pn 
4X 
A DEE 
desgl. x (Q2p—9g) ... 
m—q nach 20 Beob.- 
Reihen Repert. III 
No. 7, S.14..... 
Ableitung wahrer Tagesmittel, 
XII. Mittlere örtliche Abweichung, 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept, Okt. Nov. Dez. 
0,28 0.17 0.10 0,05 0.15 0,22 0,18 0.17 0.15 0,14 0.19 0,24 
0,008 0,010 0.022 0,017 0,038 0,062 0,052 0,035 0,018 0,013 0,017 0,008 
0,02 0.03 0,09 0,07 0,15 0,24 0.19 0,15 0,08 005 0.05 0,02 
030 0,30 0,19 0,15 0,22 0,26 0,21 0.20 0,21 0,20 0,21 0,27 
In den sechs Monaten vom September bis Februar zeigt also die hier 
vorgeschlagene Kombination bedeutend gröfsere Sicherheit, als die einfache 
Addition einer Korrektionsgröfse an das Mittel aus 8a und 8p, ja es ist diese 
Kombination in diesen Monaten sogar jener aus n-—k (n— Min) an Konstanz 
überlegen, wie ein Vergleich der Tabellen VIII und XII zeigt. In den sechs 
Monaten März bis August bietet hingegen das einfache, ohne Rücksicht auf 2 p 
korrigirte Mittel aus 8a und 8p in dieser Hinsicht ungefähr dieselbe Sicherheit, 
und wird erst durch die Hinzunahme des Minimums resp. die Kombination 
n — k (n — Min) der mittlere Fehler des Resultats in bedeutendem Grade, im 
Juni und Juli um etwa 80%, seiner Größe, verringert. 
Zur Prüfung der Frage, wie weit die beiden hier vorgeschlagenen 
Berechnungsweisen —- mit und ohne Temperaturminimum — übereinstimmende 
Ergebnisse liefern, wenn man sie auf beliebige andere Stationen, unter blofser 
Berücksichtigung der geographischen Lage, anwendet, wählen wir die Beob- 
achtungen der Stationen in Labrador während des Polarjahres aus dem grofsen 
deutschen Polarwerk. Da die Beobachtungen am Minimumthermometer in Rama 
ganz und in Zoar und Hoffenthal sehr häufig fehlen, so können wir den Vergleich 
nur für Nain, Okak und Hebron durchführen; in Okak und Hebron sind dabei 
wegen der geringen Uebung und sonstigen Inanspruchnahme der Beobachter 
auch andere Fehler nicht ausgeschlossen; dennoch sehen wir, dafs die Ueber- 
einstimmung der beiden Berechnungsweisen eine sehr grofse ist, so dafs die 
Unsicherheit des Mittels auf einige Hundertstel reducirt wird, während die 
Differenz zwischen den Mitteln !/s (8a +8 p) und !s (823 +2p +8p) bis auf 
ganze Grade steigt. 
Anzunehmende Werthe l x 
(nach geogr. Br.) 
nach Europa und Kinguaf 6 
n — k (n — Min) 
Hebron .< q+ce@p—g)- 
Difle ....... 
f n — k (n — Min) 
Okak ..i a+c@p-—0g).- 
Di 
f n —k (n — Min) 
Nain...ı a+c@p—g). 
\ Die LE 
XI. Labrador, Temperaturmittel 1882/83. 
Sept. Okt. Nov. Dez. Jan, Febr. März April 
016 12 ‚08 ‚06 ‚06 ‚09 210.17 
017 „21 ‚23 ‚22 ‚22 ‚21 18 08 
Mai Juni Juli Aug. 
119 ‚20 22 ‚20 
01 — 06 — ‚04 ‚04 
—0,22 —4,92 —10,19 —20,03 —23,82 —15,83 —8,12 
—0,23 —4,84 —10,08 —20,01 —23,76 — 15,77 —8,15 
+ 1— 8— 010— 2— 6— 6+ 383 
+0,21 —5,74 —10,73 —21,48 —24,24 —16,07 —7,70 0,37 658 2988 836 
0,20 —5,47 —10,60 —21,44 —24,28 —15,87 —7,57 0,38 669 9,93 8,39 
+ 1—271— 3— 4+ 4— 20—183+ 1—1410— 5— 3 
7,710 082 —512 —11,15 —21,47 —23,54 —15,17 —7,38 110 698 9,97 7,98 
7,75 0,89 —512 —11.12 —21,52 —23,64 —15,03 —7,37 1,220 710 10,05 77,92 
— B5— 7 0— 34 54 10-— M— 1—10— 12— 8—+ 1 
Um eine fernere Probe davon zu haben, wie die oben gewonnenen Gröfsen 
sich für einzelne Jahrgänge und auch in höheren Breiten gestalten, wollen wir 
hier nur dieselben für die deutsche Polarstation Kingua-Fjord im internationalen 
Polarjahr und für Wien im Jahre 1884 aufführen. 
deshalb die mittels des Faktors berechnete Korrektion nicht nach der Seite der Qh-Beobachtung, 
Kon nach der entgegengesetzten, also in diesen Fällen negativ, an das Mittel 1/2 (8 + 8) anzu- 
ringen sel.