456 
Vierteljahrs-Wciter-Rundseiiaa der Deutschen Seewarte, Herbst 1885. 
Ar.) 15. Okt. 
Am 16. * 
Am 18. „ 
Am 28. » 
Am 1. Nov. 
Am 4. „ 
Am 6. , 
Am 7. „ 
Am 8. * 
Am 9. „ 
Am 13- „ 
Am 14. „ 
Am 15. „ 
Am 19. „ 
Am 20. „ 
Am 21. „ 
Am 27. , 
in 50° N, 10° W, S. 69, um Ca 10 p bei stärker Regenböe. 
in 24° N, 63° W, S. 97, Morgens früh, 
in 45° N, 13° W, S. 81, um 4 l /za bei Gewitter, 
in 26° N, 70® W, D, 56, zwischen 8 p und 12 p bei Gewitter, 
in 41° N, 48® W, S. 75, zwischen 4 p und 8 p bei Gewitter; in 50° N, 30° W, 
S. 86, Abends. 
in 45° N, 53° "W, D. 40, Morgens früh, 
S. 75, früh bei Gewitter; S. 86, wiederholt bei stürmischen Hagelböen, 
in 38° N, 37° W, S. 86, Abends bei Hagelschauern; in 42° N, 26° W, 8, 76, um 
1 a während einer heftigen Gewitterböe. 
in 22® N, 59° W, S. 81, um 11 p bei Gewitter; in 8° N, 28° W, S. 100, bei 
Gewitter. 
in 22® N, 61° W, S. 81, morgens früh bei Gewitter, 
in 44° N, 43° W, S. 41, um 4 a bei Gewitter. 
S. 41, gegen 12 p. 
in 44® N, 35° W, S. 42, um 4 a. 
in 36° N, 76° W, S. 81. gegen 7 a bei Gewitter nDd von & 8 auf NW 7 um 
springendem Winde. 
in 45° N, 27° W, S. 99, Abends bei starkem Gewitter, 
in 42° N, 62° W, S. 86, Abends bei Gewitter, 
in 40° N, 50® W, S, 53, um 6V-t p bei Gewitter. 
Nordlichter wurden wahrgenommen: 
Am 3. Sept. 
Am 4. , 
Am 5. » 
Am 14. „ 
Am 15. „ 
Am 8. Ökt. 
Am 13. „ 
Am 14. „ 
Am 15. „ 
Am 16. * 
Ara 7. Nov. 
Am 8. » 
Am 9. „ 
Am 10. „ 
in 46° N, 50® W, D. 35, von 0 a bis 4 a (hell). 
in 40° N, 69° W, S. 12, von 9 p bis iO'/ap (hell); in 42° N, 60° W. D. 9, um 
10p (hell); in 45° N, 56° W, D. 35, von 8p bis UVüP; in 47° N, 45° W, 
S. 41, von 8 p bis 12 p. 
in 39° N, 68° W, S. 13, von 8p bis 10 p (hell); in 42° N, 64° W, S. 72, Morgens 
früh; in 51® N, 15° W, D. 25, um 1 a (hell), 
in 43° N, 62® W, D. 35, von 8 p bis 11p; in 49° N, 32° W, B. 42, Abends 
(schwach). 
in 48® N, 40° W, D. 34, von 9 bis 12 p (hell). 
in 48® N, 36° W, D, 60, um 8 p. 
in 48° N, 43° W, D. 28, um 11 p (schwach). 
in 50° N, 35® W, D. 35, von 9 p bis 12 p (schwach). 
in 48° N, 42° W, D. 35, um 10 p. 
in 51° N, 20° W, D. 28, morgens früh. 
in 50® N, 24° W, B. 75, um 9 p. 
in 44° N, 54° W, B. 19, um 1 a (hell). 
D. 39 und 43 und S. 86, am Abend, 
in 46° N, 52° W, D. 43, am Abend. 
Kleine Notizen.') 
1. (D. S.J Bemerkungen überCaen an der französischen Kanal 
küste; von Kapt. G. Reinieke, Führer der deutschen Bark „Triton“. 
„Am 28. April 1888 gelangten wir von Falmouth, woselbst wir mit einer 
Ladung Weizen von Port Broughton (Australien) für Order angelaufen waren, 
nach der Rhede von Caen, wo ein Lootse und ein Schleppdampfer unserer 
warteteu. Da es zur Zeit noch Hochwasser war, glaubto der Lootse das Ein 
segeln mit dem etwa 5 m (I6V2 Fufs engl.) tiefgehenden Schiffe nicht wagen zu 
dürfen. Als wir indessen in Sicht des Pegels, der sich an der Aufsenseite des 
Bollwerks von Oyestreham befindet, kamen, stellte es sich heraus, dafs der 
Wasserstand noch ein genügender war; doch hatte der Lootse den Schlepp 
dampfer nach binnen gesandt, und mufsten wir deshalb das Schiff bei schönem 
Wetter draufsen gehend halten und konnten erst mit der nächsten Tide ein 
geschleppt werden. 
JL)a der Hafen von Caen mehr und mehr an Bedeutung zu gewinnen 
scheint, aber bis jetzt wenig über denselben bekannt geworden ist — ich 
konnte selbst in Falmouth nicht erfahren, ob „Triton“, ohne leichtern zu 
1) Dia mit (D. S.) bezeichnten Notizen sind von der Deutschen See-warte eingesendet.