43,5 
57,3 
44,9 
51,4 
41,3 
50,3 
59,6 
47,4 
31,4 
40 
58.8 
304 
bb 
9 
7, 
4, 
8. 
ul 
EA 
3“ 
5,7 
5,2 
2.6 
+4 
„ı 
3,4 
13 
1,6 
8 
L2 
4,0 
2,7 
10,7 5,6 
5,0 4,7 
7,8 7,2 
90 | 54 
| 68 1 1 
1 
5,4 
7,6 
5.1 
BR 
1 
1 
1,0 
6 
48 
37 
87 
4 
86 
88 
/9 
37 
94 
74 
87 
93 
33 
33 
37 
I/ 
WSW 9 
W 5 
SW 7 
NW 5 
NW 3 
WSW 8 
SW 3 
Ss 7 
NW 6 
W 4 
WSW 8 
SW 3 
SW 6‘ 
W 31 
SW 2 
18,38 
9,17 
13,52 
9,00 
6.75 
30,0 
125 
174 | 
12, 
A 
10,3 
4,4 
46 
5,5 
7,8 
4 
5 
f 
38 
19 
In 
| 
47,2 48,5 
539,5 72,4 
76,8 77,9 
80,0 ' 80,3 
80,8 80,6 
25,7 
'4,5 
'9,2 
80,1 
81.2 
7, 
oc 
u 
Pt 
—e, 
5,8 
yo 
—0,8 
—1,7 
—1,3 
2,4 
—0,° 
—1,4 
—2,5 
—30 
1,3 8,3 dl 
—0,1 8,2 3,4 
—1,7 0,7 3,4 
—2,4 '—0,6 3,6 
„31 —18 2,9 
7,0 
3,9 
2,8 
2,9 
24 
ho 
10 
2,8 
3.1 
2 
4 | M 
74 35 
80 66 
ı 92 72 
75 32 
100 
49 
ni 10 | ni 10 
eu 3 | cu 10 
eu 10 | cu, str 10 
str-cu 10 | str, cu 9 
cu 10 |ci,cu 6 
ni 10 
3atr-em 9 
zu 10 
en 10 | 
tu 9 
W 6 
NE 5 
NE 4 
SW 3 
Still 
W 7 
NNE 3 
NNE 2 
W 3 
SSW 2 
NE 8 12,98 
NE 2 | 9,70 
NE 2| 458 
WSW2 | 4,33 
SW 2)’ 1.80 
20,2 
€‘ 
7,7 
5? 
81 
BI 
u 
2 
23 
24 
a5 
30,1 79,0 
17,8 77,8 
75,4 78,5 
69,9 | 67,9 
64,22 ' 63,6 
'8,9 
'7,6 
'2,6 
56,7 
29. A 
-5,0 
—1,4 
—5,C 
—4,6 
AA 
— 2, 
—(," 
—1, 
v1 
1 
4,7 
3.6 
— 
BAM 
—ö,1 
—4,6 
—5,5 
—51 
A 1 
ci-str 4 ei, str 1 
en 10 | cu 10 
— ( 0 
— 0 — 0 
ei-str 5 eu, str 7 
3 36 % ” cu 10 Nebel 10 eu 9 
3, 32 90 00 cu,str 8 u, str 10 cu, ni 10 
5," . 4 98 MM ei 2 mu 10 | cu 10 
2,1 5 93 98 97 | cu-str 9 eu, ni 10 | cu 8 
ft 4. 93 95 ' 97 [str,ecu 5 ıtr-ci,eu10 | Nebel 10 
ep 1 8. ‘ 5,0 | 97 91 | 93 |ni 10 m, str 91 cu 9‘ 
0,85| 5,34 | 6,87 5,51] 5,301 90,9 | 874 | 91,1 7,5 7,8 7,7 
Ss 2 
W 2 
WSW 2 
WSW 1 
SW 2 
SW 3 
WSW 3 
Still 
SW 2 
3W 2 
SW 2! 
WSW 2 
WSW 1 
SW 2 
SSW 2 
3,89 
4,42 
1,8€ 
2,59 
3.85 
gegen Abend dunstig 
Früh dunstig; Tags über =1 
Früh |}, dunstig 
7rüh 12, dunstig; Tags über dunstig 
7rüh 2, dunstig 
16 
27 
28 
29 
30 
53,9 
59,8 
52,2 
56,6 
51,6 
53,8 
59,1 
61,3 
50,7 
52,4 
53,1 
50,3 
30,3 
50,4 
49,9 
3SW 2 3 3? 
SSE 3 3 Wo? 
wSW2 3 4 3 f 
3 3 SSW 4 SW 4 
W 3 SW 3 SSW “ 
WSW6 | WSW 7 | wor 
3,9 ı 4,4 3,4 
5,55 
0C 
„75 
3,19 
6,27 
11,95 
8,03 ! 
> 4 
“f 
0,3 
0,6 
0,7 
4% 
3 
Früh u. Tags über =1; gegen Abend S®° 
Nachm. S° 
Früh dunstig; Vorm. =2; Nachm. dunstig; Nachts S° 
Früh dunstig; Tags über anhaltender S° 
L03/4h— 12h 3 (BD; Nachm. dunstig; Abends =1; Abends und Nachts S°; 
[3h-—11h a magn. Stör. 
Früh 8°; Vorm. 8°; 8hp < in ;E Abends u. Nachts 1 mit -X-flocken 
, 
'e 
31 | 42,2 41,9 | 43.8 
Monats- | 
Mittel | 760,08 | 760,10 760,12 | 
8 | 
2,511 
a84l 2,71] 
4 
7 
ae 
79 
‚ Summ: 
93,9 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
Z Regen X Schnee [< Gewitter < Wetterleuchten oder Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln = Nebel u) Reif f” ferner Donner 
a. Thau v Duft od. Rauhfrost <« Glatteis -$> Schneegestöber oo Höhenrauch 
«- Eisnadeln „» starker Wind © Sonnenring © Sonnenhof 
— Mondring 0 Mondhof A Regenbogen X Nordlicht 
Absolute magnetische Bestimmungen. 
= Beobacht. u Beobacht. | +7... Beobacht. 
Datum Variat.- Datum <=. | Variations- Ho . 
West- | Do | h Intensität | Inklinat. 
1891 | Deklin, | Ables. | . 1891 C.G.8. | Ablesung 20,060] a Nor 
jez. 12 | 10% a |13°13,6‘| 11,1‘ | 13°2,5' [Dez. 15 | 9%4t a | 0,17950 | +6,2 mm |0,17915 [Dez. 19| 101/h a | 67° 51,8 
(20,2° C.) ) 
Benutzte Instrumente 
Deklination und Intensität: 
Theodolit Bamberg No. 1849 
Inklin.: Nadel-Inklin. Dover No.23 
Bemerkungen, Zur Reduktion der Barometerstände auf das Meeresniveau sind 0,80 mm zu addiren. 
Die Extreme der Angaben in den vier ersten Spalten, sowie die mittleren stündlichen Wind- 
geschwindigkeiten = oder > 10m sind fett gedruckt. 
Die Werthe Do und Hy in den magnetischen Beobachtungen sind die Werthe der Basislinien der 
‚ezüglichen Photogramme des Magnetographen, dieselben haben nur für die Bearbeitung der Kurven 
lieser Instrumente Bedeutung. Diesen Kurven sind die Angaben über „Magnetische Störung“ in der 
etzten Spalte entnommen, wenn.die Bewegung der Magnetnadeln erheblich von dem normalen Ver- 
halten abwich. 
) Uhr des Anemographen stehen geblieben. 
Windvertheilung in Procenten. 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW Sill 
00 22 54 00 00 00 22 43 118 14,0 24,8 17,2 11,8 00 3,2 1,1 2,2 
Kaiserliches Observatorium. 
Dr. C. Börgen.