w- 
ı12 
Reisechronik der Schiffe der Kaiserlichen Marine. 
22. 8, M. 8. „Stein“. 
1883 1/7. Wilhelmshaven 16/7. — 20/7. Plymouth 24/7, —— 30/7. Gibraltar 2/8. — 
11/8, Porto Grande 11/8. — 19/9, Kapstadt 22/9. — 24/10. Singapore 26/10. — 
4/11. Hongkong 10/11. — 16/11. Singapore 17/11. — 7/12. Aden 9/12. — 
18/12. Port Said 19/12. — 28/12. Gibraltar 28/12. — 1884 3/1, Plymouth 
3/1. — 6/1. Wilhelmshaven 17/1. aufser Dienst. 
23. 8. M. 8. „Stosch“. 
Fahrten in der Chinesischen See. 
24 8. M. B. „Undine“. 
1384 1/4. Kiel 19/6. — 22/8. Zoppot 9/7. — 9/7. Neufahrwasser 14/7. — 
17/7. Swinemünde 19/7. — 20/7. Safsnitz 4/8. — 5/8. Neufahrwasser — 
7/9. Eckernförde — 10/9. Kiel 14/10. aufser Dienst. 
25. 8. M. Knbt, „Wolf“, 
Ostasiatische Station, Fahrten in der Chinesischen See. 
Rückreise: 
9/6. Singapore 12/6. — 20/7. Port Natal 20/7. — 25/7. Port Elisabeth 
28/7. — 31/7. Kapstadt 5/8. — 8/8. Angra Pequena 10/8. — 11/8. Port 
d’Ilheo 13/8. — 13/8. Walfischbai 14/8. — 14/8. Swakop —Crof[s-Bai 15/8. — 
23/8. Jamestown (St. Helena) 24/8. — 13/9. Porto Grande 20/9. — 30/9. 
Ponta del Gada, St. Miquel (Azoren) 4/10. — 13/10. Plymouth 16/10, — 
19/10. Wilhelmshaven 30/10. aufser Dienst. 
26. Panzerschiffs-Geschwader, 
bestehend aus S. M. SS. „Baden“, „Baiern“, „Sachsen“, „Württemberg“, S. M. 
Aviso „Blitz“. 
1884 22/4. Kiel 11/5. — 13/5. Eckernförde 19/5. — 19/5. Flensburg 28,5. — 
28/5. Kiel 3/6. — 3/6. Neustadt 5/6. — 6/6. Swinemünde 9/6, — 13/6. 
Pillau 13/6. — 13/6. Neufahrwasser 17/7. — 18/7. Safsnitz 18/7. — 
19/7. Kiel 21/7. — 23/7. Christiansand 24/7. — 26,7. Wilhelmshaven — 
Uebungen in der Nordsee 5/9. — 8/9. Frederikshavn 8,9. — 11,9. Kiel 
14/9. — 26/9. aufgelöst und abgerüstet, 
27. Panzerfahrzeugs-Division, 
bestehend aus S, M, Aviso „Grille“, S. M. Pzfahrzu. „Biene“, „Camaeleon“, 
„Crocodill“, „Hummel“, 
1884 22/4. Kiel 8/5. — 8/5. Eckernförde 9/5. — 9/5. Flensburg 12/5. — 
12/5. Sonderburg 14/5. — 14/5. Apenrade 15,5. — 24/5, Warnemünde 26/5. — 
26/5. Kiel — Stralsund 9/6. — 10/6, Wiek 11/6. — 13/6. Swinemünde 19/6. — 
21/6. Kolbergermünde 23/6. — Stolpmünde— Memel— Pillau — 26/6, 
Zoppot 17/7. — 19/7. Kiel 21,7. — 26,7. Wilhelmshaven. Weiter wie 
Panzerschiffs-Geschwader, 
28. Torpedoboots-Division, 
bestehend aus S, M. Tpbtn, „Scharf“, „Kühn“, „Vorwärts“, „Jäger“, „Flink“, 
„Tapfer“. 
1884 22/4. Kiel (resp. Wilhelmshaven) — 3,6. Apenrade —. 6/6. Sonderburg — 
13,6. Kiel 16/6. — 18,6. Neufahrwasser 11/7. — 11/7. Pillau—Memel— 
Stolpmünde—Swinemünde — 17/7. Kiel — 8/8. Wilhelmshaven. Weiter 
wie Panzerschiffs-Geschwader. 
29. Westafrikanisches Geschwader, 
bestehend aus S. M. SS. „Bismarck“ (4/10. in Dienst, Wilhelmshaven), „Gneisenau“ 
(5/10. in Dienst, Kiel), „Olga“ (1/10. in Dienst, Kiel), „Ariadne“ (15/7. 
in Dienst, Kiel). 
1884 15/10. Wilhelmshaven 30/10. — 3/11. Plymouth 6/11. — 12/11. Madeira 16/11. 
23/11. Porto Grande.