74 
Reisen ote. 
M-Amerik. W-Kiiste 1877, 490; 1878, 294; 
1879, 67; 1881, 361; 1883, 359; — N-See— 
K ap Horn—M- u. N-Amerik. W-Kiiste — 
St.Ocn.—Kap Horn zurück 1877, 229; 1878, 
254. 294. 340; 1879, 403 . 455. 629; 1880, 44. 
311. 357; 1881, 29. 87. 539. 602; 1882, 237. 
480; 1883, 29. 101. 175. 719; 1884, 274. 329. 
518. 628. 690; 1885, 222. 402. 576; — N-See 
—Kap Iloni — S-Amerik. W-Kiiste—Kap 
Horn zurück 1877, 416. 426. 491. 495. 576; 
1878, 17. 65. 205. 340; 1879, 67.232.293.350. 
403 . 445. 629; 1880, 36. 201. 414. 467. 567; 
1881, 135. 197. 306; 1882, 257. 298. 742; 188:5, 
29. 101. 175. 291. 359. 479. 586. 655. 719; 
1884, 146. 217. 274. 329, 405. 462. 628; 1885, 
39. 350. 460. 632; — N-See — Kap Horn — 
S-St. Ocn. u. zurück 1877, 266; 1878, 294; 
1880, 201. 567; 1884, 329; — N-See—K in - 
gawa Fjord (Baffins-Bai)—N-See 1883, 175; 
1884, 217; — N-See—Montevideo — Ma- 
gellan-Str.-—S-Amerik.W- Kiiste u.zurück 
1877, 427; — N-See—N-Amerik.O-Kiiste 
u. zurück 1877, 226. 230. 337. 487. 493. 528. 
578. 580; 1878, 17. 56. 108. 205. 254. 294. 340. 
458. 500; 1879, 14. 67. 113. 165.232.293.350. 
403. 455. 528. 576. 629; 1880, 36. 44. 89. 146. 
201. 262. 311. 357. 414. 467. 510. 567 . 631; 
1881, 87. 135. 197. 264. 306. 361. 486. 602. 
664; 1882, 88. 157. 237. 298. 415. 480 . 559. 
625. 742; 1883, 101. 175. 228. 291. 359. 405. ! 
479. 524. 586. 655; 1884, 146. 217. 274. 329. ! 
405. 462. 518. 573. 628; 1885, 39. 102. 159. | 
222. 288. 350. 402. 460. 520. 576. 632;-N- 
S ee—N-Eismeer 1881,87; — N-See—Neu 
seeland—Batavia—Europa 1874, 115; — 
N-See—Rio de Janeiro—Kap d. g. Hoff 
nung—Batavia—Kap d. g. Hoffnung — N- 
See 1878, 254; — N-See — S-Amerik. N- 
Küste u. zurück 1877, 577; 1878, 458. 500; 
1879, 629; — N-See—S-Amerik. O-Küste 
—W-Indien — N-See 1877, 344. 416. 498; 
1878, 254. 500; 1880, 44. 262. 510; 1881, 197. 
416. 664; 1882, 157. 625. 672; 1883, 175; 1884, j 
217. 405; 1885, 288; — N-See-S-Ind.Ocn. 
— S-St.Ocn. 1878, 340; — N-See — Span. 
S W- K ü s t e 1878,147; — N - S e e —W- A f r i k a 
— N-See 1877, 334. 338. 418 . 484. 532; 1878, 
17. 56. 108. 340. 458. 500; 1879, 67. 113. 232. 
293. 350. 403. 445. 455. 528; 1880, 44. 89. 
201. 262. 357. 511. 567. 631; 1881, 29. 135. 
197. 306. 361. 416. 486. 602. 664; 1882, 88. 
157. 237. 559. 625; 1883, 29. 101. 175. 228. 
291. 359. 524. 579. 719; 1884, 217. 274. 405. 
462; 1885, 350. 402. 520; — N-See-W- 
Afrika—Brasilien 1878, 254; — N-See — 
W-Afrika — M - Amerik. O-Küste — An 
tillen—Kanal 1880, 89; — N-See—W-In 
dien u. zurück 1877, 497. 527; 1878, 56. 147. 
458; 1879, 14. 67. 165. 576; 1880, 467; 1883, 
359; 1884, 573; — N-See—Weifses Meer 
u. zurück 1878, 147; 1879, 14. 67; Inner 
halb der N-See 1878, 17; Zwischen N- u. 
O-See 1878, 108. 294. 340; 1879, 165; 1880, 
89; — Nord um Schottland 1877, 2; Von 
Norfolk — Halifax (N-Amerik. 0-Kiiste) 
1878, 454; Oestl. der KapVerd. In. 1878, 
513; Im O-Ind. Archipel 1884, 208; 1880, 
39; 1887, 486; Von O - Indien — Kanal 
1883, 101; — O-Indien— New-York 1884, 
217; — O-Indien—W-Indien—N-Amerik. 
O-Küste — N-See 1884, 329; Von der O- 
See — England u. zurück 1878, 17; Von 
O-Sibirien — San Francisco 1880, 258; 
— O-Sibirien—Samoa-In. —Kap Horn— 
Lissabon 1885, 520; — Panama (M-Amerik. 
W-Küste) — Marquesas-In. —Samoa-In.— | 
Austral. O-Küste 1879, 5; ■— Panama — 
Honolulu 1879, 349; 1880, 458; — Para 
(Brasilian. N-Küste)— Barbadocs (Antillen) 
1878, 100; In den Philippinen 1880, 257; 
\ r on den Philippinen—Australien 1874, 
156; — Philippinen — Kap d. g. Hoff 
nung — England 1878, 458; 1883, 261; 
Von Plymouth — Madeira 1874, 195; — 
Point de Galle (Ceylon)—Manila (Philippi 
nen) 1878, 291; — Port Natal (Afrik. SO- 
Kiiste! — Adelaide (S-Australien) 1888, 21; 
— Port Natal—Makassar (Celebes) 1888, 
226; — Portugal — Afrik. W-Kiisto — N- 
See 1881, 486; 1882, 157. 298; 1883,101.655; 
— Portugal — Santos(Brasilien) 1878, 500; 
Rio de Janeiro —Kap d. g. Hoffnung — 
Singapore 1875, .312; — Rio de Janeiro 
— Magellan-Str. 1876, 143; — Rio de 
Janeiro — St. Thomas (Antillen) 1874, 33; 
1880, 510; Durch das Rothe Meer 1874, 
147. 150. 175. 219; 1875, 51; 1876,499; 1879, 
65. 110; Von Samarang (Java) — ostwärts 
durch die Bali-Str. 1881, 441; An der 
S-Amerik. 0-Küstel877,54; — S-Amerik. 
NO-Kiiste 1880, 32; Von der S-Amerik. 
0-Kiistc — Kap Horn — S-Amerik. W- 
Kiiste u. zurück zum Kanal 1882, 415; — 
An der S-Amerik. W-Küste 1878, 272. 
578; 1879, 648; 1881, 22; 1882, 360; Y r on 
der S-Amerik. W-Kiiste — Kanal 1883, 
101; — S-Amerik. W-Küste —New-York 
1879, 293; — S-Amerik. YV-Küste — Kap 
Horn—Ind.Ocn. 1880, 467; ■—S-Amcrik. 
YY’-Küste— Samoa-In. — Bismarck-Arch. 
— Salomon -Arc h. — Australien 1883, 277 ; 
Von den Samoa-In. — Austral. O-Küste 
1881,470; — Samoa-In. — Singapore 1888, 
505; — Samoa-In. — Torres-Str. 1882, 549; 
Samoa-In.—Yokohama (Japan) 1878, 252; 
Von San Domingo (Hayti) ■—M.-Amerik. 
O-Küste 1879 , 393; — San Francisco 
(Californien) — Australien 1873, 62; — San 
Francisco — Callao —Valparaiso 1873, 
153; 1875, 422; 1876, 94; — San Francisco 
— Kap Ilorn — England 1881, 416; 1883, 
479. 655; San Francisco — Kap Horn— 
Kapstadt—Ind. Ocn.—Australien—S-St. 
Ocn. — Kap Horn — Lissabon 1884, 274; — 
Santander (Span. N-Küste)—Kiel 1876, 148; 
— Santos (Brasilien)—Barbadoes (Antillen) 
— Lissabon 1876, 147; — Santos —Kap 
d. g. Hoffnung — O-Indien u. zurück nach 
Hamburg 1875, 500; Im S-Chin. Meer 
1879, 398; 1881, 410; An der Sibir. N- 
Kiiste 1880, 236; 1886,170; Von Singapore 
—Australien — Kap stadt—Australien — 
San Francisco — Kapstadt 1880, 414; — 
Singapore — Hongkong 1875, 317; 1879, 
66. 430; 1888,473; — Singapore — Kapd. g. 
Hoffnung —Kanal 1878, 458; 1879, 629; 
1880, 44; 1S84, 26;— Singapore—Mauri 
tius—Kap stadt 1879, 570; — Singapore 
— New-York u. N - Amerik. O-Küste 1884, 
26. 518; — Singapore —Zanzibar 1882, 
619; —Soerabaya durch den Ind.Ocn. 1883, 
441; — St. Thomas, I. (Antillen) — Colon 
(Panama) 1878, 203; — St.Thomas—Havana 
1874, 91; — St. Thomas —La Gnayra (S- 
Amerik. N-Küste) 1876, 147; —St.Thomas 
— N - Amerik. O - Küste — England— St. 
Thomas — Belize (M-Amerik. O-Küste) — 
England 1877, 425; — S-Georgien (S-Atl. 
Ocn.) — Falkland-In. 1882, 741; — Suez — 
Ceylon—0-Asienl876,499; — Sunda-Str. 
— PortNatal (Afrik. SO-Küste) 1883, 446; — 
Sydney (O-Austral.) —Fi nach-Hafen (Neu-