r 
1 
II 
0 
0 
+ 
1 to 
sP 
00 
0 
1 
5z$ 
0 
0 
sä 
OiWWrOiOtOlOfOtOlOlOiOtOHMMMMMMi-iMM CO 
büi-‘0 , x>co^ia5c^tf».coto»-‘0<£>co'<ia^üirf^cotOH^oooo-^a^c^^coi>ii»-*co 
Nummer der Beobachtung 1 
SSisiN^illslIS-MNI I8°6!ls|ii« 
Schiff liegt an nach 
Regelkompafs 
CiC^^OOrsOl-t h-MsO^Ütai^GOGO-OOÜi^COrO^ t-itOCO^C^p^-lOOOp-^l 
Ci —-J CT; CO ►— 1 b— 1 U« CO ►— 4 WC5 p Ü' O •'l -1 O« tC O I -1 CO O« CC p & OC ^-1 tO p 
Üi^j^.lii.bOGOCOi- l COC^bobotOCOC»ip».if> k CO^<l^ltobo^£>C:boC5bOH*OCOÜiO : ^ 
0 
td co Co 
s* * » » 5* /, 3 5jaaa3»35iM.jaa3 -s4 Vasiaaaatsas* yL, 
to to w 
4 5: < 
O 3 0 
4 -sii33 4a5*a5ä*3 4a»»a5* 7* * -s 
B g B 
Peilung der Sonne 
mit der Peilscheibe, 
von 0 bis 90° getheilt 
öj 
-<I CO Cß CC CO *'•1 -“j ■<! Ci —i -'l —1 -'j CO CO CO CC *'-1 —1 ->1 *^l “'J •<! “'] CO CC —j 
i <itob«4*-öw>b«cr'<r>oötoötobi4»»c:bob«~iip'-63^i4^4^<r>öb>co£oÖ3o^i 
0 
3 
Peilung der Sonne 
von Nord aus 
+++++++++++++++ II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 11 
W 05 05 Oi hS 10 to to H M M M 0 0 p p O O O H M M _H io td bi W W W 03 W it*- 
CDOiCoi- l boCirf»‘H*6ocr5COÖOOC^ioÖk)biC>OÖCOCibOh^il^C^Öoi- l COC , 5CPH^H-^ 
Korrektion zur Reduktion 1 
der Peilungen auf die 
Mittelzeit 
3 
CO CO CO CO CO CO -<J *<J ■<! Ci Ci -^1 *<1 *<l CO CO CO — 1 ~1 *<1 —5 -1 ^ *^3 
H- 4 &>i».4*»tN£>>-‘Oc‘- 1 i^-t'S |l “ L p.ppfcS ) 9 1 r'' , PP , PPGß^pp« 4* tO tO 4* ü« ^ICOCO 
Ciboöoutbocri^DO^aiCotobo^Goi^i^w^^i^^iißOsöcocoaJÖCiif^öoco 
0 
Korrigirte Peilungen 
+++++++III1111i1+++++++1111111+++ 
^Ci^l^üi^toptO^Üi^l^pi^^phiiWWWMppiOlO^^WM © h- 1 ir 1 
Üi4ä fc ^lrfk.^s]Öo6oH*i^Ü3CCCD63if^C0^3Ö5tOCi)C5ÖCiboGO^- A bocnCoi- A Ü3 03 Vl 
Deviation (Mittel der ! 
Peilungen N 77,1° W) i 
1 
Ü« 4* CT« 
p* 
HMMMH m CJ« O« 03 ü« Ü« C^ CT« 4»* 4*- 4^ 4* 4* 4>- 4*- CO CO 03 03 ¡r* TJ 
4»‘O3tO»-‘©00-*l©4».COtOM©cr>^I'^l©CJ«4-U)©CC<<lC}«4**O3h-*©COGCC5mö«- 
3 3 
03tClS24-A Ol 03 1—1 CT« 4*» 03 to H* Ü« 4=- tO K) tCtCiCOM^M 4>- 4*> CO 4- 03 4*" ■ 
OmOOWÖDOOCOÜiOJOOüi^^Oü^WWOÜ^OOÜiCOOÜtOOOW 
Wahre Zeit der 
Peilungen 
3-^3~3-<3><I-<l—ICßCOCOCOCC-^ 
05WO:^^^ s ^^Ü«üiCJ«ÜiOQQpCi^ fc l^lpOCCCOC5ppC'PPpH-MW 
Ö3C>CßOki4^^10r04*C>CX>Öiob'^l©»-‘4- :; ^*- l b»bc>-*4-CilDt04*^l©ior-- t 
0 
Mifsweisendes 
Azimuth 
4-©^34*aDOCO©Ö3 4».CiC>ÖOCDb3^-3~l^- 4 ÖÖ3Cßb>^<l©^3C£> CO i-i b« CO ^ Ci 
Deviation 
poopooppppopoppppoppppppppppppppp 
m w b ö m k ö h h h to w w ^ C' rf»- co to i-* m m m b ö ö b ö b h 
0 
Differenz der Deviationen | 
Deviationsbestimmong für den Regelkompafs des Dampfers „Commercial“, 
Schiffsföhrer Rühr, 
am 2. Juli 1889 in 54‘/3° N-Br.