Obcrflächcntcmperaturcn im Atlantischen Océan. 
473 
Beobachtungen von Oberflächentemperaturen im Atlantischen Océan. 
Die Schiffsrouten der Packetboote der französischen Linie der „Messageries“ 
gehen in sehr kleinem Abstande bei den Küsten von Portugal, Senegambien und 
Brasilien vorbei; die Segelschiffe können diesen Küsten nicht so nahe kommen 
und liefern nur selten Temperaturbeobachtungen in der Nähe derselben, so 
dafs sich hier grofse Lücken für die Keuntnifs der Oberflächentcnaperatur des 
Atlantischen Océans vorfinden, welche gegenwärtig zum Theil von den Beob 
achtungen der „Messageries“-Packetboote ausgefüllt werden. 
In den „Annales hydrographiques“, Paris 1883, Sem. I, pag. 30—41, liât 
der Schiffslieutenant der französischen Marine M. Hautreux die in den Jahren 
1876—1880 gemachten Beobachtungen diskutirt; wir theilen aus dieser Arbeit 
Nachstehendes mit: 
„Alle Beobachtungen der erwähnten Packetboote aus den Jahren 1876 
bis 1880 zeigen, dafs während eines grofsen Thoiles des Jahres eine Wärme 
depression an der Meeresfläche 1) in den Umgebungen der Mr^mw-Bänke und 
2) bei Kap Frio existirt. Die beobachteten Oberßächcnströmungen stehen in 
Beziehung zu diesen Temperaturen. 
Die durchschnittlichen Monatstcmperatureu für die Breiten zwischen 
45° Nord und 35° Süd und die Meridiane von 5° bis 55° West sind in folgender 
Tabelle zusammcngcstellt. 
r 
■ Bl 
*ite 
Länge 
Jan. 
Febr. 
März 
April 
Mai 
Juni 
Juli 
Aug. 
Sept. 
Okt. 
Nov. 
Dez. 
Ort 
Nord 
45° 0- 
West 
5° 
12,0° 
11,0° 
12,0° 
12,0° 
14,5° 
16,5° 
17,0° 
19,0° 
19,0° 
17,0° 
14,5° 
130° 
42 
30 
10 
13,0 
12,3 
12,5 
12,2 
13,4 
15,6 
16,4 
17,9 
17,4 
14,0 
13.4 
13,0 
40 
0 
10 
14,8 
14,6 
13,7 
14 1 
14,6 
165 
16,9 
18,1 
18,6 
17,5 
15,7 
14.0 
37 
30 
10 
16,0 
15,3 
15,0 
15,0 
15,5 
J8,0 
17,6 
20,2 
20,0 
20,2 
18,3 
16,0 
Lissabon 
35 
0 
11 
18,0 
16,3 
16,0 
16,0 
17,5 
18,7 
19,8 
21,7 
21,2 
21,3 
19,5 
18,0 
32 
30 
13 
18.0 
i7,0 
17,5 
17.0 
18,0 
19,5 
20,4 
22,1 
21,7 
21,0 
20,6 
18,6 
30 
0 
14 
18,5 
17,5 
17,7 
17,6 
19,0 
200 
20,7 
22,2 
22,7 
22.0 
21,1 
19,4 
27 
30 
15 
18,6 
175 
18,5 
18,5 
19,8 
20,5 
21.0 
22,8 
24,0 
22,5 
22,1 
20,0 
Canar. Ins. 
25 
0 
17 
18,5 
18,0 
19,0 
19,6 
19,8 
20,1 
20,6 
22,2 
21,3 
22,0 
22,6 
20,0 
22 
30 
18 
17,9 
17,5 
18,0 
19,0 
19,2 
18,9 
19,9 
21,5 
20,4 
21,3 
23,1 
20,0 
20 
0 
18 
17,3 
18,5 
20,0 
17.4 
17,7 
17,5 
22,4 
24.5 
25,0 
20,8 
21,0 
22,0 
17 
30 
18 
19,8 
19.0 
21.3 
19 2 
20,4 
22,2 
25,8 
25,6 
27,0 
26,8 
22,7 
24,4 
15 
0 
18 
22,6 
22,1 
20,5 
20,5 
23,2 
25.4 
27,0 
27,4 
27,2 
29,5 
26,4 
25,1 
Kap Veitle 
12 
30 
20 
25,3 
23,7 
23,0 
24,0 
25,1 
27,8 
26,3 
27,1 
28,0 
28,2 
26,9 
25,8 
10 
0 
22 
26,1 
25.0 
25,0 
25.4 
26,1 
27,8 
26,4 
27,0 
27,0 
28,0 
27,3 
27,1 
7 
30 
24 
26,9 
27,0 
26,0 
27,5 
27,1 
27,3 
26,3 
27,4 
27,0 
26,6 
27,0 
27,4 
5 
0 
25 
26,6 
27,0 
27,0 
28,5 
27,5 
27,8 
26,0 
27,0 
26,6 
27.4 
26,7 
27,5 
S. Petlro 
2 
30 
27 
26,4 
27,0 
27.8 
26,7 
28,0 
28,5 
26,0 
25,0 
25,4 
26.7 
262 
26.7 
0 0 
Süd 
2° 30' 
29 
25,9 
26,7 
27,0 
26,1 
27,7 
28,0 
25,4 
25,0 
25,4 
25,9 
26,0 
26,1 
31 
26,0 
26,7 
27,5 
27,3 
27,1 
27,0 
25,4 
25,0 
25,5 
25,5 
25,9 
26.1 
5 
0 
33 
26.4 
26,5 
27,9 
27,4 
27,8 
26,5 
25,7 
25,9 
25,6 
25,2 
25,7 
264 
7 
30 
35 
26,7 
27,0 
27,9 
27,0 
27,5 
26,0 
25,8 
25,7 
25,8 
25,5 
25,7 
26,8 
10 
0 
36 
26,9 
27,0 
27,6 
27,0 
27,1 
25,8 
25,3 
25,3 
253 
25,4 
25,5 
26,7 
12 
30 
37 
26,7 
27,0 
27,3 
27,1 
26,3 
25,8 
24,7 
24,9 
24,5 
25,4 
25,5 
26,3 
15 
0 
38 
26,4 
26,6 
27,3 
26,7 
25,7 
25,5 
24,5 
24,5 
24,0 
23,5 
25,4 
26,3 
17 
30 
39 
25,6 
26,5 
27,1 
26,6 
25,7 
25.0 
24,2 
24,2 
24,1 
23,5 
24,8 
25,9 
20 
0 
40 
25,6 
26,5 
26,5 
26,2 
25,3 
245 
23,1 
235 
23,3 
23,4 
21,9 
25,4 
22 
30 
41 
23,3 
21,0 
24.5 
23,0 
21,8 
20,0 
20.0 
20,5 
20,2 
19,3 
20,4 
21,8 
Kap Frio 
25 
0 
45 
25,5 
25,3 
26.5 
24,5 
24,0 
23,5 
21,2 
21.1 
21,0 
21,2 
22,9 
23,6 
27 
30 
46 
24,5 
25,5 
27,0 
24,0 
24.0 
18,3 
20,6 
20,1 
20,3 
21.0 
22.2 
22,8 
30 
0 
48 
24.0 
25.0 
25,0 
22,3 
22.0 
16.5 
18,6 
18.1 
18,9 
18,7 
21,1 
21,0 
32 
30 
51 
22.4 
23.5 
23,0 
20,8 
20.0 
135 
14.2 
15,1 
16,1 
17,4 
19,4 
20,5 
35 
0 
54 
19,5 
20,5 
19,5 
18,8 
17,5 
12,0 
11,6 
11,0 
13,4 
15,0 
16,4 
19,4 
La Plata 
Von Einzelheiten möge hier Folgendes erwähnt werden: 
1. Golf von Gascogne. Das Wasser in der Mitte dieses Golfes hat in 
den Monaten Mai bis November während der Zeit der schwachen Bricsen eine 
höhere Temperatur, als dasjenige bei dem Kap Finistcrrc und läDgs der Küste 
der Gascogne; der Temperaturunterschied ist gröfser als 2°.