ur A 
Vierteljahrs-Wetter-Rundschau der Deutschen Seewarte. 
Vierteljahrs - Wetter - Rundschau der Deutschen Seewarte 
an der Hand der täglichen synoptischen Wetterkarten für den 
Nordatlantischen Ocean. 
Winter 1883—1884. 
(Schlufs.) 
II. Anwendung der Kenntnifs der Wetterlage in der Navigirung. 
Verlauf der Segelschiffsreisen im Nordatlantischen Ocean, 
1. Reisen von Ost nach West. 
€ 
% 
20 
19 
27 
82 
30 
D 
Br 
4‘ 
: 
6° 
74 
2y 
69 
35 
96 
100 
LO? 
S 
LO 
R 
EM 
9! 
dt 
99 
Schiff 
„Jupiter“ 
„Olbers“ 
„Cleopatra“ 
„Palme“ 
„Victoria“ 
„Ariadne“ 
„Niagara“ 
„Diamant“ 
„Alpina* 
„Bremen“ 
„Maryland“ 
„Caroline“ 
„Salisbury“ 
„George 
Washington“ 
„Oberbürgerm. 
von Winter“ 
„Savannah“ 
„Amelia“ 
„J. W. Wendt“ 
„Wilhelm“ 
„Magdalene“ 
„Anna“ 
„Ida“ 
„Bertha“ 
„Antoinette“ 
„Port Royal“ 
schneidet 
10° W-Lg 
bis 
30° 
W-Lg| 
| schneidet bis 
30° W-Lg 50° 
2 ıW-Legl 
Datum | En . 
N-Br Tage 
schneidet 
‚50° W-Lg 
bis schneidet 
So - 
W-Lg | in 
Datum N-Bı 
Datum | NE | 
Tage 
Datum | x-B x 
Tage 
Nov. 1 
„ 17 
Dez. 6 
7 
45° 
48° 
48° 
49° 
47° 
48° 
49° 
47° 
39° 
45° 
49° 
49° 
35° 
8 Nov. 9 
13 „ 30 
8 ‚Dez, 14 
10 » 17 
‚2 „» 20 
:2 „ 20 
u| : 19 
1 „ 28 
18 Jan. 7 
“) „ 13 
ls 1 
J » B 
3 „ 20 
33° ı 10 Nov.19 
44° | 8 Dez. 8 
42° | 10 | „21 
44° | 13 | > 30 
26° | 8 | ; 92 
29° | 10 | 5 30 
25° 7 2 
47° 10 Jan. 7 
28° 41. 14 
39° 11] } % 
349 1.1 % 
43° 0 2} 2 
24° 5 "3% 
26° 
4° 
42° 
36° 
23°: 
25° 
19° 
A1° ar 
20° 
27° 
35° 
38° 
19° 
L4 
iD 
Dez. 3 
» 8 
Jan. 5 
» 17 
} „4 
) » 8 
5 20 
„ 26 
Febr. 2 
„ RR 
„6 
„228 
31° 
39° 
40° 
38° 
29° 
D9° 
ao 
40° 
0° 
32° 
32° 
39° 
D4° 
8 
& 
, 21 
» 25 
Jan. % 
7 
r 
x 
„4 
11 
14 
13 
‚11 
35° 
) 
20 
34° 
10 
30 
392° 
10 
Q 
270 
Febr. 11 
13 
14 
15 
35° | 
63° 
60° | 
59° 
62° 
59° 
49° 
49° 
49° 
45° 
„ 24 
1l 'Febr. 22 
38 „ 21 
% „ 20 
5 „ 20 
v „ 21 
6 » 21 
17 März 5 
18 »„ 6 
SL „ 21 
"5 „ 12 
17° 
25° 
3° 
55° 
56° 
55° 
56° 
43° 
24° 
280 
24° 
10 Febr. 3 
il ‘März 4 
17 „ 
17 „€ 
16 ® 
17 | » 
23 » 15 
15 „20 
f „15 
* April * 
Märg 9 
AM 
ı oo 
NS 
41° 
£ 1 
US 
41° 
CM 
AM 
20 
7. 
11, „ 14 
7 März 11 
13 » 22 
2 „ 17 
13 » 2 
4 „ 28 
5 „ Bi 
„ &' 
„21 
April 17 
März 31 
Ne 
e gs 
0° 
0° 
(0° 
£0° 
5° 
90 
1° 
7° 
» 
CA 
2 
3 
Dr 
Dauer der ganzen Reise 
Tage 
St. Nazaire—New-York 5? 
Hamburg—New-York 465 
Bremen—New-York 4° 
Hamburg—New-York ” 
Hamburg —New-York 
Lizard—New-York 
Liverpool—New-York 
Bremen—New-York 
Lissabon—New-York 
Lizard—New-York 
Lizard—Kap Henry 
Lizard—73° W-Le 
Gibraltar—New-York 
Gibraltar—New-York 
St. Vincent (K. V.)— 
Pensacola 
Gibraltar—New-York 
Bremen— New-York 
Bremen—New-York . 
Bremen—New-York 4 
Bremen—New-York 5 
Bremen— Philadelphia £“ 
London—New-York 6. 
ITamburg— Philadelphia5: 
3remen—New-York 82 
Kap Clear-New-Orleans 55 
2. Reisen von West nach Ost. 
< 
z 
: 
€ 
x 
9 
5 
10 
4 
21 
15 
„<q 
SC 
18 
15 
schneidet 
(0° W-Lg 
Schiff 
|_in 
Datum N-Br 
„Wilhelm“ Nov. 15 
„Magdalene“ » 25 
„Antoinette“ { „ 28 
„J. W. Wendt“! „ 29 
„Hedwig“ „ 28 
„Columbus“ Dez. | 
„Doris“ „ 1! 
„Port Royal“ | „ li 
„Euterpe“ „ 20 
‚Friedrich“ Jan. 3 
20 
wos 
Us 
A 
ft to 
9° 
9° 
x 39 
x 
2° 
bi 
8 8 
ud 15 
} h det 
A 
ee Datum I 
in 
N 
-Br 
bis schneidet 
© 30° W-Lg 
30 
IW-Lel 
Taoe ' 
bis | schneidet 
10° 10° W-Lg 
W-Leg : 
Datum in 
in 
Datum [in 
Ta 
Do 
10 
il 
1. 
6 
Nov. 25 
‚Dez, 6 
ı + ® 
41° 3 | Dez. 4 
42° 5 „» 11 
42° 9 „ 1m 
42°, 6 » a2 
39° 10 „ 16 
38° 7 „2? 
399 7 „ 28 
36° 11 IJan. ? 
36° | 71 
40° * 15 
45° 
46° 
47° 
4169 4 
1920 | 21 
4° ö 
44° 6 
42° 7 
38° 15 
46° 4 
Dez. 9 
„ 15 
„ 25 
» 15 
Jan. 6 
Dez. 28 
„» 29 
| Tan 10 
15 
» 
„19 
49° 
49° 
50° 
49° 
2 
9° 
No 
9° 
199 
Q9 
5 
7 
5 
AOL 
„ 28 
| „ 2 
Jan. 8 
Dauer der ganzen Reise 
Tage 
New-York—Lizard 26 
New-York—Bremen 
New-York—Lizard U 
New-York—Bremen 24 
New-York—Gibraltar 46 
New-York—Lizard 25 
Port Royal—Liverpool 28 
Bull RiverS. C.—Lizard 34 
New-Orleans—Lizard 27