10P 
Wasserstände und Strömungen in der Bai von New-York 
|. Wasserstände, verglichen mit dem mittleren 
Maond- 
I 
II 
IV 
nn 
Fuls 
m | Fufs | m | Fuls | m ‚Fuß ' m ; Fuls 
Sandy Hook . . 
Port Monmouth . 
Sanaskonk Pt. . . 
South Amboy. . . . 
Great Kills . . . . - 
Locust Grove. . . .. 
Quarantine Dock . . . 
Bay Ridge. . . . 0... 
Constable Hook. . . .. 
Hudson River, 42, Stralse . 
Governor’s-I. . . 0.0... 
Sorlears Hook . . 2... 
Hunters Pt... . . . 
Ravenswood . . . . .. 
East River, 48. Straßse . . 
Pot Core . ...... 
Polhemus Dock. .... 
College Pt... 0... 2... 
Willets Pt... 0.0.0... 
Elm Park. .. 0... 
Elizabethport . . . . . . 
Hackensack River, Brücke . 
— 0,46 
— 0,44 
—0,47 
— 0,44 
— 0,48 
— 0,45 
— 0,43 
— 0.41 
— 0,38 
— 0,31 
— 0,36 
— 0,07 
+ 0,05 
+0,18 
+0,37 
+0,78 
+0,81 
+1,01 
+ 1,05 
— 0,20 
— 0.18 
— 0,02 
1,50 
1,45 
1,55 
1,45 
L56 
1,49 
1,40 
„25 
1,0? 
„ML 
Kr 
IE 
7,60 
1,5% 
Br 
“5 
— 0,55 
—0,57 
— 0,60 
— 0,60 
— 061 
— 0,59 
— 0,59 
— 0,58 
— 0,55 
— 0,48 
— 0,53 
— 0,23 
— 0,09 
+0,02 
+0,21 
4- 0,63 
+ 0,64 
+0,80 
+0,79 
—0,42 1. 
— 0,41 | 1,34 
— 0,24 | 0,78 
1,80 
1,87 
1,98 
1,96 
1,99 
1,92 
1,92 
1,90 
‘,80 
1.57 
1,73 
74 
92 
„06 
7,70 
— 0,59 
— 0,60 
— 0,63 
—0:67 
— 0,65 
— 0,80 
— 041 
— 063 
— 62 
— 0,59 
689 
pn 
1,94 
1,97 
2,06 
7,15 
9,14 
fi 7 
0,42 
41 
A7 
1,54, 
748 
4» 
1,37 
1,36 
1,53 
1,77 
1,59 
43 
“7 
rn 
.q 
urA 
— 0,08 
— 0,03 
—0,05 
— 0,07 
— 0,05 
— 938 
0,27 
0,10 
0,1& 
0,27 
0,10 
0,10 
(OB 
DE 
ACC 
9,6 
nn. 
Kar 
a 
ex 
Ag 
{ 
47 
>an 
“rg 
; 
en 
. 
ı 
J 
8 
251 
— 0,67 
2,9. 
3,1” 
1,54 
1,67 
2.921 
0,60 
0,06 
— 0.60 
‚96 
— über Mittelwasser von Sandy Honk, 
2, Richtung und Geschwindigkeit des 
Mond- 
Wasserstände und Strömungen in der Bai von New-York. 407 
Niveau des Wassers bei Sandy Hook. 
stunden 
VI 
VII ! VI 
IX 
X 
XI 
m | Fufls 
Dt 
Fulfs 
an | Fuls I u 
Fufs | m ; Fuls | m | Fuls 
| m 
Fufs 
+ 0,28 
+0,29 
+0,34 
+0,29 
+0,29 
+0,28 
+0,24 
+0,23 
+0,19 
+0,16 
+0,18 
— 0,15 
— 0,33 
— 0,51 
—0,65 
—0,82 
— 0,95 
= 1,00 
— 1,05 
— 0,16 
— 0,16 
— 0.37 
0,92 
0,94 
1.11 
0,95 
0,95 
0,92 
0,80 
0,75 
0,61 
0,52 
0,60 
2,50 
„08 
1,68 
2,12 
5,69 
De 
+0,56 
+0,54 
+0,54 
+0,54 
+0,62 
+0,53 
+0,46 
+ 0,46 
+0,43 
+ 0,37 
+0,40 
+0,13 
— 0.11 
— 0,35 
— 0,56 
— 0,83 
— 0,98 
— 1,08 
„ 3 ‚08 
+0,17 
+0,18 
— 0.02 
1,83 
1,77 
1,77 
1,76 
2,02 
1,73 
451 
1,50 
1,40 
1,28 
1,30 
0,44 
0,35 
115 
1,8 
+0,65 
-+ 0,65 
+0,67 
+0,70 
+0,73 
+0,64 
+0,57 
+0,57 
+0,55 
+ 0,44 
+0,52 
+0,31 
+0,12 
— 0,16 
— 0,837 
— 0,71 
— 9,82 
m {1,58 
— 0,0? 
+ 0,43 
+ 0,42 
+0,32 
2,14 
2,13 
2,19 
2,30 
2,38 
2,09 
1,88 
1,86 
‚82 
1,44 
1,70 
1,02 
0,40 
0,54 
1,20 
7,34 
‚6 
8° 
‚69 
1,40 
137 
1.04 
-+0,55 
+0,56 
+0,59 
+0,65 
+0,65 
+0,57 
+0,57 
+0,59 
+0,60 
+0,51 
+0,58 
+0,44 
+0,32 
+0,15 
+ 0,08 
— 0,19 
—0,23 
— 0,27 
—0,15 
+0,58 
| +0,59 
+0,54 
1,82 
1,83 
1,93 
2,12 
2,13 
1,86 
1,86 
1,94 
‚98 
„67 
90 
44 
‚05 
9,50 
3,25 
D,62 
2,74 
7,90 
90 
1,90 
' 1,95 
1.77 
+0,32 
+0,31 
+0,33 
+0,37 
+0,34 
+0,34 
+0,40 
+0,44 
+0,47 
+0,46 
+0,48 
+0,55 
+0,50 
+0,52 
+0,54 
+0,48 
+0,71 
+0,75 
+9,62 
+ 0,59 
+0,60 
1 40,62 
1,05 
1.01 
1,09 
1,22 
1,13 
1,10 
1,30 
144 
153 
zn 
457 
‚1 
Pr 
% 
+0,01 
+0,01 
+0,01 
+0,06 
— 0,01 
+0,03 
| + 0.11 
+0,16 
+0,17 
+0,26 
+0,20 
+0,49 
+0,50 
+0,59 
+0,70 
+0,80 
+0,82 
+0,96 
+1,05 
+0,38 a1: 
+0,39 | 1,49 
+0,48 | 1,58 
0,03 
0,03 
0,02 
0,19 
0,02 
0,09 
0,36 
0,52 
0,56 
0,84 
0,6° 
16€ 
120 
1 
6% 
7C 
1r 
— 0,24 , 0,79 
—0,24 0,80 
—0,25 0,83 
—0,23 0,75 
—0,28 0,93 
—0,26 0,86 
—0,22 0,78 
—0,20 0,65 
—0.16 0,53 
—0,07 0,24 
—0.14 047 
+0,16 0,54 
+0,27 0,88 
+0,35 1,14 
+0,53 1,73 
+0,86 2,82 
+0,89 2,92 
+105 343 
A111 3,64 
+0,07 0,24 
+0,10 | 0,32 
+0,22 | 0,73 
/ 
Te 
x 
3 
aa 
vr 
0,53 
1.23 
57 
0,58 
9.05 
* 
X 
1,98 
2,02 
— unter Mittelwasser von Sandy Hook. 
Stromes in Seemeilen pro Stunde. 
stm A -- 
Irt 
Sandy Hook-Barre , . . 
Narrows 4 oberer Strom. . 
unterer . 
x berer Strom 
Kill van Kull { 0 
AA AD unterer 
Hudson Fluß, l oberer Strom 
unterer 
42, Stralse 1 > 
East River bei der 19. Straße 
East River, | 
berer Strom . 
Old Ferry 9 
Point unterer * 
südöstl. 2,07 
\ sid 1,89 
} Ost 1,24 
} südlich 1,24 
Süd 245 
\ West 0,74 
südöstl, 1,39 
Süd 1,63 
Ost 1,03 
südlich 2,87 
Süd 2,59 
West 0,57 
südöstl. 1,28 
Süd 1,30 
nordwestl. 0,18 
{ Süd 1,41 
Nord 0,60 
West 0,36 
Ost 0,91 
südlich 3,02 ' südlich 2,42 
Süd 1,56 | Süd 1,07 
f Ost 0,56 \ 
| West 0.33 Ir Ost 086 
‚V 
nordwestl. 1,23 
Süd 0,92 
Nord 0,72 
West 1,32 
f südlich 1,48 
nördl. 0,64 
Nord 1,76 
Ost 1,04 
nordwestl. 1,50 
\ Nord 0,59 
West 182 
südlich 0,54 
nördl. 1,13 
Nord 2,20 
Ost 1.15 
af 
nordwestl. 1,50 ! nordwestl. 1,48 
Nord 1,30 
West 1,45 
) nördl. 1,33 
Nord 2,30 
Ost 1,41 
West 1,25 
nördl. 2,17 
Nord 2,17 
Ost 121 
VIII 
nordwestl. 1,18 | 
Nard 1.924 
{ West 0,49 
Ost 0,06 
nördl. 1,88 
Nord 1,77 
Ost 0,65 
X 
südöstl. 1,17 
Nord 0,52 
) Ost 1,03 
nördl. 1,38 
Nord 0,65 
West 0.63 
| 
südöstl. 1,38 
| Süd 048 
Ost 1,37 
nördl, 0,64 
Süd 2,13 
West 1.12 
x 1 
südöstl, 2,06 
Süd 1,24 
Ost 1.28 
{ südlich 0,44 
1 nördl. 0,38 
Süd 2,19 
Weit 1,23