459 
Datum ] 
. Luftdr., emp. 
Stunde Ort Wind- | mm | d.Lufi 
h } N-Br | O-Lg [| Richtung |Stärke! 7004! °C 
Bemerkungen. 
1880 
4 
Amerikanischer 
Schoner „Stella“, Kapt. J. C. Werner. 
Kurilen-— Yokohama, 
Okt. 2 
8a * 
Mittag 
ap 
Ba 
Mittag 
8p | 
12 
8a 
Vittag 
Sp 
88 
Mittag 
8 p 
Ba 
Mittag 
B8p 
LOA0 | 
147° 50 
{4° 18‘ 
13° 44° 
{3° 987 
1475 20° 
147° 00° 
146° 50° 
u 
WNW 
WNW 
NE 
E 
NNE 
NzE 
NzE 
N 
WSW 
SSE 
W 
NW 
NW 
NW ] & 
NW Da 
68, 
64,5 
62,8 
61,2 
57,2 
495 
16,7 
| Zu Anker. 1) A. I. S. 
3 
13,3 
14,4 
41° 34° 
41° 10° | 
40° 40‘ 
145° 50° 
145° 45' 
145° 35" 
144° 40‘ 
ar 
. 
16,5 
49,3 
58,7 
61,7 
61,2 
84,5 
68,6 
73,9 
SZ 
16.1 
ER 
Hohe See von SW 
„Ss 
40° 217 | 
18,3 
143° 12‘ 
r 
Hohe Dünung von S 
x 
% 
29° 05° | 
18,9 
5. Japan. Mitsu-Bishi Co.-Dampfer „Sumida Maru“, Kapt. H. Hubenet. 
Hongkong— Kobe, 
Okt. 3 
a 
1 (24° 12‘ |118° 1791 
24° 26 | 118° 46 
120° 359 
ö 
Mittag 
4p 
8 
2 (26° 00° 
18a 
8 
Mittag 
4p 
8 
| 12 (28° 30° 
970 923“ 
121° 06‘ 
122° 20%) | 
6. Japan. Mitsu-Bishi-Dampfer 
62,521 26,1 
63,0 | 25,6 
63,0 | 25,6 
62,2 | 261 
62,5 | 25,6 
63,8 | 25,6 
63,5 | 24,4 
63,5 | 244 
65,0 | 25.6 
‚ 1648 | 944 
| 2 |65,0 | 244 
3 1671 | 244 
* 4 12) Nach Peilungen 
Schön 2) A. ILS. 
FF 
JE 
AR 
un 
Schwere See v. NE, bewölkt 
2 
” » 
See mäfsiger » 
Schön 
NE 
NE 
„Wakanoura Maru“, Kapt. A. F. Christensen. 
Yokohama-— Kobe. 
10a. verliefsen Yokohama 
mr 
zZ 
Hohe See von SW 
A! 
Furchtbar hohe und ver- 
wirrte See 
q r m; um 11h20m wurde 
= = = es beinahe ganz 
windstill, etwa 20 Min, 
{ang; schreckliche See 
aus allen Richtungen. 
Als der Wind aus NW 
kam, wehte er mit 
gröfserer Heftigkeit, als 
vor der Stille. 2a, An- 
zeichen, dafs der Sturm 
sich dem Ende nahte, 
Sterne im Zenith sicht- 
bar; 4 a. See und Wind 
nahmen schnell ab, der 
Nebel verzog sich, 
Ankerten am 5, Okt. 6 a. m. 
in Kobe, 
7. Japanischer Mitsu-Bishi-Dampfer „Hiroshima Maru“, Kapt. E. W. Haswell. 
Shanghai, 31° 14 N-Br und 121° 27 O-Lg. 
Der Wind drehte sich von Okt. 2—4 (Mittag) von NE durch N nach W mit Stärke 2—3 bei 
ziemlich hohem Barometerstand 768 — 770mm (A. S.). Am 5. Oktober Mittag war der Wind NE, 3-—4, 
und der Luftdruck bis 776,0mm gestiegen, dagegen die Temperatur von 29° bis 23,3° gefallen.