Vierfeljahrs-Wettei'-Rundseliau der Deutschen Seewarte, Frühling 1885. 
121 
4. Reisen von Süd nach Nord, 
Schiff 
VerKfst Linie 
oder Hafen 
1 in 
Datum AV J f , 
bis 
10° 
N-Br 
Tage 
Soli neidet 
10° N-Br 
Datum LH 
W -Lg 
bis 
30° 
N-Br 
Tage 
schneidet 
30® N-Br 
Dat "® W-Lg 
bis 
10° 
N-Br 
oder 
Hafen 
Tage 
schneidet 
10° W-Lg 
od. eit. Hafen 
I , 
Datum 
1 " ' 
-- ~ 
Datier der ganzen 
Reise von der 
Linie bis: 
Taste | 
„Margarethä Gäiscr“ * 
Febr. 7 
22° 
11 
Febr. 18 
33° 
11 
März 1 
. 
38° 
3t 
April 1 
47® 
Lizard 
57 
„Panama* 
,, K> 
31° 
Ö 
» 20 
38° 
9 
„ 1 
41° 
Lizard 
33 1 
„Emil Julius“ *■ 
. 
29° 
6 
» 23 
36° 
10 
* 5 
42° 
23 
März 28 
51° 
Tuskar 
40 1 
„Niagara* * 
. 17 
28° 
6 
36“ 
11 
„ 6 
43° 
23 
29 
49° 
Lizard 
43 
„Bessel“ 
„ 19 
27° 
6 
, 26 
35® 
11 
„ 8 
46® 
21 
29 
50® 
Tuskar 
44 
„Levaka* * 
„ 19 
27® 
6 
„ 25 
32° 
15 
12 
39® 
17 
29 
49° 
Lizard 
44 
„Marie“ 
.. 19 
22® 
6 
' , 25 
31° 
9 
» 6 
42® 
22 
n 
28 
43° 
Lizard 
40 
„Bertha“ 
» 24 
87° 
5 
März 1 
46° 
12 
» 13 
66° 
16 
29 
New-York 
33 
„Louise“ 
März 1 
25° 
7 
» 8 
32° 
8 
„ 16 
35® 
20 
April 5 
39® 
Lissabon 
86 
„Johanna“ 
„ 6 
26° 
8 
» 14 
35° 
6 
« 20 
39° 
17 
6 
48® 
New-York 
34 i 
„Triton“ ■*' 
„ 9 
21® 
6 
„ 15 
35® 
8 
„ 23 
41® 
25 
i 'l 
17 
50® 
Queenstown 
41 I 
„Shakespeare* * 
„ io 
31® 
6 
„ 1,6 
39° 
8 
, f 24 
44® 
23 
16 
50® 
Lizard 
38 1 
„Bernhard Carl* 
» 19 
21° 
8 
» 27 
33° 
11 
April 7 
38° 
12 
19 
39° 
Lizard 
32 
„Parnass“ 
» 20 
31“ 
5 
„ 25 
38° 
6 
März 31 
46® 
17 
17 
49® 
Lizard 
30 
„C. Ii. Bishop“ 
„ 21 
32° 
e 
» 27 
41® 
7 
April 3 
46° 
14 
17 
51® 
Queenstown 
28 
„Amanda & Elisabeth“ 
April 2 
24® 
9 
April 11 
36° 
9 
20 
38° 
12 
Mai 
2 
4b® 
Lizard 
31 
„Gustav Adolph“ * 
>, 8 
34° 
7 
„ 15 
40° 
11 
„ 26 
42° 
26 
22 
48® 
Lizard 
45 
„Polvnesia“ * 
, 9 
32° 
5 
» 14 
40“ 
9 
« 23 
41® 
22 
15 
49® 
Lizard 
37 
„J. li. Ramien“ 
„ 11 
34° 
6 
, 17 
42® 
7 
» 24 
43® 
15 
9 
39® 
Lizard 
28 
„Carl Ritter* 
„ 12 
23° 
7 
* 19 
31® 
9 
* 28 
36® 
18 
16 
49® 
Lizard 
35 
„Amts“ * 
, 13 
26° 
8 
» 21 
31® 
9 
» 30 
38® 
21 
21 
48® 
Lizard 
39 
„Acquator“ 
36® 
7 
„ 27 
47® 
‘21 
Mai 18 
66® 
10 
28 
Lizard 
38 | 
„Gemma“ 
29° 
8 
29 
38“ 
17 
„ 16 
36° 
18 
Juni 
3 
49® 
Lizard 
45 
„Charlotte* 
„ 22 
3*2° 
7 
» 29 
41® 
14 
„ 13 
44® 
21 
* 
3 
49® 
' Lizard 
44 I 
„Adolph“ * 
„ 23 
32® 
7 
» 30 
41® 
18 
„ 18 
39® 
21 
8 
49® 
Lizard 
47 | 
..Ar-uns" 
, 28 
29° 
6 
Mai 4 
39° 
16 
. 20 
43® 
20 
9 
49° 
Lizard 
45 
„Pas 4 * 
Mai 7 
23° 
9 
,. is 
33° 
12 
„ 23 
39° 
16 
13 
47° 
Lizard 
39 
„Emanuel“ 
. 8 
24° 
8 
16 
30° 
13 
„ 29 
35® 
11 
9 
39® 
Lizard 
32 
„Ellen Ricktners“ 
, 11 
28° 
7 
* 18 
29° 
11 
» 29 
36® 
17 
15 
47® 
Lizard 
37 ! 
I. Reisen von Ost nach West. 
Während der Monate März bis Mai 1885 vollendeten 19 der mit der 
Seewarte in Verbindung stehenden Schiffe Reisen von Europa nach Nordamerika. 
Acht Reisen wurden vom Kanäle und fünf von der Nordspitze Schottlands aus 
angetreten, während die übrigen, mit Ausnahme einer von Teneriffa, vom Mittel 
meere aus begannen. Fast alle Schiffe hatten als Bestimmungshafen Ncw-York 
oder Philadelphia, nur je eines war nach Wilmington oder nach Trinidad 
bestimmt. Das Passatgebiet suchten nur diejenigen Schiffe auf, welche durch 
Abgangs- oder Bestimmungshafen von vorne herein auf Einschlagung der süd 
lichen Route lmgöwiesen waren. Vier von den übrigen Schiffen vollendeten 
einen grofsen Theil ihres Weges nach Westen, indem sie sich in der Nähe von 
35° N-ßr hielten. Diese letztere Route, auf der in anderen Jahren im Winter 
nicht selten recht günstige Reisen gemacht worden sind, ergab in diesem Falle 
keine befriedigenden Resultate. Die längsten Fahrten von „Matthias“ mit 48, 
„Hedwig“ mit 47 und „ Victoria“ mit 46 Togen wurden alle auf diesem südlich 
vom Golfstrome gelegenen Wege vollendet, während „Johanne Marie“ und 
„Kaie“ auf direkter Route vom Kanäle aus in 26 und 28 Tagen von den hier 
zur Besprechung vorliegenden Schiffen am raschesten den Bestimmungshafen 
erreichten. Unter den im Allgemeinen günstig verlaufenden Passatrasen ist 
die kürzeste die des schnellsegelnden W. WencJtwelcher 35 Tage später 
nach Philadelphia gelangte, als das Mittelmeer verlassen worden war, und auch 
die längste dieser Reiseü, die der „Palme“, nahm nicht mehr als 43 Tage in 
Anspruch. 
Die erste Gruppe der in der Liste enthaltenen Schiffe, bestehend aus 
„ Victoria“, „Caroline“, „Johanne Marie“ und „Kaie“, erreichte gegen Ende März, 
Ann. 0. Bjrür. eW.« 1880, Heft litt. 
o