Segelschiffsreisen vom Atlantischen Ocean nach der Ostküste von Afrika ete. 
113 
Segelschiffsreisen vom Atlantischen Ocean nach der Ostküste von 
Afrika und den benachbarten Inseln und zurück, 
(Mittheilung von der Deutschen Seewarte,) 
Von IL, E, Dinklage, Vorsteher der Abtheilung I. 
(Mit einer Routenkarte.) 
Die Schiffe, deren Reisen hier zur Besprechung stehen, bilden unter den 
auf der Ausfahrt begriffenen die erste Gruppe, welche von der grofsen, ostwärts 
am Kap der guten Hoffnung vorüber führenden Segelschiffsstrafse im Indischen 
Ocean nach Norden abbiegt. Die Bestimmungsorte derselben sind an der Küste 
von Afrika vornehmlich Port Elizabeth, Port Natal, Lorenzo Marques an der 
Delagoa-Bucht, Quilimane, Mozambique, Ibo und Zanzibar, ferner Tamatave und 
Nos Beh auf Madagaskar und Port Lowis auf Mauritius. Der für die Schiffahrt 
wichtigste Platz unter diesen ist Zanzibar. Er ist zugleich derjenige, welcher 
am entferntesten liegt, und erscheint. es deshalb zweckmäfsig, ihn bei dieser 
Besprechung als End- beziehentlich Ausgangspunkt der Reisen anzunehmen. 
Als Grenze des Weges nach der anderen Seite hin nehmen wir den Meridian 
von Kap Agulhas — 20° Ost —, da die Fahrt durch den Atlantischen Ocean, 
welche hier endet beziehentlich beginnt, bereits im Segelhandbuch für diesen 
Ocean eingehend besprochen worden ist. Eine ausführliche, auf Grund der 
meteorologischen und einer gröfseren Anzahl gewöhnlicher Schiffsjournale, die 
sich im Besitze der Seewarte befinden, gemachte Darlegung der Wind- und 
Strömungsverhältnisse, welche auf diesem Wege zu erwarten, und von welchen 
besonders die letzteren auf den Verlauf der Reisen und die Wahl der Route 
von grofsem Einflufs sind, ist bereits an einer früheren Stelle dieser Annalen 
— Jahrgang 1886, Seite 377 f. — veröffentlicht worden, und kann deshalb auf 
diese hier verwiesen werden. 
Der Verlauf der Reisen. 
Die nachstehenden Tabellen, zu deren Berechnung ebenso wie bei der er- 
wähnten Zusammenstellung, betreffend die Wind- und Strömungsverhältnisse, 
neben den eigentlichen meteorologischen Journalen die auf der Seewarte befind- 
lichen, von den Herren Wm. 0’Swald & Co. in Hamburg geschenkten gewöhn- 
lichen Schiffsjournale verwendet wurden, geben die auf dem Wege vom Atlan- 
tischen Ocean nach Zanzıbar und zurück, nach Nos Beh und zurück und auswärts 
nach Tamatave in den verschiedenen Monaten eingehaltenen mittleren Schnitt- 
punkte und Fahrzeiten, Die Monatsbezeichnung gilt in Bezug auf die Ausreisen 
für das Ueberschreiten des Meridians von 20° O, in Bezug auf die Rückreisen 
für den Reiseantritt.