I. Floeberg Beach und Polar-See. 
95, 1876 Juli 19. „Alert“, 82° 27‘ N-Br, 61° 20‘ W-Lg. Eine halbe Seemeile von der 
Küste, nahe bei Floeberg Beach in einer Eisspalte. 
Luft [Oberg.| 3m ! 4m em | 37m | 55 m | 84 m (Boden) 
berfl.(11/, Fd,21/2 Fa.| 10 Fd.| 20Fd. | 30 Fd.| 40 Fd. | Instrument 
56 22 | 08 ı— 141 — u |— Li — d,6,— ay0 | — 1,7 |Negretti-Zambra 
Specifisches Gewicht an der Oberßäche 1,00092, Chlorgehalt 0,04 %9 
» » am Boden (84m) 1,02467 » 1,90 0% 
Diese Messungen wurden von erfahrenen Beobachtern gemacht, 
26. 1876 Juli 9. „Alert“, 82° 27‘ N-Br, 61° 24‘ W-Lg. Nahe bei Floeberg Beach in 
einer Eisspalte & 4 - 
m m m m 
Luft [Ober£. 1 Fa. In za] 2Fd. | 127) Instrument 
291 02 |—0,1| —0,1|—1,7, - 1,7 |Negretti-Zambra 
Specifisches Gewicht an der Oberfläche 1,00037 Chlorgehalt 0,04 
® ” am Boden (22 m) 1,02374 » 1,00 
Der grofse Temperaturunterschied zwischen 3m und 4m unter der Oberfläche rührt davon 
her, dafs das Wasser in 3m Tiefe nahezu süfses Schmelzwasser, das in 4 m Tiefe aber Salz- 
wasser war; dies wird auch durch das specifische Gewicht angezeigt. 
27. 1875 Dezember 19. 1876 Juni 21. Floeherg Beach, 82° 27 N-Br, 61° 22‘ W-Lg. 
1. Beobachter Dr. Moss (Negretti-Zambra). 
Okt, T2 | Novbr. * \Novbr. 29] Dzb. 3 | Dzb, 24|Dzb. 30 | Jan. 27 | März 6. 
Oberfläche — « 0 N— = — —211 | — 211 
22/2 m | —16 | —19 | —206 | —2,11 | — 2,06 | — ne i— 
8m — — — 211 —211 | — — 
Oberfl, 
2m | 
7m 
9m | 
iL1m 
2, Beobachter Sir G. Nares (Negretti-Zambra). 
zb._17 | Mai 23%) |_Juni 22 
v06 | — 1,7 — 
1,9 — | — 
-_ — —1,6 
_ —1,7 | — 
1,9 | —1,9 — — 
Ir 
-) Vor dem 23. Mai war das höchste Tages- 
mittel der Temperatur im Schatten — 4,4°; 
nur an 4 Tagen stieg die Temperatur bis 
über — 29 
28. 1876 Mai 11. Kapt. Markham 83° 20‘ 26” N-Br, 63° 5’ W-Lg. 
Nördlichster bis 1881 errreichter Punkt. 
18m |37m 55m |73m |91m 1110m [132 m 
Luft |Oberf.|16 Fa, |20 Fa. [30 Fa. 140 F4. (50 Fa. 60 ra. 72 Fd. | Instrument 
C— 158 —1,9 —1,9 ) —1,9 | — 18) — 1,8 } —1,8 ] —1,8 | Boden Miller-Casella 
Specifisches Gewicht an der Oberfläche von zwei Wasserproben 1,0246 und 1,0241 
(Fortsetzung folgt im nächsten Heft.) 
Meteorologische und hydrographische Notizen über die Küsten 
von Japan. 
(Nach „The coast of Japan“, by Capt. Kleinmann, Yıkohama, 1880.) 9) 
Einleitung. 
Die Witterungsverhältnisse an der Küste Japans sind sehr veränderlich. 
Sie sind besonders charakteristisch durch ihre aufsergewöhnlich grofse Abhängig- 
keit von lokalen Verhältnissen, sowie durch die Plötzlichkeit ihres Wechsels. 
U Wir geben hier diese kürzlich erschienene, für die Navigirung in den japanischen Gewässern 
werthvolle Schrift des inzwischen verstorbenen Kapitäns der japanischen Mitzu-Bishi-Gesellschaft, 
Herrn Kleinmann, nach einer Uebersetzung von Kapt.-Lieut. Piraly von S. M. S. „Vineta“ 
wieder, Sie ist, wie in der Vorrede zum englischen Text gesagt ist, eine Frucht langjähriger 
Beobachtungen vieler bewährten und mit den lokalen Verhältnissen der japanischen Küsten wohl 
vertrauten Seefahrer; doch dürfte es immerhin noch erwünscht sein, auch von Seiten anderer an 
diesen Küsten Navigirenden Mittheilungen zu erhalten, ob die in dieser Schrift gemachten Angaben 
und Aufstellungen überall zutreffend erscheinen. In Betreff der meteorologischen und klimatologischen 
Daten theilen wir nach den neuesten und besten jetzt vorhandenen Autoritäten (Fritsche, Rein und 
von Woeikof) üder das Klima von Japan einige diese Schrift ergänzenden Notizen mit, A, d, R.