Ann. d. Hydr. ete,, XVI. Jahrg: (1888), Heft: XL = 6 80" 
aD auhredYi 0 A aah 6#TL ramvenn a ge mu ae iA rar I 
ı wie 
A 
= A 
ee 
LP 
2 
TR 4 
PN 
A 
WE al 
10} 
SR ne PT 
ba 1 . Vn | } ; 
a 5 Kanne Zug 
A GE 
4 
FF 
; 
. 1,3 
POLE 
; Sn, 
DE 
if 
3 
Fr 8 
KO 
. V Ss MT at 
Ba 8 HER % 
Strombeobachtungen in:den Mündungen: der Weser und Elbe, 
°r 
ma 
a | 
A 
43 
a Fo 
a 
u 
FEW 
wi} 
;. Jü‘den Jahren 1883, 1884 und 1885 wurden .in ‘der: Weser- und Klbe- 
Mündung von den Feuerschiffen „Bremen“, „Caspar“, „Neptun“, ' „Ernst“. und 
„Schulau“ regelmäfsig -stündliche Beobachtungen‘ der Geschwindigkeit und Rich- 
tung ‘des Oberflächenstromes angestellt. ‚Die. Schiffe befanden sich: während der 
Beobachtungszeit.in folgenden :Positionen: 
Weser-Mündung: Bremen“ auf 
Elbe-Mündung: „Caspar“ - 
O9 „Neptun% 
„Ernst“ 
„Schulau* 
BC 
Ka 
Am 
„x 1% 
‚uw N 
X 
_. Di6 Stromgeschwindigkeiten wurden mit--dem gewöhnlichen Logg bis auf 
Zehntel: Knoten gemessen und ihre Richtungen mittelst des Kompasses bestimmt: 
Gleichzeitig würden: Richtung. und. Stärke. des’. Windes, „orstere : mifsweisend, 
letztere nach halber: Beaufort-Skala; (0. = Still, 6 ==, Orkan) aufgezeichnet; um 
bei der‘ Bearbeitung der Strombeobachtungen den Einflufs des Windes“ auf 
Richtung "und Geschwindigkeit der Strömungen ermitteln‘ zu“ können; "=>" 
Die Beobachtungen sollten zunächst zur Darstellung des mittleren Verlaufs 
der Ebbe- und Fluthströmungen jeder Station verwerthet, also aus denselben 
ermittelt werden,’ welche: Richtungen“ und Geschwindigkeiten “diese Strömungen 
Zu‘ “gewissen, ‚noch‘ zu“ bestinmenden: Zeiten‘ haben. Da die‘ Beöbachtungen 
stündlich nach“Ortszeit‘ der Stationen gemacht‘ wurden, gleichzeitige; Wasser- 
standsmessungen‘ aber nicht‘ stattfanden; so würden“-die arithmetischen- Mittel 
aus den beobachteten Ebbe- und Fluthströmungen weder genügenden Aufschlufs 
über die einzelnen: Phasen ihres Verlaufs noch über die Zeiten ihres Umsetzens 
gewähren... Es- wurden‘ daher die beobachteten Strömungen nach. den aus den 
Gezeitentafeln entnommenen. Hochwasserzeiten von‘ Cuxhaven, wie weiterhin an- 
gegeben ist, in :25 Gruppen -getheilt und: aus: diesen die. Mittel. berechnet. 
Curxhaven wurde zu: Grunde. gelegt, weil ‚für diesen Ort die. Hafenzeiten aus 
langjährigen regelmäfsigen. Pegelbeobachtungen. berechnet: sind und. ‘.die Beob- 
achtungsstationen, namentlich die der Elbe, in der Nähe von Cuxhaven liegen. 
Die: Beobachtungen. wurden. gruppirt in solche; welche: stattfanden‘ ; 
“zwischen 5 und‘ 5!/2 Stunden vor. Hochwasser bei Cuxhaven 
SE All m. 5 m m m amt 
a, 8, f. bis‘. 07% Ya mw m ” ‚ ® 
Ferner in‘ solche 
„zwischen 0 ‚bis f ‚Stunde nach: 9 
N Ya do a A 
a8, El bie‘ 3 6005 6 N 
sowie schliefslich zwischen :6!/2 Stunden nach -bis 5'/a Stunden vor Hochwasser 
bei Cuxhaven: