Allgemeines und physikalische Beobachtungen in Bezug auf Temperatur und Salzgehalt, 285 
Zusammenstellung der Bodentemperaturen (in (°), welche mit Negretti- und 
Zambra-Thermometern und mit Steger’schen Thermometern in Hartgummihülsen 
(einstündige Expositionsdauer) erhalten worden sind, 
Zraklon 
ÖT 
Tafen von | 
Lerwick |} 
Ö1r 
Tafen von 
Leruick 
Temperatur am Grande 
Tome nach 
a ur Negretti| Steger | 
Laß und Hart- | Differenz 
al Zambra * gummi, 
vorrieirt 
12,5° 
12,4 
12,2 
11,7 
{LG 
ALS 
11,8 
12,3 
12.1 | 
12,0 
12,0 
12,0 
a. 
38° 
37 
au 
RÖ 
RO 
40 
5 
5 
9,2° 
9,0 
40,0 
9,2 
8,5 
8,2 
10,0 
58 
8 
Az 
3,8 
38 
a 
— 0,6° 
— 0.7 
ad 2 
+ 12 
+4 0,5 
+ 0,2 
+ 0,5 
+ 0,3 
+ 0,8 | 
+ 0.1 
+ 03 
+ 0.1 
4 0.1 
3,5 
3,7 
G 9 
1 
a1 
9,4 
3,4 
9,6 
9,8 
3,7 
6 
3,4. 
3,3 
4,0 
30 
38 
3,0 | 
94 
| 
4,8 
3,65 
4,5 
\K 
IS 
3,6 
A,7 
3,6 
A 
+ 0 
+5 
Ca 1 
+ 0 
— 02 
-5z 
— {11 
— 0,1 
— 01 
— 93 
— d3 
— 0,2 
— 0,2 
1 
in 
d, 
nn 
9, 
9.7 
9,6 
36 
36 
90 
9,7 
I 
3,8 
3 
9,7 
11,9 
37 
43 | 
3,9 
3,7 
35 
3,9 
32 
3" 
Q 
| 
| 
a7 
0,7 
4,6 
I,6 
1 
+00 | 
— 0.1 
ns 0,2 | 
— 0,2 
— 2 
2 
2 
— 52 | 
— 02 
m. A1 
a 
3 
) 
at 
1 
x 
du 
2,8 
Me 
| 
3,6 
9,7 
8. 
3 
Station 
Hafen von 
Lerwick | 
Ar P 
FR 
Teom- m nach 
peratur Negretti | Steger 
Ber | und | Hart- {Differenz 
Tal Zamabra ! gummi, 
zOrrigirt 
Temperatur am Grunde 
9,7° | 
39 
3,9 
9,2 
RS 
RO 
38 
84 
78 
14,0 
me 
„6 
Dr 
a8 
9,6° 
36 
9,7 
9,8 
8,8 
8.7 
m 
— 0.1 
— 0,2 
— 0,1 
+ 0 
4 0 
— 01 
— DD 
— fr 
An 
3 
O- 
— 0,4% 
+ 0.1 
06 
u (1 
+ 0 
+ 0 
A 0% 
— 91 
+ Vz 
+ 00 
+02 
+ 040 
+ 05 
+0. 
— 0-5 
+0 
+0 
—0 
+0 
+0 
+%< 
+0 
+ 04 
+ 0 
+ 0 
+ « 
—c 
m 
+: 0.0 
—— 0.7 
147 
145 
48 
15,8 
15:6 
14,0 
in 
RO 
188 
1,1 
11,1 
10,8 
11,0 
11,0 
11,2 
1,0 
x 
„ 
11,2 
1,2 
1,2 
1,2 
123 
12 
1,2 
1,2 
1,2 
A 
iA 
11,1 
11,2 
112 
111 
11.2 
-z 
ab 
+4 
wW.9 
0.9 
x. 0 
A) 
O 
9 
| 
h," 
} 
A 
11,0 
1.5 
0.9 
10,5 
DE 
10 
19 
11,1 
0,7 
LO 
A 
] 
15,6 
Aus der Tabelle ergiebt sich nun: 
1) dafs bei den kurzen Beobachtungsperioden (A, GC, D, CC) meistens die 
letzte Beobachtung des trägen Thermometers mit dem Mittel der Angaben der 
Umkehrthermometer am besten übereinstimmt. 
2) dafs bei den längeren Reihen O (Hafen von Lerwick) und LE (Station I 
der Deutschen Bucht) das träge Thermometer bei kälterer Luft meist kältere, 
bei wärmerer Loft meist wärmere Wasserteraperaturen als das Umkehrther- 
mometer liefert. Das träge Thermometer erweist sich also durchweg als zu 
‚senig empfindlich, die Angaben desselben sind deshalb hier nicht berück- 
sichtigt worden, 
Die Korrektionen für diejenigen Thermometer, welche zur Bestimmung 
der Lufttemperatur, der Temperatur des Oberflächenwassers und für die Reduktion