463 
Datum 
1880 
Okt. 3 
Sept. 27 ' 
„, 28 
„ 929 
„ 30 
Okt. 1 
Sept. 28 
„ 29 
90 
Okt 1 
Stunde 
Wind- 
Richtung ! Stärke 
»C. 
mm 
700-4 
mp. 
A. Duft 
DC 
h 
Ort 
N-Br | O-Lg 
Bemerkungen 
Ip | 
‘1 15 | 34007 | 137° 56 
130 
ww | 
) 8 
» 
„ 
8 
Xittag | 
0—17 
0 
0 
0 
12 
11 
N 8 
; | 5 
A 
23,0 
22,0 
24,0 
27,0 
340 | 
39.0 
490 | 
56,0 | 
59.0 
Der entgegengesetzte Wind 
von NW war viel 
stärker. Die Intensität 
d.Windes war schreck- 
lich, viel stärker als 
vor der Passage des 
Zentrums des Teifuns. 
SW 
137° 924‘ 
} 
b 
16. 
Britischer Dampfer „Bengloe“, Kapt. A. Webster. 
Hongkong— Yokohama. 
6p 
Mittag 
22° 54’ 
25° 08 
26° 00° 
26° 50‘ 
“16° 58‘ 
120° 23° 
122° 089 
123° 58’ 
196° 587 
NZW 
ESE 
NE 
AI 
58,0 
62,5 
63,0 
64,1 
54,6 
53,5 
51,5 
51,0 
59,0 
30,5 
29.0 
wz 
16,7 
27,2 
25,6 
27,2 
26,7 
>7,2 
?78 
26,7 
26,7 
26,7 
67 
Verliefsen Hongkong 
r bewölkt N ALS. 
- % hohe See 
X o 
b hohe See 
b schön 
Bewölkt, verwirrte See 
a Tr 
” 
12 pp 
Mittag 
12 p d 
Mittag 
4r 
8 . 
12 1@9°48 
4a 
RR 
| 
128° 249) 
» 
” 
1 bewölkt 
Sehr hohe u. verwirrte See 
Heftiger Sturm, enorm hohe 
See 
01 
Sturm nachlassend, ver- 
wirrte See 
Etwas weniger See 
Weniger bewölkt 
o viel weniger Wind 
Hohe verwirrte See 
; 
} 
v' 
Mittag 
4» 
30° 08“ 
129° 04‘ 
NE 
9 
9 
28,7 
28.5 
26,7 
9607 
12 
4a 
8 
Mittag 
1p 
8 
12 
42 
N 
NNW 
3 
7? 
51,9 
51,9 
49,8 
49,8 
54,9 
54,9 
55,9 
58,5 
39,5 
52,0 
52,0 
52,0 
54,6 
35,1 
55,1 
37,1 
BR 
26,7 
26,7 
25,0 
25,6 
P7,2 
>72 
>44 
283 
28,3 
23,3 
3.3 
=. 
“4 
x 
9 
“4,4 
17 
500 47 
f20° 49° 
A 
» 
NW 
NNW 
N 
NNE 
NE 
ENE 
CC a 
5 
Mittag 
290 4 
124° 99% 
b schön, weniger Sce 
bb o» 
bo» 
Glatte See 
bh 
xp 
zz 
i2 
14a 
8 
Mittag 
4 p 
» 
NE 
24° 34! 
1900 5m | 
| a 
b 
Dunkle Wolken in N anf- 
steigend 
| a von NE 
8 
| 65.8 
| 921,7 
17. Kais. 
Jap. Meteorol. Observatorium 
Beobachter: Herr Siwohashi. 
135° 09° ! 
Wakayama, 
Mittag 
94° 14 | 
SSW 
NNW 
4" 
51,3 
62.5 
25,6 
25,7 
„5.4 
1 B.1T.S. m w 
m w 
m wo Sonne sehr feurig 
beim Untergang 
Tr — 66mm; a. m. obere 
Wolken von SW 
6ag | 
93.9 
3 30 p 
) 30 
a 802 
Tittag 
3 30 p 
7 30 
3 30a 
Mittag | 
9) 30p 
4 30 
2 30 
2 20 
51,0 | 23,4 
61,6 | 20,8 
59,6 | 22,8 
58,22 | 245 
57,2 | 248 
55,9 | 22,5 
50,9 | 22,6 
„ 48,7 | 24,2 
ESE 47,3 | 245 
ENE ı }465 | 23,9 
NNE 1 |45,9 | 23,3 
> [451 | 232 
| m 
r — 2mm 
lin SW 
t == 34 mm 
m