314 
Vierteljahrs-Wetter-Rundschau der Deutschen Seewarte, Frühling 1886. 
Vierteljahrs-Wetter-Rundschau der Deutschen Seewarte 
an der Hand der täglichen synoptischen Wetterkarten für den 
Nordatlantischen Ocean. 
Frühling 1886. 
(Schlufs.) 
II. Anwendung der Kenntnifs der Wetterlage auf die Navigirung. 
Verlauf der Segelschiffsreisen im Nordatlantischen Ocean. 
1. Reisen von Ost nach West. 
1 “ 
! 6 
, £ 
! Й 
c3 
M 
Schiff 
Verlafst 
Fair Isld., 
Lizard, 
Hafen od. 
Mittelmeer 
Datum 
schneidet 
10° W-Lg 
Datum IJ“ 
N-Br 
ьс 
h5 
.S > 
о 
8 
Tg. 
schnei 
30° \\ 
Datum 
det 
-Lg 
in 
N-Br 
be 
Л 
lié 
о 
g 
Tg. 
sehne 
50° Vi 
Datum 
det 
r-Lg 
in 
N-Br 
bD 
Hi 
.SS ¿ 
о 
о 
L— 
Tg. 
sehne 
70° W 
od. err. i 
Datum 
det 
r-Lg 
laten 
in 
N-Br 
Dauer der ganzen lîeise 
44 
„Cleopatra“ 
Febr. 17 
Febr.18 
48° 
8 
Febr.26 
42° 
18 
MärzlG 
36° 
16 
April 1 
36° 
Tage 
Lizard—Philadelphia 46 
42 
„Dora“ 
. 17 
» 18 
49° 
7 
» 25 
45° 
16 
„ 13 
39° 
14 
März 27 
40° 
Lizard—New-York 39 j 
47 
„Dakota“ 
Marz 5 
März 7 
49° 
8 
März 15 
47° 
10 
, 25 
41° 
10 
April 4 
41° 
Lizard—New-York 31 
63 
„Hedwig“ 
, 7 
„ 8 
49° 
8 
, 16 
46° 
18 
April 3 
37° 
9 
„ 12 
35° 
Lizard —Philadelphia 40 
48 
„Caroline“ 
„ 21 
, 22 
37° 
9 
» 31 
34° 
8 
» 8 
35° 
6 
, 14 
35° 
Gibraltar—Philadelphia 29 
64 
„Henry“ 
„ 21 
, 22 
36° 
11 
Api'il 2 
35° 
10 
, 12 
36° 
10 
„ 22 
40° 
Gibraltar—New-York 35 
62 
„Victoria“ 
„ 26 
, 27 
35° 
7 
„ 3 
24° 
8 
И 
22° 
7 
„ 18 
29° 
Gibraltar—New-York 29 
56 
„Mozart“ 
April 7 
April 9 
59° 
9 
„ 18 
55° 
13 
Mai 1 
42° 
11 
Mai 12 
40° 
Fair Island—New-York 37 
65 
„Palme“ 
. 14 
„ 15 
36° 
15 
„ 30 
29° 
12 
„ 12 
33° 
8 
„ 20 
36° 
Gibraltar—Philadelphia 39 
59 
„Heinrich & 
Tonio“ 
„ 18 
. 19 
49° 
7 
» 26 
46° 
10 
, 6 
43° 
9 
» 15 
40° 
Lizard—Philadelphia 29 
69 
„Hugo“ 
„ 21 
, 22 
50° 
7 
„ 29 
47° 
10 
. 9 
41° 
6 
„ 15 
40° 
Lizard—-Philadelphia 27 
61 
„Ariadne“ *) 
„ 22 
„ 23 
49° 
10 
Mai 3 
44° 
11 
„ 14 
40° 
9 
„ 23 
40° 
Lizard—Philadelphia 33 | 
57 
„Shakespere“ 
„ 22 
» 23 
49° 
6 
ApriI29 
49° 
11 
„ 10 
44° 
8 
„ 18 
40° 
Lizard—New-York 29 
66 
„Niagara“ 
„ 27 
„ 29 
46° 
17 
Mai 16 
24° 
7 
„ 23 
18° 
9 
J uni 1 
16° 
Lizard—New-Orleans 45 
94 
„Oibers“ 
Mai 7 
Mai 10 
49° 
11 
„ 21 
44° 
9 
„ 30 
41° 
13 
, 12 
40° 
Lizard—New-York 38 
100 
„Deutschland“ 
„ 10 
„ 12 
59° 
6 
18 
50° 
11 
» 29 
13° 
9 
„ 7 
40° 
Fair Island—New-York 32 
102 
„Amelia“ 
, 13 
, 14 
49° 
12 
„ 26 
46° 
7 
Juni 2 
42° 
13 
„ 15 
40° 
Lizard—Philadelphia 35 
96 
„Doris“ 
. 13 
» 14 
49° 
9 
, 23 
45° 
7 
Mai 30 
43° 
11 
. 10 
40° 
Lizard—New-York 31 
*) Norwegisches Schiff. 
1 
2. Reisen von West nach Ost. 
Karten-No. j 
Schiff 
Verläfst 
den 
Hafen 
Datum 
schneit 
70° W 
Datum 
let 
-Lg 
in 
N-Br 
bß 
1-3 
.2 > 
& 
0 
s 
Tg. 
schneidet 
50° W-Lg 
Datum N m Br 
bß 
Mi 
о 
О 
СО 
Tg. 
schneidet 
30° W-Lg 
I . 
Datum 
bß 
h3 
•- ¿ 
-О К* 
о 
О 
Tg- 
sehne 
10° W 
Datum 
det 
r -Lg 
in 
N-Br 
1 
Dauer der ganzen Heise 
_ 
9 
„Hugo“ 
Febr.20 
Febr.21 
39° 
5 
Febr.26 
37° 
8 
März 6 
46° 
9 
März 15 
50° 
New-York—Lizard 
Tage 
27 
12 
„Bertha“ 
März 4 
März 6 
39° 
8 
März 14 
38° 
7 
„ 21 
45° 
7 
„ 28 
49° 
New-York —Li zard 
25 
24 
„Marie“ 
» 6 
. 7 
39° 
9 
„ 16 
38° 
6 
, 22 
46° 
5 
, 27 
49° 
New-York—Lizard 
22 
16 
„Niagara“ 
„ 8 
, 13 
32° 
6 
» 19 
37° 
7 
„ 26 
44° 
5 
„ 31 
50° 
Savannah—Lizard 
24 
13 
„Helene“ 
» H 
„ 12 
39° 
7 
„ 19 
40° 
5 
24 
45° 
4 
„ 28 
49° 
Philadelphia—Lizard 
18 
23 
„Maryland“ 
, 11 
» 13 
37° 
6 
, 19 
35° 
7 
„ 26 
43° 
5 
„ 31 
49° 
Baltimore—Lizard 
21 
17 
„Anna“ 
12 
, 14 
38° 
8 
„ 22 
36° 
7 
» 29 
45° 
7 
April 5 
49° 
Philadelphia—Lizard 
25 ¡i 
19 
„Deutschland“ 
, 14 
„ 16 
40° 
8 
„ 24 
42° 
5 
» 29 
48° 
6 
„ 4 
49° 
New-York—Lizard 
22 ! 
43 
„Der Nordpol“ 
. 18 
25 
April 12 
34° 
14 
Ai ) ri 12t j 
40° 
11 
Mai 7 
48° 
Trinidad—Lizard 
54 
27 
„Marie Louise“ 
„ 19 
, 21 
39° 
6 
März27 
40° 
7 
3 
45° 
5 
April 8 
■49° 
New-York—Lizard 
21 
25 
„Port Royal“ 
„ 21 
„ 22 
38° 
6 
„ 28 
39° 
7 
„ 4 
44° 
5 
■ 9 
49° 
Philadelphia—Lizard 
20 
26 
„Doris“ 
„ 22 
, 23 
40° 
5 
» 28 
40° 
6 
-, 3 
45° 
5 
„ 8 
49° 
New-York—Lizard 
18 
70 
„Cas tiue“ 
» 29 
» 31 
40° 
9 
April 9 
42° 
7 
„ 16 
47° 
16 
Mai 2 
50° 
New-York—Lizard 
37 
30 
„Andromeda“ 
April 1 
April 3 
39° 
8 
„ 11 
40° 
12 
23 
48° 
18 
„ 11 
50° 
Philadelphia—Lizard 
42 
29 
„Magdalene“ 
, 8 
„ 9 
40° 
8 
. 17 
38° 
11 
„ 28 
45° 
Г) 
„ 3 
50° 
Ne w-Y ork—Lizard 
27 
39 
„Savannah“ 
» 8 
, И 
38° 
9 
„ 20 
39° 
8 
„ 28 
44° 
6 
„ 4 
49° 
Philadelphia—Lizard 
30 
34 
„Johanne“ 
„ 23 
. 28 
35° 
11 
Mai 9 
39° 
6 
Mai 15 
44° 
7 
48° 
Port Royal—Lizard 
31 
58 
„Oberbürgerm. 
von Winter“ 
„ 30 
Mai 6 
33° 
15 
„ 21 
40° 
18 
Juni 8 
47° 
7 
Juni 15 
49° 
Charleston—Lizard 
48 
35 
„Else“ 
Mai 3 
» 4 
40° 
6 
„ 10 
40° 
6 
Mai 16 
45° 
8 
Mai 24 
48° 
N e w-Y ork—Lizard 
23 
42 
„Dora“ 
» 14 
» 16 
40° 
7 
» 23 
40° 
8 
, 31 
43° 
10 
Juni 10 
49° 
N ew-York—Lizard 
28