Das Klima Helgolands. 
181 
temperatur von Belang ist, sehen wir an der mittleren Jahrestemperatur von 
Helgoland (8,5), die sicherlich nur vermöge der höheren Temperatur des um- 
gebenden Meerwassers (9,4 im Jahresdurchschnitt) auch die der Nachbarküsten, 
selbst der südlichen, übersteigt. 
Jährlicher Temperaturverlauf. 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. 
5° 
ne 
50 
15° 
19° 
10 
Helgoland: Meer 
Helgoland: Luft 
A 
Berlin 0° 
Jan, Febr, März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt, Nov, Dez. Jan 
Wenn in Zukunft eine längere Reihe von Beobachtungsjahren vorliegen 
wird, dürfte es sich verlohnen, der Beziehung der Meereswärme zur Luftwärme 
durch Betrachtung kleinerer Zeitabschnitte und unter Benutzung der gleichartigen 
Beobachtungen mehrerer Küstenpunkte näher nachzuspüren, Hier möge als 
Abschlufs der Diskussion des jährlichen Ganges der Lufttemperatur noch Einiges 
aus den Pentadenmitteln derselben gefolgert werden. 
Tabelle IIL 
1— 5 
6—10 
11—15 
16—20 
21—25 
26—20 
„ 83l— 4 
Febr. 5— 9 
10—1-« 
1ö—19 
20—24 
„ 25— 1 L1L 
März 2— 6 1,9 
7—11 2,2 
12—16 Lö 
17—21 2,1 
22—26 2,3 
27—31 3,7 
Jan. 
2,5° 
1,5 
0,6 
1.3 
1, 
Fünftägige Temperaturmittel (1875/89). 
April 1— Juli 5— 9 
» 6—10 . 10—14 
11—15 1 15—19 
16—20 61 20—24 
21—25 66 25—29 
„ 26—30 7.0 „ 30— 3 
Mai 1— 5 37 Aug. 4— 8 
6—10 85,3 9—15 
11—15 1 ‘4—1+ 
16—20 10,2 ı9—25 
21—25 10,9 24—28 
26—30 11,7 » 29— 2 
» 31— 4 12,7 Sept. 3— 7 
Juni 5— 9 12,9 8—12 
10—14 12,7 13—17 
15—19 13,6 18-—22 
20—24 14,7 23—27 
25—29 15,7 28— 3 
30— 4 15,8 
15,6' 
15,3 
15,9 
15,9 
15,7 
16,0 
16,5 
16,3 
16,5 
16,5 
16,1 
15,7 
15,6 
15,4 
14,8 
13,5 
12,8 
12,6 
8— 7 
8—12 
13=—17 
18—22 
23—27 
„ 28— 1 
Nov. 2— 6 
7—17 
12—16 
17—21 
22—26 
„ 27— 1 
Dez. 2— 6 
7—11 
12—16 
17—321 
22—26 
27—31 
Okt. 
» 
» 
” 
» 
an 
11,8° 
11,4 
10,2 
3,0 
8,“ 
7. 
7. 
n 
8. 
Q 
2, 
9