Wetter-Telegraphie und Wetter in Japan 1883—84, 
33 
xinololsols IswlwIswa 3 36 
| 1% |Z BASS 
| A| 
x lxololsols Iswiw EHELE 
 — 3 
Oktober 1883 
November 1883 
Nagasaki 
Kagoshima 
Miyazaki 
Kochi 
Wakayama 
ve | 
13) = 12) — — 
„alas | 9 — 
1,638) —l 101 — — 
16 50 | 9 — 
2718 6 — 
22126 9—— 
2,3|68/ 1/10] — 
Sm — 12 — 
ut! | 16 — 
i4 16 1 | 1 
Et ı ed 
16120 —' 
zo AV 5 
13, 26| 1 
| 61 3 
1 1.1 2 
9| 5| 
24) 1,4 
2 | 141 
B5| 19 
7 | 16 | 
7 1,4 11 
139 | 5 
1a 12. 
] 2 & 
1 1 
10! 13 | 
11,14 
15 | 15 | 
43 | 
1] 
+ 
411 
51 
1 | 
3 
6 
1,1 
N 
1,6 
Fr 
E 
} 
91 
— | 15 
12 2| 
22| 25 
+& 
10 
3,1 
14 
1, 
1“ 
4 
2 
29 
1 
a) 
1 
1 
10 
1 
1e 
| 
y 
Ad 
4 
3 
2,3 
5 
12 
36! 
- 
4 
‚ol 
3 
5 
£ 
€ 
1 
4 
6| 1 
1,5 | 
pd. 
5 
1,6 
X 
3 
6 
16 
2,3 
8 
12 
6 
1.3 
24 | 
1,7 
1 
Hiroshima 
Osaka 
Kioto 
3 
LS. 
m 
£ 
1,7 
5 
A4 
2 
A‘ 
29 
21 
gl 4! 
m 
Le 
9 
1 
2 
1 
un 
2? 
1 
2,6 
& 
LE 
?5 
10 
1 
418 
% 
1 
4 
1,9: 
4 
LP 
79 | 
1411 
2,2 
7 
L4 
3 
15] 
33 | 
112! 
91 
1: 
L1 
6 
1,5 
6 
14 
| 4 
6 
1,3 
4 
4,3 
20 
1,2 
3 | 3 
47: 1 
3 | 5, 
15 15 
2 
a 
' 
Shimonoseki 
2 
1 
* 
1. 
19 
15, 
20 
19 
DS. 
1, 
3 
18 
U 
1 
1,9 
22 
1 
Sakai } 
Kanazawa | 
5 
23l 
—| 18) — 
30) 492 
u 
13 
5 
2 
3,2 
4 
difu 
Hamamatsı 
+} 
1 
15 
1 
vr 
25 
8 
;9 
Ah 
6 
2 
Ja 
Numazu 
Tokio 
Niigata 
Akita 
Nobiru 
1 
9 
ie 
CF 
16 4, 
10 | 8 
1,8 
8 
B' 
3 
LA 
1, 
2 
LE 
35 
L. 
& 
- 
2 
4 
1 
_ 32} aleel-— 
28, 
17'221 3/29 
15187 128) — 
6182 | 1117 
2 
24 141 2119 — 
19 
34 
} 
_ 20 
20 
16112) 1) 9 — — 
3 | 
2,2 | 38) —| 18) —, — 
0 . 
2,7 | 35/101 13) 8! — 
3 
23118 —| 6| 21 — 
al —| 9 
»3 141) —| 12) 19) — 
29 | 
3 20 —| 2 7— 
5i88| 5! 710) 1 
1,“ 
ud 
24 
) 
33 
4 
3 
3 
1,4 
1 
12 
1,5 
19 
11 
La 
2,2 
5 
16 
20 
16 
{U 
oa 
162 
Ars 
} 
2, 
: 
FE. 
& 
9 
8 
12 
0 
° 
LI, 
LA 
3,5 
6 
LE 
A} 
5 | 
14 
I 
2,5| 
3 
SU 
KR 
1. 
15 
1,2 
Er 
p 
D 
© 
2,9 
10 
2 
Z,E 
£ 
2,1 
29 
1,2 
Miyako 
Aomori 
: 
Oo 
16 
2 
3,2 
1 
4, 
€ 
1 
1° 
2,4 
2 
2 
551 — {1383| — 
4 | 
| — |12 — 
‚1 
2,1 31 sl 
) | 
263937113 
} 
R 
5 45 
12 | ® 
15 3 
2 
25 
9 
* 
> 
a1 
18 
A 
»4 
L3 
16 
z- 
12 
{0 
Hakodate 
‘ 
3 
1 
32 
1.7 
+ 
1,7% 
2,“ 
: 
2,7 
5 
% 
9 
13 
5 
1,9 
? 
15 
1 
4 
11 
1L 
1,6 
Sapporo 
1,9 
8| 
1,5 
& 
1 
Dezember 1883 
Januar 1884 
Nagasaki 
3 
ef | 
8 
1 
15 
9 
2, 
3 
1 
ö 
1,7 
9 
AA 
al 
4 
25, 22 
9 | 3 
1 
16 
8 
1 
38 
43 
4 P 
48 
40 ! 
2,3 
a 'so) ; d- 
18 —ı 3 2 — 
161 —. 
‚639 — 
42) — 
.145| — 
‚alas! ıl 
6160| 2l 8} 8 — 
38) — 11 6)— 
6) —| 1014) — 
18 13 19 — 
Kagoshima 
— 4,7 
50 | 15 
13 ı 
22 | 16 
22| 2° 
11 
Di 
19 
R 
19 
& 
7 
R 
Le 
| 
Miyazaki 
Kochi 
Wakayama 
F 
2 1 
il 92 
Ä 
5 
14 
5 | 
28 
9 | 
1 
al 
21 
15 
A 
40 
| 
—| 
5 
20 
‘9 
5 
Sl 
1,7. 
8| 2 
17] 1 
3 
181 — 
» 
45 
41 
4 
9 
5 an 
38 | 3 
Hiroshima 14 1 1 
1110 | 1 
Dsaka 172151 1 
} 
Kioto 
1." 
1 
{2 
'ß 
30 | 
lol 
al 
1,7 
“x 
LE 
15 
2 
" 
_F 
4 
& 
2,38 
9 
N 
BR 
Z 
= 
8 
9 
4 
3 
2,51 
d 
13 
US 
22 
vo 
3 
9 
A 
TC 
31 3 
Shimonoseki | 1,“ 15| 1 
Sakai 1,— | 
2?' 4| 91 
A 2 1,4 712 
A 
2, 54, 
& 
25 21| 113 Y 
5 
LS 18 1|— 115114 — 
1 2 | 
2ALER 6 —_ 94116 
12 | 
13 
9! 
nn 
€ 
12 
l 
37 
LE 
9.1 7 
jal aı 
2,5 
6 
„2 
23 | 
29 
1,5 
20 | 
14 
16 | 
Dr 
= 
2 
| 
. € 
& 
i2 
1m 
| 6 
18 
A 
10 
„9 
Kanazawa