30 
Vierteljahrs-We!t«r-Kim<lseban der Deutschen Seewarte, Frühling 1885. 
sich auf das Gebiet südwestlich von den Azoren. Es erscheint auffällig, dafs 
bei so schwacher Entwickelung desselben doch der Gegensatz zwischen der 
nördlichen Richtung der Depressionsbahnen an der amerikanischen und der 
südlichen an der europäischen Küste immerhin ein so ausgesprochener war. 
Einige Notizen aus den Schiffsjournalen mögen die obige Darstellung 
vervollständigen. 
Am 2. März. S. 31 (iß® W, 47*38). Um 10 a Wind SSE6;; am 8p WSW 10, Bar. 741,3; 
um 12p WH. 
Am 8. März. S. 5 (69° W, 40° N). Um 32a SW2, um 2p SE3, um 6p SSE8, um 
8p S 10. um 12 p SW 10; häufiges Blitzen, Elmsfeuer. — S. 36 (38° W, 45° X). Um 12 a Wind 
stille, um 12 p SW 9, Bar. 749,4; heftiges Blitzen, Elmsfeuer. 
Am 11. März. D. 44 (50° W). Nachts bei starkem Schneetreiben Elmsfeuer. 
Am 16. Mär«. S. 22 (75® W), Abends häufiges Blitzen und Elmsfeuer. — D. 41 (48° W). 
Um 9 p Nordlicht. — D. 47 (27° W). Abends helles Nordlicht. — S. 30 (17° W). Abends 
JSföriUt'öfa.’fe» 
Am 16. März. D. 51 (44° W). Helles Nordlicht, 
Am 18. März. S. 46 (72° W). Wind um 8a El, um 10a SW5, um 2p SW9, um 
4p WNW 6, um 8 p NNW 10 und um 10p N10; um 8p niedrigster Luftdruck, 748,1; heftige 
Gewitterböen. 
Am 19. März, S. 86 (62° W, 41° N). Wind um 10 a SSW 7, um 4 p W9, um 12 p 
W 4; Barometer zur letzteren Zeit 751,6. — D. 47 (61° W, 41° N). Um 12 a Bar. 737,6; Wind 
durch S nach W laufend. 
Am 20. März. 8. 46 {70® W>, Um 4a Bar. 749,1, Wind W7, um 4p Wind NW 11, 
schwere Hagelböen. — S. 36 (64® W). Bei Schneetreiben ersebis» das Elmsfeuer. j—, S. 52 (47® W). 
Blitzen und Elmsfeuer. 
Am 21. März. D. 56 (87® W), Bei Schneegestöber erachten das Elmsfeuer. 
Am 22. März. S. 46 <69° W). Um 4p Wind NE 11, Bar. 749,2, Gewitter. — S. 36 
(64° W). Abends heftiges Blitzen, Regen und Elmsfeuer. 
Am 28. März, S. 62 (57® \Y). Um 4p niedrigster Luftdruck, 753,5, bei SSW 10, 
Am 1. April. S. 87 (60° N, 3° W). Um 9 p Elmsfeuer. 
Am 5. April, D. 14 (18° Vf), Um $1/2p in orkanartigen Hagelböen Elmsfeuer. — S. 8 
(17° W). Zwischen 8p und 12p bei stürmischen Hagelböen Elmsfeuer. — S. 81 (15° W), Zwischen 
8 p und 12 p während heftiger Hagelböen Elmsfeuer, 
Am 6. April, S, 77 (12° W). Um 4p niedrigster Luftdruck, 732,3, Wind WNW 7. — 
S. 8 (11° Vf). Um 4 p niedrigster Luftdruck, 731,7, bei SW 4, am 10 p Windstille und um 
12 p NNE 5. 
Am 7- April. S. 85 (11® W, 43° N5- Elmsfeuer während eines heftigen Gewitters. — 
S. 82 (9° W, 61° N). Um lD/zp Gewitter, Hagel und Elmsfeuer. 
Am 12. April. S. 24 (68® W). Um 9p heftiges Gewitter, Elmsfeuer. — S. 81 (22° W). 
Um etwa 10 p schwaches Nordlicht. 
Am 1:3. April. S. 43 (60° W). Um 7^2p Elmsfeuer bei Regen und Gewitter. — S. 14 
(42° Vf), Von 10 p bis 11 p Elmsfeuer bei Gewitter. 
Am 14. April. D. 8 (45® W). Um 8p Bar. 742,0, Wind SSW9. — S. 18 (48® Vf). 
Von 0 a bis 4 a heftiges Blitzen und Elmsfeuer. 
Am 16. April. S 82 (32° W). Um lVrp niedrigster Luftdruck, 740,2, bei SW 7; um 
6 p WNW 7. 
(Fortsetzung folgt.) 
Zum Klima Japans 1 ) 
liefert eine Arbeit von Professor Hann, „Ueber die Temperatur- und Regen 
verhältnisse der Japanischen Inseln“ (Petermann’s Mittheilungen 1888, X), 
werthvolle Beiträge. Nach einem sehr umfangreichen Material sind die Tempe 
ratur-Mittel der verschiedenen Beobachtungsstationen auf die zehnjährige 
Periode 1876—85 redueirt worden; aufser den Stationen der Japanischen Inseln 
sind auch noch einzelne an der benachbarten Küste des asiatischen Kontinents, 
so weit dieselben nöthig waren, um das Bild über die Temperatur- und Regen- 
verhältnisse zu vervollständigen, herangezogen. Eine tabellarische Zusammen 
stellung der so erhaltenen Monats- und Jahresmittel der Temperatur sowie die 
beigefügten Isothermen, Jahres- und Jahreszeiten- (für die Monate Januar, 
April, Juli und Oktober) Isothermen geben eine vorzügliche Uebersieht über 
die Tempernturvertheilung. Wir entnehmen daraus die Angaben für einige 
der wichtigsten Küstenstationeü. 
D Annalen 1885, S. 89.