s4Q 
Die Taifune der Chinesischen Meere. 
Bei Nacht: 
2b. Drei rothe Lichter im Dreieck, mit der Spitze nach unten 
dasselbe. 
Bei Tage: 
, 3a. Ein rothes Dreieck mit der Spitze nach oben (das, Nord- 
dreieck) soviel als harte Winde zu erwarten, zuerst von Norden her, 
Bei Nacht: ; 
3b. Drei rothe Lichter im Dreieck, mit der Spitze nach-oben 
dasselbe. 
Die Depesche, welche das Heifsen .der Signale anordnet, wird bei der 
Signalstation zur allgemeinen Kenntnifsnahme ausgehängt und bleibt 48 Stunden 
in Kraft, falls keine andere Ordro gegeben wird. 
Nachstehend noch die alphabetisch geordnete Liste der Japanischen 
Signalstationen, deren Kosten von den betreffenden Regierungsbezirken ge- 
tragen werden. 
Die dritte Spalte, Bemerkungen überschrieben, zeigt an, wie die Sta- 
tionen ausgerüstet sind. Ist keine Bemerkung eingetragen, so ist die betreffende 
Station mit vollen Signalen für Tag wie für Nacht versehen. B bedeutet Ball, 
C Dreieck, L ein rothes Licht, und soll BC andeuten, dafs die Station mit den 
Signalen nur für den Tag versehen ist, während BL andeutet, dafs sie nur 
Signale für die Nacht zeigen kann. 
Name der Signalstation 
Aomori 
Egaski 
Fushiki 
Fukuyama ‘ 
Gifu 
Hakata 
Hakodate, Ost 
» West 
Hiroshima - 
[shinomaki 
[wanoi 
Xagoshima 
Kamesaki (Handa) 
Kanaiwa (Kanazawa) 
Kanazawa 
Kakitsuka 
Miiki 
Mitsagahama 
Mori 
Mororan 
Nagasaki 
Nanao 
Niigata 
Inomichi 
Isaka 
Iiaru > 
Sakai (Mikuni) 
Sakai 
Shimonoshi 
Sakata 
Shimizu 
Shinagawa 
Suttsu 
Tadotsu 
Toba 
Csuruga 
Wakayama 
Wakamatau ? 
Yokohama 
Gegend 
Tsugaru-Stralse 
Hokkaido, West 
Westküste 
Tsugaru-Strafse 
Owari-Bai 
Kiushu, NW 
Tsugaru-Strafse 
»» » 
Inland-See 
Sindai-Bai 
Hokkaido, West 
Kiushu, Süd 
Owari-Bai 
Westküste 
”» 
Hamomatsu 
Shimabaru-Golf 
Igonada 
Volcano-Bai 
» ” 
Kiushu, West 
Noto 
Nordwestküste 
Binnensee 
» 
Hokkaido, West 
Westküste 
Ozaka-Bai 
Nordwestküste 
Südwestküste 
Tokio-Bai 
Hokkaido, West 
Skikoku, Nord 
Owari-Bai 
Westküste 
Kii-Kanal 
Shimonosihi 
Tokio-Bai 
”emer- 
"ungen 
BC 
BC 
BE 
BC 
BL 
BL 
BL 
BL 
RC 
BC 
31 
RI 
Regierungsbezirk 
Aomori 
Hakodate 
Toyimuhu 
Hakodate 
Gifu 
Pukuka 
Hakodate 
” 
Hiroshima 
Magazi 
Sapporo 
Kagoshima 
Aichi 
Ishikawa 
» 
Itizuoka 
Miikistim 
Ekimchin 
Hakodate 
Sapparo 
Nagasaki 
Ishikawa 
Niigata 
Hiroshima 
Osaka 
Sapporo 
Fukui 
Ozaka 
Yamaguisi 
Yamogata 
Shizuoka 
Geographical Departm. 
Hakodate 
Ekimi 
Miye 
Fukui . 
Wakayama 
Tukuoka 
Kanagawa