Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Mai 1889. 
Bmie = 53° 31' 52" Nord; Länge = 8 Q 8' 48" Ost von Greenwich. 
Ilöho dos Barometern über Mittelwasser: 8,5 m. Höhe des Thermometers über dem Erdboden: 5,6 m. Höhe des Regenmessers über dem Erdboden: 2,0 m. Hölle des Anemometers über dem Erdboden: 17,5 m. 
I =KSE 
Luftdruck in 
ras» 
Temperatur 
Dunstdruck 
Relative Feuchtigkeit 
Bewölkung: Art and Stärke 
Windrichtung und Stärke 
Wind- 
gesehwindigk- 
Nieder- 
Ü 
:|f 
1 
i Datum 
IW *T" 
№ 
ui mm 
k«_4 Jb V w 
v 
in ni 
Tages 
Mittel 
p. Sek. 
grofsl. 
sch lags 
höhe 
höhe 
Atmosphärische and ander« Erscheinungen 
I 
ü 
gh 
8h 
2h 
8h 
Mia. 
Max. 
8^ 
‘¿U 
8h 
!P 
2" 
gu 
8h 
21 
8h 
8" 
! 21 
8h 
atiindl. 
Werth 
in mm 
in cm 
'l 
1 
53,2 
£>8.5 
59,8 
5S.5 
12,0 
12,5 
12.9 
11,2 
18,4 
9,1 
9,6 
10,3 
83 
90 
94 
eir-str 6 
cir, str, Cll 4 
clr-str,#tr4 
Sw 
2 
NE 
2 
KKS 
2 
6,83 
9,3 
__ 
_ 
Nachte ©° 
2 
59,6 
61,7 
116 
15,9 
9,8 
u,o 
15,1 
10,6 
9,6 
8,7 
86 
75 
96 
eit 10 
CU 
10 
CU 
10 
SK 
2 
WNW 2 
N 
2 
4,79 
7,0 
0,4 
— 
Abends @ 
3 
63,4 
64,1 
64,7 
11,8 
17,0 
11,2 
8,0 
16,3 
9,2 
8,6 
8,9 
90 
60 
90 
— 0 
£3? 
5 
cu 
1 
s 
2 
ESB 
2 
NK 
3 
4,51 
7,9 
— 
— 
Tags über 
4 
(14,8 
63,1 
61,8 
13,4 
14,6 
16,0 
10/2 
18,1 
8,7 
10,9 
11,1 
76 
90 
82 
cir,cu-str8 
cir-*» 
3 
str 
3 
ENK 
2 
NE 
3 
NE 
3 
7,40 
9,5 
1,0 
«« 
5 
61,6 
60,2 
60,2 
15,4 
20,2 
16-6 
11,3 
18,3 
9,8 
10,5 
10,2 
76 
56 
72 
“ 0 
CM 
1 
cu 
3 
K 
3 
SE 
2 
E 
2 
8,52 
¡0 7 
Magnetische Störung 7—llbp. m. 
6 
60,4 
5 94 
59,4 
16,2 
20,5 
16,6 
12.4 
21,4 
10-6 
IO,3 
10.9 
77 
57 
77 
0 
ci f , &Li 
2 
cu 
4 
K 
2 
E 
3 
KNE 
4 
8,51 
11,3 
0,2 
1 
Früh Abends ^ <^j . Magnetische Störung 2- -l» h a, in. j 
7 
69,4 
59,3 
12,5 
18,6 
16,6 
10.1 
21,2 
8,9 
11,5 
10,5 
83 
72 
74 
8 
CU 
1 
str-cu 
9 
ESE 
3 
E 
3 
E 
3 
9,17 
11,1 
0,4 
— 
8 
9 
59,7 
58,8 
59,7 
11,9 
18,8 
15,8 
9,3 
19,8 
8,9 
11,5 
11,2 
86 
71 
81 
ii> 10 
№ 
3 
eu-str 
8 
SK 
2 
K 
1 
SSE 
1 
4,39 
9,9 
0,2 
Nachts Tags Naehttt. ferner I , O 
60,0 
59,0 
59,0 
15,4 
22,0 
16,8 
11,0 
19,1 
10,9 
12,9 
10,9 
84 
66 
76 
— 0 
CU 
2 
cu 
3 
ESK 
2 
E 
3 
E 
‘2 
5,70 
12,6 
— 
— 
1 . 
j 10 
69,6 
57,7 
56,9 
14,4 
20,2 
15,S 
11,0 
22,2 
9,3 
10,5 
9,8 
76 
■0$ 
76 
— 0 
0 
— 
0 
ENK 
3 
ENK 
4 
KNE 
5 
13,00 
17,6 
n 
55.6 
54,8 
55,6 
13,8 
19,0 
16.2 
10,2 
20,7 
9,5 
10,4 
11,0 
81 
63 
80 
str 2 
CU 
9 
cu 
10 
ENK 
3 
ESE 
4 
E 
3 
9,97 
13,3 
12,2 
Nachm. 
12 
58,2 
59,3 
59,8 
10,7 
13,4 
11,6 
10,5 
20,1 
93 
10,1 
8,8 
98 
89 
87 
ni 10 
CU 
10 
cu 
4 
SW 
2 
NE 
2 
NE 
2 
4.23 
6,5 
1,6 
18,2 
— 
Nachte UH, Vorm. 
! 13 
60,0 
59,9 
59,6 
13,4 
16,0 
13,0 
7,1 
14,5 
9,4 
11,1 
10,8 
82 
82 
97 
str-ou 10 
civni 
10 
cu 
9 
SW 
1 
S 
1 
ENK 
2 
2,89 
6,6 
—• 
D/i" p. fernes 14 > ® (l , 6 —? h p. i'4 > Jt a. ©*. Msgn. Stör. 
J 14 
68,9 
573 
57,9 
15,0 
17,0 
15,6 
15,8 
11,1 
18,3 
11,2 
J 1,9 
ll,L 
86 
83 
81 
c» 3 
cir, CU 
3 
str-co 
8 
SSK 
9 
N 
2 
NE 
2 
4,73 
8,5 
— 
— 
9—10 T) p., m . 
|.i 15 
56,3 
55,6 
55,5 
14,4 
14,6: 
12,6 
19,1 
11,0 
11,3 
12.1 
91 
91 
90 
ni 10 
eir-str, 
cn 7 
$fcr ? <iii 
8 
NE 
2 
NNE 
5 
E 
3 
7,86 
13,1 
14,3 
Nachte 4, früh einig« ©tropfen, Vorm. 
16 
57,2 
57,7 
58,1 
It9 
12,8 
12,2 
11,3 
17.8 
10,2 
10,5 
10,6 
98 
96 
10» 
str-cupii 10 
ÖLU iii 
10 
m 
10 
NK 
2 
NE 
4 
ENK 
4 
9,73 
13,3 
3,4 
-■*£ 
Von 4—7ha, m. ® s , Tags Q“ 
Nachts nnd früh 
17 
60,2 
61,1 
61,7 
12,9 
15,0 
14,4 
12,1 
13,6 
10,8 
11,0 
11,2 
98 
87 
93 
ni 10 
CU 
10 
str-eu 
7 
Ii 
3 
ESK 
4 
E 
% 
9,65 
13,3 
1,6 
— 
18 
61,3 
69,6 
59,0 
13,2 
19,0 
16,2 
12,2 
16,1 
11,0 
10,1 
11,3 
98 
62 
82 
ni 10 
eir str,culO 
cu 
9 
SK 
2 
E 
Still 
3 
ENK 
3 
6,47 
8,8 
2,2 
— 
Tags über mehrfach ® n , 0 jj 
19 
58,8 
59,3 
59,6 
12,6 
14,6 
13,0 
12,0 
19,2 
9.3 
11,0 
10,2 
87 
89 
93 
str-eu 10 
stv-cn 
10 
CM 
10 
K 
1 
1 
N'i 
2 
3,28 
7,5 
2,2 
— 
Tags @ l) li 
20 
61,0 
61,6 
62,1 
12,6 
18,0 
17,0 
12,0 
16,2 
9,4 
12,0 
11,6 
88 
78 
81 
str, 01 10 
ch*-eu. 
cu 8 
Str-CII 
8 
NE 
2 
NK 
NK 
2 
3,86 
S,4 
il 
8! 
64 A® 
63,8 
64,2 
15,2 
22,4 
ISA 
12,1 
18,7 
30,2 
10.1 
12,1 
80 
50 
79 
cir-atr 1 
0 
_ 
0 
ESE 
2 
E 
2 
KNE 
2 
5,65 
7,5 
— 
Magactisehc Störung 2 —I0 h a. tn. 
Ä i 
22 
63,8 
62,3 
61,8 
18,1 
23,8 
20,0 
13/3 
23,1 
12,1 
11,2 
12,1 
78 
51 
70 
— 0 
0 
*—« 
0 
ESE 
2 
SK 
2 
SB 
2 
4,56 
6,9 
— 
23 
60,4 
58,2 
57,1 
18,2 
24,0 
19,6 
14,2 
24,3 
12,3 
12,7 
13.3 
79 
55 
79 
— 0 
0 
Str 
1 
SK 
2 
SSK 
3 
SE 
2 
5,89 
8,9 
— 
1 24 
25 
55,7 
55,2 
53,5 
19,3 
24,6 
19,2 
151 
25,1 
13,5 
15,4 
13.8 
81 
67 
81 
— 0 
Cli-ili 
9 
cu 
8 
SSK 
‘2 
SSK 
2 
SE 
2 
2 
4,61 
5,5 
— 
— 
l>- im* ciuige 0tropfen, Naclu». fernes 
52,5 
51,2 
51,4 
18.4 
24,3 
19,6 
15,0 
25,3 
12,5 
14,3 
12,0 
80 
63 
71 
cir 3 
cir, cu. 
1 
cir-$!r,eii7 
SSE 
2 
SK 
3 
SE 
4,45 
M 
: 26 
51,9 
51,8 
52,1 
17,6 
‘21,8 
18,6 
14,1 
24,8 
11,1 
12,6 
13,6 
i 76 
65 
85 
— 0 
CU 
1 
— 
0 
ESE 
1 
N 
1 
NNE 
2 
4,15 
8,2 
—. 
— 
Magnetische Störung 6 1 ' a. m, — 11h p, m. 
!! 27 
54,2 
§4x4 
54,3 
18,6 
19,4 
18,6 
13.8 
22,6 
12,7 
12,0 
12,4 
80 
72 
78 
— 0 
cir. CU 
1 
cir 
l 
Still 
N 
3 
NNE 
2 
4,56 
7,9 
— 
— 
lVä 1 ' ® i 
!i 28 
54,2 
56,6 
54,5 
66,8 
56, i 
19,8 
17,2 
13,6 
16,0 
20,3 
12,9 
13,4 
10,1 
75 
92 
90 
eie 3 
CM-u i 
10 
eir-str, 
cu 5 
ESE 
2 
WNW 5 
NW 
2 
5,49 
10,3 
2,9 
29 
57,9 
16,2 
19-9 
14.4 
12,6 
24,3 
11,3 
7,4 
10,7 
82 
43 
88 
str,eir-slr6 
m 
9 
eu-str 
9 
SE 
2 
SW 
3 
N 
SW 
2 
3,67 
8,2 
6,8 
•— 
Nachte ©X 2' 1 p. nt, 6 h p, m. ® i 
30 
60,3 
61,7 
61,8 
14,0 
17,8 
14.8 
12,2 
21,2 
9,4 
8,5 
9,0 
79 
07 
72 
cn, sir, cir 4 
CU 
3 
str 
5 
SW 
2 
SW 
3 
1 
5,54 
8,0 
'**“ 
“— 
l! 
Ü si 
62,0 
60,8 
60,4 
17,9 
21,0 
15,4 
13,2 
18,9 
lä,l 
14,0 
12,3 
73 
76 
94 
cu 4 
CU 
10 
str-tat 
9 
s 
2 
SE 
1 
N 
3 
4.87 
9,7 
3,8 
2 h p. nt- Nachm. SS/j 1 » ( 4 > f ~ s , Abends fernes FA 
ii Monster 
j Mittel 
759,1 
758,7 
758,7 
14,9 
18,6 
15,6 
11,9 
19,8 
10.5 
11.2 
11,0 
8t 
71 
84 
4,8 
5,2 
5,6 
— 
—■ 
6,06 
Summa 
71,4 
: 1' 
1 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
® Reg«» 
A Hagel 
-o» Tha« 
Eisn&detn 
— Mondring 
-X- Sehne« 
J, öraöpelii 
\ Duft od. Rauhfrost 
starker Wind 
kL> Mondhof 
14 Gewitter 4 Wetterleuchten oder Blitz ohne Donner 
: T —: Nebel :y Reif p ferner Pont»)' 
c<> Glatteis -r> Sehae*g«$üSbar co Höhenrauch 
0 Sonsenrjng (f) Soouctihof 
' - Regenbogen XI"?? Nordlicht 
Bemerkungen. Zur Reduktion der Barometerstände auf das Mewesnivean sind 0,80tnm zu addinsn. 
Die Extreme der Angaben in den Her ersten Spalten, sowie die mittleren stündlichen Wind 
geschwindigkeiten = «der > 10 m sind fett gedruckt. 
Die Werthe I>o und in den magnetischen Beobachtungen sind die Werthe der Busisliniet der 
bezüglichen Photogramioe des Magneiographen, dieselben Indien nur für die Bearbeitung der Kurve« 
dieser Instrumente Bedeutung. Diesen Kurven sind die Angaben über „Magnetisehe Störung** in der 
letzten Spalte entnommen, wenn die Bewegung der Magnetnadeln erheblich von dem normalen Ver 
halten abwich. 
Windvertheüuag in Proefenteu 
N NNK NE ENK E KSK SK SSE S SSW SW WSW W WNW NW 
6,5 3,2 15,1 11,S 17.2 9.7 14,0 6,5 3,2 — 7,5 — — 2,1 1,1 
NNW Süll 
— 2,1 
Absolute magnetische Bestimmungen. 
Duiüm « 
188$ 1 
Beobacht, 
West- 
Dftklin. 
A,ble9. 
Do 
Datum 
1889 
, Beobacht, 
h \ Intensität 
1 C.G.S. 
Variations* 
AhlesttMg 
Bo 
(2o,o® e.) 
Datum. 
1889 
1> 
Beobacht. 
Inklimtt. 
Nord 
Beinttzte Iststnunente 
Mal 61 5'« 22'“ p. 
1 
l 
13° 32,3' 
44,0' 
12° 48,3' 
Mai 31 
10 h a. , 0,1793-1 
1 
51,2 
(24,2®) 
0,17559 
Mai 31 
3*' 22'» p- 
6T° 58,8' 
Deklination und Intensitäts 
Theodolit Bamberg No. 1849 
Tnklict.t Nadel-fnkliti. Dover No. 23 
Kaiserliches Observatorium. 
Prof. Dr. 0. Borge».